«TRUANICE» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
truanice 의 용법을 확인하세요.
truanice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
D. Bibas é, segundo o texto, o primeiro bufão de Portugal. O cargo fora
introduzido por influência estrangeira. Os bispos e uma grande parte dos
senhores, que eram franceses, defenderam as instituições pátrias, e a alegre
truanice daquela ...
O cargo fora introduzido por influência estrangeira: Os bispos e uma grande
parte dos senhores, que eram franceses, defenderam as instituições pátrias, e a
alegre truanice daquela nação triunfou, enfim, da triste gravidade portuguesa na
...
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... doce de ovos seceos , como em canudos. Trmxiaha , s. f. dim. de trouxa. Troxel
, s. m. ( ant. ) fardo , bailóte , carga. Тгиапаг,, s. m, aug. de truüó. Tiuatiear , v. n-
fazer de truáo. Truania , ou Truanice , s. f. gestos cet. de truáo ...
4
O monasticon: em duas partes: Eurico, o presbytero e O monge ...
... voltando-se para os cortezãos sem fazer caso da truanice demasiado
insolente do bobo. — O meu chocarreiro denuncia-me, que um desconhecido
acaba de introduzir-se no lanço destes paços onde residem as damas de minha
mulher, ...
Alexandre Herculano, 1867
E ao subirem a Couraça de Lisboa lembrara-se, parece, de mistificar a academia
, raptando-a para o Porto : «É uma partida monstruosa e quasi impossivel, mas
vale a pena tentar-se. É uma truanice, que talvez encerre a solução mais digna ...
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
o. TROVADOR , rbymador, verse- jador, versista. TROVAR, rbymar, verse jar.
TROVEJAR, TKOVOAR, toar, troar. TROVOADA, borriscada — . er- troodo —
gritaria — motim. TRUANEAR, vadiar — velba- qosar. TRUANIA , TRUANICE,
vadoce ...
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Truanice , f. f. Gellos , ou oVíos de trua6. Trucar , v. п. - quei. N» jtgt it trique ,
Propôr ao parceiro fe qoer«a- nhar , ou perder tre* pontos. Trucidar , v. a. Matar.
Truculencia , f. f. Crueldad«. Truculento , ad/. Cruel. * Trufar , v. n. ptr Gracejar ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chocarreiro) *Chocarreiramente*,adv. Á maneira dechocarreiro. *
Chocarreiro*,m.e adj. Oque diz chocarrices. Em que há chocarrice. *Chocarrice*,
f.Chalaça grosseira. Truanice; gracejo atrevido. (De chocarrear) * *Chocas*, f. pl.
Prov. alg.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Supersliçôes, OQ embustes supersticiosos , de benzedeiras , beatas que fazem
oraçôes com superstiçôes que a S. Madie Igteja reprova. UUt. 1. " minha fazen-
da gastada nestas Iruanias. ' TRUANÍCE, s. f. Dito, ou gestos de troáo , embuste
...
António de Morais Silva, 1813
10
O monge de cister: ou, A epocha de D. João I.
«Senhores meus: » -_ proseguiu elrei, voltando-se para os cortezãos sem fazer
caso da truanice demasiado insolente do bobo. __ «O meu chocarreiro denuncia
-me, que um desconhecido acaba de penetrar no lanço destes paçns onde ...
Alexandre Herculano, 1848
