앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "truanesco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRUANESCO 의 발음

tru · a · nes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUANESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRUANESCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aristofanesco
a·ris·to·fa·nes·co
canaanesco
ca·na·a·nes·co
chanesco
cha·nes·co
charlatanesco
char·la·ta·nes·co
ciranesco
ci·ra·nes·co
donjuanesco
don·ju·a·nes·co
fanfarronesco
fan·far·ro·nes·co
florianesco
flo·ri·a·nes·co
folhetinesco
fo·lhe·ti·nes·co
mandarinesco
man·da·ri·nes·co
nirvanesco
nir·va·nes·co
pavonesco
pa·vo·nes·co
romanesco
ro·ma·nes·co
rubenesco
ru·be·nes·co
rufianesco
ru·fi·a·nes·co
sultanesco
sul·ta·nes·co
tabelionesco
ta·be·li·o·nes·co
titanesco
ti·ta·nes·co
unamunesco
u·na·mu·nes·co
vilanesco
vi·la·nes·co

TRUANESCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trua
truaca
truanaz
truanice
truaria
truão
trubufu
trucada
trucagem
trucar
trucha
trucidação
trucidado
trucidante
trucidar
trucilar
truco
truculento
truculência
trude

TRUANESCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arabesco
aresco
barbaresco
burlesco
carnavalesco
cortesanesco
dantesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
parentesco
pitoresco
principesco
refresco
rembranesco
rocambolesco
salpiconesco
tedesco
vesco

포르투갈어 사전에서 truanesco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «truanesco» 번역

번역기
online translator

TRUANESCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 truanesco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 truanesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «truanesco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

truanesco
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Truanesco
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Truanesque
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

truanesco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

truanesco
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

truanesco
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

truanesco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

truanesco
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

truanesco
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

truanesco
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

truanesco
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

トルマネスク
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

truanesco
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

truanesco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

truanesco
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

truanesco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

truanesco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

truanesco
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

truanesco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

truanesco
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Трауезне
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

truanesco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Truanesque
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

truanesco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

truanesco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

truanesco
화자 5 x 백만 명

truanesco 의 사용 경향

경향

«TRUANESCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «truanesco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
truanesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «truanesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

truanesco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRUANESCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 truanesco 의 용법을 확인하세요. truanesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verbo, corpo e voz
Era truanesco e era pavoroso. Imagine-se um bufão arrebatado numa visão do Apocalipse... Parco de gestos, falava largo tempo, olhos em terra, sem encarar a multidão abatida sob a algaravia, que derivava demoradamente, ao arrepio do ...
Carlos Piovezani, 2009
2
Os Sertões
truanesco. e. era. pavoroso. Imagine-se um bufão arrebatado numa visão do Apocalise... Parco de gestos, falava largo tempo, olhos em terra, sem encarar a multidão abatida sob a algaravia, que derivava demoradamente, ao arrepio do bom ...
Euclides Da Cunha, 2012
3
Os sertõs
Episódio truanesco e medonho: num recanto da saleta invadida, caído de banda , sem alento sequer 125 para sentar-se, adelgaçado de magreza extrema, um curiboca velho, meio desnudo, revestido de esparadrapos, forcejava por disparar ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, 1985
4
Lendas e narrativas
... as salas do seu folguedo, a praça e a encruzilhada. Era conjunctamente truanesco e terrivel. Na taberna de micer Foico (onde deixámos as personagens principaes desta historia, para inserir, talvez fora de logar, o prologo ou intro- ducção ...
A[lexandre] Herculano, 1877
5
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
murmurou erguendo os óculos Um anfíbio, um barbaças truanesco, Alma de Triboulet, que além de bobo Era o vate da côrte - bem nutrido, Farto de sangue, mas de veia pobre, Caídos beiços, volumoso abdomen. Grisalha cabeleira ...
Luiz Roncari, 1995
6
Poesia reunida
Iriante: brilhante, cintilante. Jogral: truanesco, farsante, falso. Lêmures: fantasmas. Lesoto: habitante de Lesoto, pequeno país da África Austral, encravado na atual República da África do Sul. Liana: cipó. Libra: pôr em equilíbrio, suspender.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
7
Amor Crioulo, vida argentina
De sorteque, daía minutos, jáanotíciado truanesco sucesso havia feito ogiro alegre debordo, com fulminante rapidez solicitada ávidamente, degrupo para grupo,elogo passadae acolhida em acres segredinhos, vivaschamadas eperversas ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
8
Veneno Delas:
Esperou que eles se acalmassem um pouco e, quando as risadas ficaram mais escassas, falou em um tom quase truanesco: — Tudo bem rapazes, tudo bem! Vocês realmente são muito engraçados. — Reconheceu, levantando-se da mesa ...
Geyme Lechner Mannes, 2014
9
O Panorama
Era o pensamento truanesco que reagia contra o sentimento doloroso e sancto da saudade filial : a reflexão que escarnecia do coração, o mau principio que fazia uma visagem ao bom. A posto que si- o demónio fosse cousa langivet, e eu  ...
10
Mistérios de Lisboa:
Quando não tinha com quem falar, escrevinhava enredos de chistosas novelas, que poderiam muito bem revelar um homem de espírito truanesco. Poisnão éassim, senhorpadre! Porminhasalvação lhedigoqueentranhei até ao fundo da ...
Camilo Castelo Branco, 2013

«TRUANESCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 truanesco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Como se construiu a ideia de que Fortaleza não tem Carnaval
... ao truanesco Momo, no tradicional sábado gordo”. Um registro de quem nem sempre foi verdadeira a ideia de que Fortaleza não tem tradição carnavalesca. «O POVO Online, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Truanesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/truanesco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z