앱 다운로드
educalingo
truta

포르투갈어 사전에서 "truta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRUTA 의 발음

tru · ta


TRUTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TRUTA 의 뜻은 무엇인가요?

송어

Salmo Salvelinus Trout는 같은 연어에 속하는 길쭉한 물고기입니다. 총 길이는 최대 약 60cm이며 무게는 최대 2kg입니다. 뒤쪽은 녹색에서 갈색으로 변하고 회색면과 밑면이 희끄무레하다. 오리발과 몸에 어두운 점이 있습니다. 북반구, 미국 및 캐나다에서 시작되었지만 모든 대륙에 도입되었습니다. 브라질에서의 도입은 주로 남동부와 남부의 고지대의 강에서 이루어졌으며, 송어가 더 널리 퍼지지 않는 특징 중 하나는 서식지의 물이 결정체가 아니고 신선하고 순수하며 잘 산화 된 경우 그녀는 살아남지 못한다. 이러한 특성은 주로 산의 강에서 발견됩니다. 곤충과 다른 물고기를 먹는 육식 동물입니다.

TRUTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

araruta · biruta · bruta · cocuruta · coruta · cruta · desfruta · fruta · gruta · maruta · recruta · ruta

TRUTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trunfeira · trunfo · trupar · trupe · trupitar · trupizupe · truque · truqueiro · truqui · trusquiado · trusquiar · truste · trustismo · trustista · trutinar · trutífero · truxalídeo · truxamante · truxu · truz

TRUTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ceuta · absoluta · acuta · astronauta · conduta · disputa · escuta · fisioterapeuta · flauta · guta · internauta · juta · luta · minuta · pauta · permuta · pouta · prostituta · puta · terapeuta

포르투갈어 사전에서 truta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «truta» 번역

번역기

TRUTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 truta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 truta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «truta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

鳟鱼
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trucha
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

trout
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ट्राउट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سمك السلمون المرقط
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

форель
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

truta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ট্রাউট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Truite
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

trout
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Forelle
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

송어
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sejenis iwak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cá hồi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மீன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गोडया पाण्यातील एक मासा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alabalık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trota
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Pstrąg
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

форель
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

păstrăv
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πέστροφα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

forel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

forell
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ørret
화자 5 x 백만 명

truta 의 사용 경향

경향

«TRUTA» 의 용어 사용 경향

truta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «truta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

truta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRUTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 truta 의 용법을 확인하세요. truta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
As três espécies mais comumente criadas no mundo são a Truta Arco-íris (Salmo gairdneri = Orchorhynchus mykiss), a Truta Marrom (Salmo trutta) e a Truta de Riacho (Salvelinus fontinalis). Estas espécies apresentam um grande número de  ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
2
Fundamentos em Ecologia
Os locais foram classificados como: (i) sem peixe, (ii) contendo apenas Galaxias, (iii) contendo apenas truta e (iv) contendo Galaxias e truta. Em cada local, foram medidas algumas variáveis (profundidade do riacho, velocidade do fluxo, ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
3
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
Bem-casado de baroa com creme de truta defumada C i "i Pequenos blinis de baroa recheados com creme de truta defumada com um toque de raiz-forte. A truta defumada é cozida em um banho de água, vinho branco seco, louro, folhas de ...
Deise Novakoski, 2005
4
Ciclo reprodutivo e crescimento de truta arco-iris, Salmo ...
O presente trabalho refe-se a aspectos do ciclo reprodutivo e do crescimento de Salmo irideus, em cultivo intensivo, durante o periodo de janeiro/76 a fevereiro/78.
P. de PAIVA, 1981
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A truta é exigente em condições climáticas especiais como: águas com alto fluxo, presença de quedas, baixa turbidez, OD (oxigênio dissolvido) de 10 a 12 mg/l, temperatura entre 8 e 20 °C, pH entre 6,5 e 8,0. índice pluviométrico entre 1 300  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Roteiros do sabor do estado do Rio de Janeiro: turismo ...
A truta rosa da Santa Clara Raimundo Raimundo Alves tem pouco mais de cinquenta anos. Vive há tantos anos em Mauá que já perdeu a conta. Em 1996 resolveu criar trutas e fundou a Piscicultura Santa Clara, onde produz a famosa truta ...
Chico Junior, 2007
7
Ingrediente Secreto 2
[para 2 pessoas] 1 truta salmonada fresca 1 limão folhas de louro a gosto sumo de 1⁄2 limão raspa de limão 1 cabeça de alho ervas aromáticas a gosto: manjericão, tomilho, orégãos, manjerona... azeite q.b. sal q.b. Para as Batatas Douradas: ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2012
8
Mundo e suas criaturas - uma antologia do conto irlandês, O
Convencida, ela o puxou com força. Se fora ela a encontrá-la, então a truta era sua. A mãe sugeriu que um pássaro teria carregado a ova. O pai achava que no inverno um pequeno riacho poderia ter levado a truta para lá quando ainda era ...
Munira Hamud Mutran (Org.), 2006
9
O romance negro
Em seguida outro naco, e outro, e a truta foi inteiramente devorada. Comer aquela truta, devo admitir, foi uma experiência mais do que agradável. Eu não esperava sentir um prazer e uma alegria tão grandes, apenas por ingerir um mísero ...
Rubem Fonseca
10
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
TRUTA (Truta). A truta também é um dos peixes fluviais e marinhos tão semelhante ao salmão, na forma e no gosto, que muitos entenderam que os salmões eram trutas grandes. Cozem-se as trutas facilmente no estômago, são de agradável ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004

«TRUTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 truta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festival da Truta em Nova Friburgo, RJ, começa nesta quinta-feira
A 9ª edição do Festival de Truta de Nova Friburgo, na Região Serrana do Rio, começa nesta quinta-feira (29). A abertura está marcada para as 10h no Hotel ... «Globo.com, 10월 15»
2
'Truta do Imperador' é atração de festival em Visconde de Mauá, RJ
Começa nesta sexta-feira (16) a 13ª Temporada da Truta no Sul do Rio de Janeiro. Nesta edição, 17 restaurantes e pousadas de Visconde de Mauá e Maringá ... «Globo.com, 10월 15»
3
Pescaria de truta em Minas Gerais desafia a equipe de reportagem
O local é a morada da truta, peixe de corpo alongado e laterais comprimidas. A espécie ocorre na América do Norte e na Ásia, mas foi introduzida em várias ... «Globo.com, 10월 15»
4
Truta, no Maria Matos - Atual e contra a corrente
Os estereótipos e os papéis sociais estão em causa na peça Uma Mulher sem Importância, de Oscar Wilde, um clássico da literatura britânica, que sobe agora ... «Visão, 9월 15»
5
Inscrições para o Festival da Truta de Friburgo, RJ, terminam nesta …
Terminam nesta terça-feira (30), às 17h, as inscrições para os restaurantes interessados em participar do 9º Festival da Truta de Nova Friburgo, Região Serrana ... «Globo.com, 6월 15»
6
Restaurantes já podem se inscrever no Festival da Truta em …
Até o dia 30 deste mês estão abertas as inscrições para os restaurantes se inscreverem no 9º Festival da Truta de Nova Friburgo, Região Serrana do Rio. «Globo.com, 6월 15»
7
Pesca da truta em Palmas inicia em agosto
Terá início em agosto o período da pesca à Truta em Palmas, sul do Paraná. Aproximadamente cinco toneladas da espécie estão em produção para este ano. «RBJ, 5월 15»
8
Truta-marrom
Conhecida também como truta-do-mar e faro, esse peixe, na América do Sul, só é encontrada no Chile (onde, diga-se, foi introduzido). Em geral a espécie é ... «Globo.com, 2월 15»
9
Embed video Video URL
Mais de 150.000 pessoas enfrentaram temperaturas abaixo de zero para o habitual festival da truta – Hwacheon Sancheoneo Ice Festival -, este sábado, ... «euronews, 1월 15»
10
Pescador bate recorde mundial de truta no Canadá
Sadar pescou uma truta de impressionantes 108 cm. Este exemplar superou em quase 10 cm a do recorde anterior. A captura se deu com uma isca artificial de ... «odiario.com, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Truta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/truta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO