앱 다운로드
educalingo
tumultuário

포르투갈어 사전에서 "tumultuário" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TUMULTUÁRIO 의 발음

tu · mul · tu · á · rio


TUMULTUÁRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TUMULTUÁRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Januário · aeroportuário · agropecuário · antiquário · anuário · aquário · atuário · estuário · mostruário · multiusuário · mutuário · obituário · pecuário · portuário · prontuário · receituário · santuário · serventuário · usuário · vestuário

TUMULTUÁRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tumescência · tumidamente · tumidez · tumideza · tumidificar · tumiritinguense · tumor · tumoração · tumoral · tumoroso · tumular · tumulário · tumulização · tumulizar · tumulto · tumultuado · tumultuador · tumultuante · tumultuar · tumultuoso

TUMULTUÁRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

beluário · bustuário · censuário · electuário · eletuário · estatuário · frutuário · manuário · mortuário · ossuário · pactuário · preceituário · questuário · residuário · ripuário · sumptuário · suntuário · suário · usufrutuário · volutuário

포르투갈어 사전에서 tumultuário 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tumultuário» 번역

번역기

TUMULTUÁRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tumultuário25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tumultuário 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tumultuário» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tumultuoso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tumultuous
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tumultuary
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tumultuary
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

недисциплинированный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tumultuário
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দাঙ্গাপূর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tumultueuse
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kelembapan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tumultuary
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tumultuary
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

떠들썩한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tumultuary
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

huyên náo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கொந்தளிப்பான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tumultuary
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kargaşalı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tumultuaria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tumultuary
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

недисциплінований
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tumultuary
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tumultuary
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

woes
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tumultuary
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tumultuary
화자 5 x 백만 명

tumultuário 의 사용 경향

경향

«TUMULTUÁRIO» 의 용어 사용 경향

tumultuário 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tumultuário» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tumultuário 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUMULTUÁRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tumultuário 의 용법을 확인하세요. tumultuário 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conflitos do imaginário: a reelaboração das práticas e ...
Tratava-se de um processo de urbanização contraditório, cujo desdobrar tumultuário instituía na cidade um multifacetado cosmopolitismo sociocul- tural gerando uma série de experiências cotidianas muito próprias e específicas, produtos do ...
Paulo Koguruma, 2001
2
Antônio Conselheiro: a fronteira entre a civilização e a ...
... chefiava estas transformações na capital brasileira, Pereira Passos: Em relação aos tão gabados melhoramentos do Rio de Janeiro, a famosa obra do tumultuário e despótico Dr. Passos. Mesmo pelo que toca esta cidade, ouso perguntar- ...
Rogério Souza Silva, 2001
3
Memórias Péstumas de Brás Cubas
tumultuário. e. petulante,. dado. às. aventuras,. fazendo. romantismo. prático. e. liberalismo teórico, vivendo na pura fé dos olhos pretos e das constituições escritas. No dia em que a Universidade me atestou, em pergaminho, uma ciência que ...
Machado de Assis, 2012
4
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Quando este torna-viagem, um "acadêmico estróina, superficial, tumultuário e petulante" regressa ao Brasil, sente ímpetos de "acotovelar os outros, de influir, de gozar, de viver, — de prolongar a Universidade [de Coimbra] pela vida adiante [ ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
5
O ceticismo na obra de Machado de Assis
O próprio Brás Cubas é, na juventude, um outro exemplar desta geração moderna, "estróina, superficial, tumultuário e petulante" (OC, I, 540). Ambos são recém-saídos da academia, afetam um saber que não possuem, proferem idéias  ...
José Raimundo Maia Neto, 2007
6
Mano
Trabalho na quiete do meu gabinete ou cruzo a multidão nas ruas: movimento ou placidez, rumor de vida ou silêncio. Atento em dar forma a uma ideia, torturando, polindo e repolindo a frase eu sigo distraído do turbilhão tumultuário, tanto ...
Coelho Neto, 2013
7
A vingança da Hileia: Euclides da Cunha, a Amazônia e a ...
... assim, para a condenação desses últimos ao jogo tumultuário e bruto dos elementos, ao choque babélico entre culturas descompassadas em suas paisagens e épocas4 e ao encadear trágico de fracassos e incompletudes. Nossas pistas ...
Francisco Foot, 2009
8
Da monarquia à república: momentos decisivos
Distribuída por seus agentes e partidários, circulou uma representação, levada ao Senado da Câmara Municipal em "tumultuário concurso do povo", na qual se dizia que os Andradas eram a "única âncora (unidos ao Trono) do novo Império",  ...
Emília Viotti da Costa, 1998
9
Apocalipse 2012
... perturbadora confluência de tendências científicas, religiosas e históricas indica que uma série de desastres e revelações, provocados pelo homem, pela natureza ou até por forças sobrenaturais, culminará num acontecimento tumultuário.
Lawrence E. Joseph, 2008
10
O brado do Ipiranga
Dessa descomunal perturbação originou-se a atonia pública, no seio da qual se alimentaram igualmente, e fortificaram, os princípios opostos, em nome dos quais a alma humana transmudou-se em conciliábulo tumultuário, e as praças da ...
‎1999

«TUMULTUÁRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tumultuário 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Expedição Centenária Roosevelt-Rondon – 2ª Fase
... seus 68 anos abandonou o conforto e a tranquilidade da longínqua Califórnia para se aventurar nos ermos sem fim de um Rio tumultuário, inóspito por vezes ... «Pantanal News, 10월 15»
2
Parecer de 1923 foi contra soldo vitalício para Voluntário da Pátria
Seria certamente tumultuário e anárquico se cada Ministro de Estado pudesse, no exercício de suas funções, deixar de aplicar este ou aquele dispositivo de ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
3
Portugal, uma geração depois
“Um real tumultuário, confuso”, diz. “Santo Agostinho também falava de uma memória do futuro, que é a antecipação, não é adivinhar o futuro, essa expectativa ... «Público.pt, 3월 15»
4
Descida do Rio Roosevelt VIII
... seus 68 anos abandonou o conforto e a tranquilidade da longínqua Califórnia para se aventurar nos ermos sem fim de um Rio tumultuário, inóspito por vezes ... «Pantanal News, 1월 15»
5
Pena de morte e erro judiciário
O processo fora, de fato, tumultuário, não obedeceu aos dispositivos legais, não seguiu as formalidades dos cânones hebraicos, nem tampouco as leis ... «Portal AZ, 1월 15»
6
Pacheco Pereira "Quem pena com os excessos do PREC é quem …
O painel que está na exposição não é o dos autores da democracia, mas as pessoas que tiveram intervenção neste processo tumultuário que se seguiu a uma ... «iOnline, 4월 14»
7
Passado a Limpo: A provocação para intervenção federal em Goiás …
À vista de procedimento tão tumultuário, violador dos preceitos regimentais, retirou-se o senador Fulgêncio Nunes da Silva, o único oposicionista presente e ... «Consultor Jurídico, 4월 14»
8
Adiar julgamento sobre planos econômicos, a quem interessa?
Desprezando que o julgamento já foi iniciado, a petição do governo, em requerimento nitidamente tumultuário, cogita até mesmo uma audiência pública. «ExpressoMT, 3월 14»
9
Luiz Pereira: Adiar julgamento sobre planos econômicos beneficia …
Desprezando que o julgamento já foi iniciado, a petição do governo, em requerimento nitidamente tumultuário, cogita até mesmo uma audiência pública. «Consultor Jurídico, 3월 14»
10
Provas produzidas pelo MP serão juntadas a processo que …
Laurita Vaz lembrou que a jurisprudência do STJ admite o indeferimento da juntada de documentos que tenham caráter protelatório ou tumultuário, o que não ... «Consultor Jurídico, 12월 12»
참조
« EDUCALINGO. Tumultuário [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tumultuario> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO