앱 다운로드
educalingo
tumultuoso

포르투갈어 사전에서 "tumultuoso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TUMULTUOSO 의 발음

tu · mul · tu · o · so


TUMULTUOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TUMULTUOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afectuoso · afetuoso · conflituoso · defectuoso · defeituoso · delituoso · espirituoso · fastuoso · frutuoso · impetuoso · incestuoso · montuoso · preconceituoso · presuntuoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · untuoso · virtuoso · voluptuoso

TUMULTUOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tumidamente · tumidez · tumideza · tumidificar · tumiritinguense · tumor · tumoração · tumoral · tumoroso · tumular · tumulário · tumulização · tumulizar · tumulto · tumultuado · tumultuador · tumultuante · tumultuar · tumultuário · tuna

TUMULTUOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anfractuoso · atuoso · conceituoso · desvirtuoso · efetuoso · estuoso · faustuoso · flatuoso · flutuoso · infectuoso · infrutuoso · insultuoso · invirtuoso · lutuoso · mortuoso · portuoso · respeituoso · sumptuoso · volutuoso · vultuoso

포르투갈어 사전에서 tumultuoso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TUMULTUOSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tumultuoso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tumultuoso» 번역

번역기

TUMULTUOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tumultuoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tumultuoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tumultuoso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tumultuoso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

tumultuous
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उतार-चढ़ाव भरे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مشاغب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

буйный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tumultuoso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আবেগপূর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tumultueux
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kelembapan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

turbulent
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

波乱
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

떠들썩한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

biyasane
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xôn xao
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கொந்தளிப்பான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नगरविकास
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kargaşalı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tumultuosa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zgiełkliwy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

буйний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tumultuos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ταραχώδης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onstuimige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stormigt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stormende
화자 5 x 백만 명

tumultuoso 의 사용 경향

경향

«TUMULTUOSO» 의 용어 사용 경향

tumultuoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tumultuoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tumultuoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUMULTUOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tumultuoso 의 용법을 확인하세요. tumultuoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Music of Alban Berg
Tumultuoso ~- theme: B) bars 1-39 40-60 61-88 94-12 173-94 i95-224 225-43 243-9 250-61 262-73 274 (EXPOSITION contd.) 1 L 1 ^(EXPOSITION contd.) ^( EXPOSITION contd.) ^ Chorale Burlesque Chorale Burlesque Burlesque (Subsid.
Douglas Jarman, 1985
2
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Perturbador, turbulento, inquieto , . sedicioso, tumultuoso, amotinador. = Da doce paz acerrimo inimigo. Fomentador acetbo da dil- cordia. Perturbador do placido socego. Rhadamanto. ( Para os epithetos , e frazes vid. Eaco , e Minos. ) Rheno  ...
Francisco José Freire, 1765
3
Chronica da Rainha a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... ha so contra elle na Devassa do' Bairro de Romulares a testemnnha folhas vinte quatro., jurando esta, que appare'cendo o dito preto, o cercàrao povo tumultuoso e lhe perguntam sel .seu Amo tornava atomar a pasta, a que elle respondem ...
Francesco Duarte ¬de Almeida, António Lopes, 1861
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
OuvindoiftoaDeosaCipriana, Acesa de fur or , ifc /r* Tumente. Sylva, Destruiç. deHespanha, lív.4, Oit. 29. . tumultuoso. Amotinador. Sedi- cioso. Turbulento. Vid. nos feus luga- res. - ; Tumultuoso, cheo de Tumulto. 7á- multuosuSy a tum. lit.
Rafael Bluteau, 1728
5
Jardim de camaleões: a poesia neobarroca na América Latina
ANCORADO NA ILHA29 DO COTOVELO Acontece também: que a sotavento de um sonho o tumultuoso mar da consciência por fim se acalma. Veja: o reflexo do mastro sobre as águas, o sol atrás dos coqueiros: delírio. Até aqui chegamos.
‎2004
6
Chronica da rainha, a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... eboliciro do dito eia-General Saldanha, ha só contra elle na Dcvassa do Bairro de Romulares a testemunha folhas vinte quatro, jurando esta, que apparecendo o dito preto, ,o cercàra o povo tumultuoso e lhe perguntara se seu Amo tornava ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1861
7
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
5X0 Là quieto ignora invejas , c contente Não tem que se affligir de alheios males : (1) Là férreas leis em Foro tumultuoso Por mercenàrio juiz pleitear não ouve. (2) que nos chamamos hoje Transylvania , Moldãvia , e Valàehia. O Danubio, ou ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1818
8
História de uma vida
Tumultuoso, porque contou, desde logo, com a oposição da família desta senhora. Complicado, também, atendendo à condição social e ao estreito relacionamento das partes envolvidas. Num meio provinciano e estratificado como Coimbra ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
9
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
l Tumultuoso, Cheo de Tumulro. Tamultuqsus , a , um. Yït. Liv. TUN TUNCHUEN. Cidade da Província de Fokien , na C hína. He celebre pelo famofo idolo, que se representa aos olhos em cerca distancia de bum monte, a que chamaó F?.
Rafael Bluteau, 1728
10
O Paraïso Perdido, epopea de João Milton: vertida do ...
25 No tumultuoso coração do monstro, Qual recua o canhão quando o disparão. O horror medonho , a, duvida terrível Confundem-lhe os turbados pensamentos Que lhe accendem o Inferno dentro da alma : 30 O Inferno traz em si , de si em ...
John Milton, 1840

«TUMULTUOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tumultuoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O tumultuoso percurso da Cultura nos diferentes Governos
A Cultura integra, pela primeira vez, um ministério ao lado da Igualdade e da Cidadania. Ao longo de 40 anos, não faltaram mudanças. Recorde-as e saiba ... «Observador, 10월 15»
2
5 motivos para ficar de olho em "Mafia III"
... de Nova Orleans durante o tumultuoso ano de 1968, enfrentando no processo os efeitos da época, como a Guerra do Vietnã e o racismo institucionalizado do ... «UOL, 10월 15»
3
Eng Nei Zäit: Regresso a um passado tumultuoso
O Luxemburgo (co)produz mais filmes do que Portugal. Com o seu meio milhão de habitantes, o Grão-Ducado pesa mais no mercado cinematográfico europeu ... «Luxemburger Wort - Contacto, 10월 15»
4
Escocia: El expreso Ivanhoe
La torre se mantiene como un recuerdo permanente del tumultuoso pasado de las Borders. (Shutterstock). Mure Dickie 30/08/2015 03:05 AM. Escocia. Viajé yo ... «Milenio.com, 8월 15»
5
ESA fotografa il centro tumultuoso della galassia, la Via Lattea
L'Esa ha scattato una nuova immagine del centro della nostra galassia, la Via Lattea. Lo scenario è abbastanza turbolento, tra buchi neri, stelle morte ed ... «ECOage.com, 8월 15»
6
Un tumultuoso fin de fiesta
La desaceleración china, la caída de los precios de las materias primas y la perspectiva de una subida en la tasa de interés de Estados Unidos están ... «EL PAÍS, 8월 15»
7
Michael Rother: Nuvens coloridas sobre uma máquina poderosa
Klaus Dinger, o seu tumultuoso companheiro nos Neu!, foi levado por um ataque cardíaco em 2008. Uma semana depois de Michael Rother, desde Hamburgo, ... «Público.pt, 7월 15»
8
Neymar fue expulsado en un final tumultuoso
Neymar fue expulsado en un final tumultuoso. Se perderá el partido contra Venezuela; hubo incidentes con hinchas colombianos. Jueves 18 de junio de 2015. «lanacion.com, 6월 15»
9
Muere a los 101 años Lisa Kishkina, testigo del tumultuoso siglo XX …
Pekín, 19 may.- La intelectual rusa Lisa Kishkina, viuda del histórico líder del Partido Comunista de China (PCCh) Li Lisan y privilegiada espectadora de la ... «Radio Intereconomía, 5월 15»
10
Divorzio breve e tumultuoso tra Grant Dalton e Dean Barker. Alla …
Toc toc, c'è qualcuno in ascolto? Dean Barker è single. Calma, ragazze, calma: non parliamo del suo stato civile (Dino è felicemente ammogliato e con prole), ... «Corriere della Sera, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tumultuoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tumultuoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO