앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tumultueux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TUMULTUEUX 의 발음

tumultueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUMULTUEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TUMULTUEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tumultueux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tumultueux 의 정의

사전에서 혼란 스럽다는 정의는 시끄럽고 혼란스러운 동요를 나타내는 것입니다. 지저분하고 울퉁불퉁하며 강렬한 성격을 가진 사람.

La définition de tumultueux dans le dictionnaire est qui manifeste une agitation bruyante et confuse. Qui a un caractère désordonné, heurté, intense.


프랑스어 사전에서 «tumultueux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TUMULTUEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
infructueux
infructueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

TUMULTUEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tuméfaction
tuméfié
tuméfier
tumescence
tumescent
tumeur
tumoral
tumorectomie
tumulaire
tumulte
tumultuaire
tumultuairement
tumultuer
tumultueusement
tumulus
tunage
tune
tuner
tungar
tungstate

TUMULTUEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

프랑스어 사전에서 tumultueux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TUMULTUEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tumultueux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tumultueux 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «TUMULTUEUX» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «tumultueux» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tumultueux 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «tumultueux» 번역

번역기
online translator

TUMULTUEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tumultueux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tumultueux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tumultueux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

暴风雨
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tempestuoso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tumultuous
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तूफ़ानी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عاصف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

штормовой
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tempestuoso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঝোড়ো
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tumultueux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ribut
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

stürmisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

波乱
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

폭풍우의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

geger
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bão
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மூர்க்கதனமான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

वादळी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

fırtınalı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tempestoso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

burzliwy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

штормовий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

furtunos
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θυελλώδης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stormagtige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stormigt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

storm
화자 5 x 백만 명

tumultueux 의 사용 경향

경향

«TUMULTUEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tumultueux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tumultueux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tumultueux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TUMULTUEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tumultueux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tumultueux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tumultueux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUMULTUEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tumultueux 의 용법을 확인하세요. tumultueux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Casamance: Essai sur le destin tumultueux d'une région
Il tente de percer le mystère et le mythe qui entourent l'histoire coloniale et postcoloniale de la Casamance, de cerner l'épineuse équation de son statut colonial, et la problématique de son droit ou de son non-droit à l'indépendance ...
Oumar Diatta, 2008
2
Azerbaïdjan: Au carrefour de l'Eurasie - Le destin ...
L'Azerbaïdjan moderne est né en 1991.
Fazil Zeynalov, 2013
3
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
... s) deko-suko* (h >s) dckobo-syakobo* dekobo-syakubo* deku-baku* dcku- boku* deku-hiku* dekuma-hikuma deta-kula* digu-bagu* (zigu-bagu*) « bruit tumultueux » « bruit tumultueux » « sec et brutal, anguleux » « inégal ; bosses et creux ...
Sanae Tsuji, 2003
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
TUMULTUEUX, EusE.adj Qui se fait avec tumulte, avec bruit de confusion. Un brtiic tumultueux.Des cris tumultueux. Paris est une cite tumultueuse , où le repos de te silence ont peine à régner pendant la nuit.Oí.M. Les assemblées populaires  ...
Antoine Furetière, 1727
5
La Henriade
Ardens , tumultueux , privés d'expérience i , Ils portaient aux combats leur superbe impudence : Orgueilleux de leur pompe, & fiers d'un camp nombreux, Sans ordre ils s'avançaient d'un pas impétueux. D'un éclat différent mon camp frappait ...
Voltaire, 1772
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
TUMULTUEUX , TUMULTUAIRB Tumultu-eux , à la lettre , qui est plein de tumulte : tumul- tuaire, qui a rapportai! tumulte. Tumultueux a deux sens, \° qui excite beaucoup de tumulte; 3° qui se fait avec beaucoup de tumulte. Tunwituaire  ...
‎1855
7
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Tumultuaire , Tumultueux (Syn.) Tumultueux est à tumultuaire , à peu près comme la cause à l'effet : du moins tumultuaire désigne le résultat , le terme où le tumulte aboutit naturellement ; tandis que tumultueux marque l'existence du tumulte.
François Raymond, 1802
8
Dictionnaire synonymique de la langue française...
Ou tient mal une résolution que l'on a prise dans le tumulte des passions. (Ency — clope'dle.) TUMULTUAIRE , TUMULTUEUX. Le tumulte est un grand bruit, un bruit confus, le bruit d'un grand trouble causé par une multitude de monde.
Jean-Charles Laveaux, 1826
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Tumultuaire et tumultueux paraissent avoir le même sens , et peu* d'Auteurs les distinguent. 11 semble pourtant à La Touche qu'il y ait quelque diférence entre ces deux mors ; que le premier signifie proprement ce q-ui se fait à la hâte, avec  ...
Jean F. Ferraud, 1788
10
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
TUMULTUAIRE, TUMULTUEUX. Le tumulte est un grand bruit, un bruit confus, le brait d'un grand trouble causé par une multitude de monde. Tumultueux signifie a la lettre, qui est plein de tnmulte; tumultuaire f qui a rapport an tumnlte.
J.-Ch Laveaux, 1826

«TUMULTUEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tumultueux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Je suis passé d'industriel à créateur de mode : je suis moins riche …
Il nous raconte son périple, aussi tumultueux que réjouissant. Édité et parrainé par Déborah Zago. Partager Partager sur Facebook 0 · Partager ... «L'Obs, 7월 15»
2
La Ciotat : un nouveau directeur à la tête de la Semidep
Reste dans cet épisode tumultueux, le choix de changer de direction. Rien d'anormal selon la Ville, la décision du nouveau président est ... «La Provence, 7월 15»
3
Grey's Anatomy Saison 12 : 10 choses qu'on aimerait voir dans la …
Après des débuts tumultueux et quelques doutes, les deux amoureux semblent prêts à s'investir durablement, notamment dans un loft qui aura ... «melty.fr, 7월 15»
4
Street Fighter 5 : Découvrez des vidéos de gameplay de la beta …
Bien que le lancement de la beta de Street Fighter V fut tumultueux, il semblerait que les choses aillent mieux actuellement. De nombreux ... «PS4 France, 7월 15»
5
Chine : quatre morts et un disparu à la suite d'une inondation au …
... et enlevé par le courant tumultueux, a expliqué le gouvernement local du district autonome Yao de Jinxiu lors d'une conférence de presse. «新华网, 7월 15»
6
La société Uber inflige un sérieux camouflet au Maroc | Rapide info
... laissé entendre dans un article posté sous le titre de “La dispute du Sahara Occidental donne à Uber un tumultueux lancement au Maroc”. «Rapideinfo, 7월 15»
7
Les soirées du week-end du 24 Juillet
Nouvelle soirée Form Music avec tout en haut de l'affiche, cet inclassable et tumultueux Popof qui a réussi à imposer sa musique aux treillis ... «Toutelaculture, 7월 15»
8
La société Uber inflige un sérieux camouflet au Maroc
... laissé entendre dans un article posté sous le titre de “La dispute du Sahara Occidental donne à Uber un tumultueux lancement au Maroc”. «Plan de paix au Sahara Occidental, 7월 15»
9
Château d'Ardelay : en garde !
... paisible, le château d'Ardelay est l'un des plus remarquables exemples d'architecture médiévale de la région au destin tumultueux. donjon2. «Ville des Herbiers, 7월 15»
10
Dix bonnes raisons d'aller écouter Johnny. Ou pas
Il a affronté des mariages tumultueux, des addictions destructrices, des amitiés déçues et des fourberies professionnelles. Il a bravé toutes les ... «24heures.ch, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tumultueux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tumultueux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z