앱 다운로드
educalingo
utopista

포르투갈어 사전에서 "utopista" 뜻

사전

포르투갈어 에서 UTOPISTA 의 발음

u · to · pis · ta


UTOPISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

UTOPISTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arpista · campista · capista · chapista · copista · fotocopista · golpista · harpista · lampista · lepista · linotipista · meio-campista · microscopista · monotipista · napista · papista · pista · teletipista · terapista · trapista

UTOPISTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

utilitário · utilização · utilizado · utilizador · utilizar · utilizável · utilmente · utinguense · utopia · utopismo · utopístico · utota · utópico · utraquismo · utraquista · utricular · utriculariadas · utriculariáceas · utriculariáceo · utriculariforme

UTOPISTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alpista · antipapista · autocopista · chupista · dactiloscopista · datiloscopista · espectroscopista · estenotipista · estereotipista · filipista · galvanotipista · horoscopista · pepista · presepista · sopista · teantropista · tempista · trampista · trompista · tropista

포르투갈어 사전에서 utopista 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «UTOPISTA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «utopista» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «utopista» 번역

번역기

UTOPISTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 utopista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 utopista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «utopista» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

乌托邦
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Utopista
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Utopian
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

काल्पनिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المدينة الفاضلة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

утопический
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

utopista
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আজগুবি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

utopique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

utopia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

utopischen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ユートピア
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

유토피아
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Utopian
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Vô hình
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

யுடோபியன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आदर्श
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ütopik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

utopistico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Utopijny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Утопія
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

utopic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ουτοπιανός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

utopiese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

utopisk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

utopisk
화자 5 x 백만 명

utopista 의 사용 경향

경향

«UTOPISTA» 의 용어 사용 경향

utopista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «utopista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

utopista 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UTOPISTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 utopista 의 용법을 확인하세요. utopista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Forma e o Inteligível, A
e a teia de aranha, que servem como inspiração alternadamente. A influência do plano de Bagdá no século VIII, belo exemplo de invenção espontaneamente urba- nista-utopista, c a lembrança de Jerusalém, cidade circular, segundo Tácito, ...
Robert Klein, 1998
2
Crítica da razão utópica:
O método para a constituição desta ética do mercado, a partir da teoria econômica, é a transformação do mercado em um ser milagroso, uma entidade que representa no mundo aquela força onisciente que só o utopista pretende deter.
Franz J. Hinkelammert
3
Mensagem: poemas esotéricos
Andreae foi, de resto, um utopista, na linha de Campanella e de Platão. Escreveu Christianopolis (1619), a descrição de um estado ideal, contido Roland Edighoffer, Rose-Croix et société idéale selon Johann Valentin Andreae, Paris, Arma ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
4
Arquitetura & urbanismo: Edição de textos comemorativa aos ...
Ou, segundo Raymonde Ruyer: existe em todo utopista um Lê Corbusier que adormece.. ..(e) em todo o urbanista um utopista que pede apenas para acordar.. ."29. Feita esta pequena digressão, retornemos ao urbanismo cisterciense, ...
Paulo Ricardo Bregatto, Mario dos Santos Ferreira e Maria Beatriz Medeir Kother (organizadores), 2006
5
Utopias agrárias
Cumpre aos novos utopistas escavá-las e fazê-las vir à tona, para contaminarem a grande utopia tecnológica, antes que ela se converta em distopia definitiva.40 O novo utopista agrário é um escavador ou arqueólogo recuperando, no solo ...
Henrique Estrada Rodrigues, Marcela Telles, 2008
6
O apetite da antropologia: o sabor antropofágico do saber ...
Houve o índio do missionário, o índio do filósofo, o índio do revolucionário, o índio do político, o índio do utopista."9 Contudo, essa relação com a alteridade diz respeito às potencialidades e aos instrumentos que se encontram no património ...
Adone Agnolin, 2005
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Plano de govêrno, de que resultaria a felicidade pública,seêlle fosse exequível. Ext. Projecto imaginário. Systemaou ideia irrealizável; fantasia. (Do gr. ou + topos) *Utópico*,adj. Relativo a utopia. *Utopista*, adj.O mesmo que utópico.M. e f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Filosofia E Sua Historia,a
... moral (ele desempenha em Jonas o papel do respeito em Kant) — mas trata- se de um medo deliberado.^ Em vez de ridicularizar essa pedagogia fóbica, tentemos fazer justiça a Jonas — opondo-o, nesse ponto, a seu adversário " utopista ...
Gérard Lebrun, 2006
9
Pela preservação do humano: antropologia filosófica e teoria ...
No Ocidente moderno/contemporâneo o problema da alternativa desigualdade – igualdade aparece de modo bastante característico em Rousseau. Para ele, que foi de certa forma um utopista – aliás um utopista sem amor pelo objeto cidade, ...
Saldanha, Nelson, 2014
10
Nervosos, Lymphaticos e Sanguineos
A vida de Castilho tem sido o caminhar empós idéas generosas, principios nobres e santos, quaesquer que sejam, com o peito cheio de serenidade, ou o recebam hymnos ou chufas, ou o acclamem «Poeta»ou lhe gritem «Utopista». Não ha ...
Alberto Pimentel

«UTOPISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 utopista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
As outras dinamites de Alfred Nobel
Previsto para obra comprometida com “uma direção ideal”, o júri entendeu-a como obra “idealista” assim eliminando o nome do barbudo conde e utopista e ... «Observatorio Da Imprensa, 10월 15»
2
Realista e utopista: le due sinistre radicali
Realista e utopista: le due sinistre radicali Varoufakis e Tsipras La vicenda greca dimostra che esistono oggi più sinistre radicali non una sola. Un fossato divide ... «L'Espresso, 7월 15»
3
O burocrata Sampaio da Nóvoa
Para um autêntico utopista, um espaço ser usado para a fisioterapia de doentes com ... Mas eu, que sou pouco utopista, gosto de cotejar a teoria com a prática. «Público.pt, 6월 15»
4
La utopía mexicana del utopista inglés: Robert Owen
Robert Owen era un empresario inglés de aires filosóficos que ha quedado en la historia como un utopista, como un hombre cuyos proyectos aspiraban a lo ... «Milenio.com, 5월 15»
5
Exposição com 350 cartazes da coleção Ernesto de Sousa é …
Ao longo dos anos 1960 e 1970, em rutura com a geração e as sensibilidades do seu próprio tempo, assumiu uma imagem de artista agitador e de utopista, ... «RTP, 4월 15»
6
González Gortázar (El arquitecto utopista) / H+D
Obras, sueños, realidades y relatos en el espacio; la búsqueda estética, la exploración de la forma, la seducción de las curvas, el impacto del color, la ética de ... «La Jornada Aguascalientes, 3월 15»
7
Um (ex-)mórmon na corte do desbunde
Sou anarquista-utopista. Em Londres, em 1970, morei na Old Church Street, rua que tem esse nome porque nela Thomas Morus escreveu Utopia. Na época, eu ... «Brasileiros, 3월 15»
8
Roteiro da programação cultural deste sábado em Porto Alegre
No mesmo dia, ocorrem as apresentações das bandas Valley, às 16h, e Utopista, às 17h. A entrada é franca. Encontro de Violoncelos do RS. Começa neste ... «Zero Hora, 7월 14»
9
Confira os destaques da programação cultural deste domingo, em …
... já tem clipe. A partir das 16h, os fãs da Fresno organizam um encontro de fã-clubes da banda. As bandas Valley e Utopista se apresentam no mesmo horário. «Zero Hora, 7월 14»
10
Fãs da banda Fresno têm encontro marcado na Estação ZH
O evento promovido com o fã clube Nação Fresno será das 16h e 18h durante os shows das bandas Banda Valley (16h) e Utopista (17h), que cantam covers ... «Zero Hora, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Utopista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/utopista> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO