앱 다운로드
educalingo
vageiro

포르투갈어 사전에서 "vageiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VAGEIRO 의 발음

va · gei · ro


VAGEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VAGEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bagageiro · carruageiro · compassageiro · estrangeiro · extrangeiro · ferrageiro · forrageiro · fumageiro · ligeiro · linguageiro · mensageiro · messageiro · micageiro · moageiro · mugeiro · passageiro · portageiro · segeiro · tavolageiro · viageiro

VAGEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vagaria · vagarosa · vagarosamente · vagaroso · vagatura · vagâmen · vagância · vagão · vage · vagear · vagem · vagido · vagiforme · vagina · vaginado · vaginal · vaginalite · vaginante · vaginária · vaginela

VAGEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aniageiro · banheiro · brasileiro · cartonageiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · estalageiro · fevereiro · janeiro · loureiro · messangeiro · mineiro · pangeiro · parceiro · peageiro · pinheiro · primeiro · tabulageiro · terceiro

포르투갈어 사전에서 vageiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vageiro» 번역

번역기

VAGEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vageiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vageiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vageiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

vageiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vajilla
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Freighter
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

vageiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

vageiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

vageiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vageiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

vageiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Charrette
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pengembara
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vageiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

vageiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

vageiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

vageiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vageiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

vageiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vageiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

vageiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vageiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

vageiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

vageiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vageiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

vageiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vageiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vageiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vageiro
화자 5 x 백만 명

vageiro 의 사용 경향

경향

«VAGEIRO» 의 용어 사용 경향

vageiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vageiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vageiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VAGEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vageiro 의 용법을 확인하세요. vageiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Bico De Penna
João Pedro Cardoso, assombra e prova, com algarismos irrefutaveis, que se os lavradores não tratarem, em tempo, de sustar a depredacão, dentro em breve uma grande área do riquíssimo Estado de S. Paulo não sera mais que vageiro ...
Henrique Coelho Netto
2
Memoria sobre o abastecimento de Lisboa com aguas de ...
... ao sitio da Labriija, mostram nas secções das suas paredes a composição do mesmo solo alhivial do fundo do valle. No vageiro das Queimadas, por exemplo, encontra-se o seguinte, em ordem descendente: ” 'uni a) Solo vegetal. . . . . . 55.
Carlos Ribeiro, 1867
3
Terras de promissão no sul do Brasil
Matai a árvore e tereis o vageiro. A terra tem os seus nazires : Samsao tosquiado é impotente para a vingança, as regiões devastadas tornam-se desertos . E que vemos nós por todo êste vasto Brasil, que era uma floresta frondosa ?
Haroldo Renato Ascoli, 1950
4
Obras
Quem é, naquelas solidões, êsse esbanjado la- vageiro de ouro? Quem é o venturoso possuidor dessas abundantíssimas catas que assim, largamente, suprem a tão inconsideradas prodigalidades? Não é difícil responder: Antônio de ...
Paulo Setúbal
5
Firmo, o vaqueiro e algumas crônicas
João Pedro Cardoso, assombra e prova, com algarismos irrefutáveis, que se os lavradores não tratarem, em tempo, de sustar a depredação, dentro em breve uma grande área do riquíssimo estado de São Paulo não será mais que vageiro  ...
Henrique Coelho Netto, 2004
6
Renascenca: revista mensal de letras, sciencias e artes ...
Aterra exhausta queda-se em vageiro — a semente não medra e o sapesal invade o antigo alfobre, cobre-o, avassalla-o, suffoca-o sugando- lhe as derradeiras seivas. O que foi campo lavradio torna-se valhacouto de serpes; o vento, que por ...
7
Coelho Neto e a ecologia no Brasil, 1898-1928
... Cardoso, assombra e prova, com algarismos irrefutáveis, que se os lavradores não tratarem, em tempo, de sustar a depredação, dentro em breve uma grande área do riquíssimo Estado de São Paulo não será mais que vageiro esmarrido.
Henrique Maximiniano Coelho Netto, Eulálio de Oliveira Leandro, 2002
8
Pastoral: evangelho em 1 prólogo e 3 quadros
Eis, porém, que, em um desses dias bem regados pelo céu certo homem, que viajava, quando, com fome, revolvia o fundo da taleiga buscando a brôa e o queijo, trouxe na mão uns grãos de trigo e atirou-os no vageiro maldito, seguindo, ...
Henrique Coelho Netto, 1923
9
Romanceiro
Acolheu-se o santo á casa paterna e logo se vio cercado pela gente da terra que o apertava com pedidos e supplicas. Um queria saude, queria outro que o seu vageiro produzisse ; este reclamava o gado que per- dêra, aquelle, com macias  ...
Henrique Coelho Netto, 1906
10
Conferencias litterarias
A terra exhausta queda-se em vageiro — a semente não medra e o sapesal invade o antigo alfobre, cobre-o, avassalla-o, suffoca-o sugando-lhe as derradeiras seivas. O que foi campo lavradio torna-se valhacouto de serpes; o vento, que por ...
Henrique Coelho Netto, 1923
참조
« EDUCALINGO. Vageiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vageiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO