앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vassourada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VASSOURADA 의 발음

vas · sou · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASSOURADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VASSOURADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


amurada
a·mu·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
aurada
au·ra·da
calourada
ca·lou·ra·da
dourada
dou·ra·da
encontrada
en·con·tra·da
entourada
en·tou·ra·da
entrada
en·tra·da
estourada
es·tou·ra·da
malfurada
mal·fu·ra·da
milfurada
mil·fu·ra·da
misturada
mis·tu·ra·da
murada
mu·ra·da
ourada
ou·ra·da
parada
pa·ra·da
pelourada
pe·lou·ra·da
pendurada
pendurada
retirada
re·ti·ra·da
tesourada
te·sou·ra·da
tourada
tou·ra·da

VASSOURADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vassalidade
vassalo
vassá
vasso
vassoira
vassoirada
vassoiral
vassoirar
vassoirão
vassoireiro
vassoirinha
vassoiro
vassoura
Vassoural
vassourar
vassoureiro
vassourense
vassourinha
vassouro
vassuncê

VASSOURADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bairrada
alvorada
arada
camarada
cilindrada
disparada
enterrada
errada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
morada
namorada
orada
quebrada
rada
temporada
tirada
virada

포르투갈어 사전에서 vassourada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vassourada» 번역

번역기
online translator

VASSOURADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vassourada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vassourada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vassourada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

barrer
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

sweep
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घुमाव
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تمشيط
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

развертка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vassourada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কুড়ান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

balayage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Penyapu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schwung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

スイープ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

스위프
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Broom
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quét
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஸ்வீப்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्वीप
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

süpürme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

spazzata
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zamiatać
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розгортка
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mătura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκούπισμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sweep
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

svep
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sweep
화자 5 x 백만 명

vassourada 의 사용 경향

경향

«VASSOURADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vassourada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vassourada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vassourada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vassourada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VASSOURADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vassourada 의 용법을 확인하세요. vassourada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
VELHA VASSOURADAvassourada (fig.) the purge, "house-cleaning" •a velha (colloq.) one's mother, "old lady" Vou pedir permissao a velha. Ele promete dar uma vassourada no governo se for el ei to. VEADO "o veado (sl., pej.) the male ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1
... mínimo 18 quilos, e ele levantou o frango com facilidade. Pulando da guarda traseira, correu para a escuridão do beco. Ao. mesmo. tempo,. a. malhada. esquivou-se. de. uma. vassourada. e. seguiu. o. companheiro. O gato preto esperava ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2013
3
Edufpe 50 Anos: Histórias E Perspectivas
Collor deu uma vassourada, botou pra fora. Depois deu outra vassourada; botou pra dentro... Aliás, Jânio Quadros. Depois foi que entrou Collor, aí, aí saiu entrando e cada um que entrava, que fazia essas mudanças... Na verdade, eu acho ...
Antonio Paulo Resende, Denis AntÔnio De MendonÇa Bernardes, Gilda Maria Lins De AraÚjo
4
O Manual dos Inquisidores
... as gralhas mudas a espreitaremna doparapeito fingindo que catavam as penas, eu com vontade deas correr à vassourada que corrêlas à vassourada, graçasa Deus, aindasei fazer etenho corpo paraisso, e de súbitootelefone a chamare a ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
O Alienado
A resposta é um resmungo e uma tremenda vassourada que me acerta a fronte. – Ladrão! Esquivo-me da segunda vassourada, que passa raspando meu peito, e balanço os braços tentando convencê-lo a meouvir. Minha perna deapoio ...
Cirilo S. Lemos, 2012
6
Revista brasileira de filologia
2.5.2 Em relação com o novo Presidente brasileiro encontramos palavras derivadas do símbolo político da sua campanha, a vassoura: a vassourada e o vassourista. que vêm completar o vas- sourismo, registrado já por Arlindo de Sousa ...
Serafim da Silva Neto, 1961
7
O Primeiro Desejo de Matar
__Mamãe a Iracema ta maltratando o Pito”, deu uma vassourada nele! Iracema respirava fundo para oxigenar o cérebro, e passar a raiva, pois a filha da patroa não era amiga da empregada. __Iracema, você deu uma vassourada no Pito'?
Gamma, 2011
8
Vértice: revista de cultura e arte
E como você se parece Tanto consigo eu engraço Que até me está dando vontade De lhe ferrar já um abraço (Setentrião vai dar-lhe já um abraço e ela dá- lhe uma vassourada e diz a tia Lucrécia) Arrenego o teu agoiro Marcha daqui para ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
Precisam, muito mais, de uma boa vassourada, já que, com as exceções de praxe, são na grande maioria responsáveis, diretos ou indiretos, pelo descalabro a que chegamos em matéria de ensino. Os reitores dizem agora, nessa nota que  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
10
Invasão,A
E cruzava a viela sorrateiramente, na ponta dos pés, com o revólver na mão direita e os sapatos na esquerda quando Felisa gritou que não fosse tonto, que ia lhe dar uma vassourada se continuasse enchendo a paciência.
RICARDO PIGLIA

«VASSOURADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vassourada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Português mata mulher à vassourada em Vigo
Português mata mulher à vassourada em Vigo ... a mulher, também de nacionalidade portuguesa, no quarto onde viviam em Vigo, Espanha, à vassourada. «A Bola, 10월 15»
2
Avó enfrenta gang armado à vassourada
Começaram esta quarta-feira a ser julgados os quatro homens armados que entraram numa casa, no centro de Aveiro, para cobrar uma dívida relacionada com ... «Correio da Manhã, 9월 15»
3
Vídeo mostra agressão a aluno autista em escola de Rio Grande, no …
O adolescente foi agredido com uma vassourada na cabeça por um colega de 18 anos durante uma brincadeira (veja o vídeo). O caso ocorreu na Escola ... «Globo.com, 8월 15»
4
Vassourada no Ceará começa por Geninho...
Vassourada no Ceará começa por Geninho... notícia 0 comentários. Enviar por e-mail Imprimir Aumentar texto Diminuir texto Corrigir. Alan Neto ... «O POVO Online, 8월 15»
5
Pai dá vassourada em bebê de dois meses durante briga com a …
Pai dá vassourada em bebê de dois meses durante briga com a mulher. O homem tentou agredir a mulher que estava com o bebê no colo e acabou atingindo ... «Folha Vitória, 7월 15»
6
Bebê leva vassourada na cabeça durante briga entre os pais
Um bebê de apenas dois meses ficou ferido após uma briga entre os pais. A menina foi atingida por um cabo de vassoura em Botucatu, no interior de São ... «R7, 7월 15»
7
Mãe teve filho sequestrado em casa durante anos
“A senhora estava à vassourada ao vizinho e surgiu a informação de que tinha também algumas armas brancas”, explicou a mesma fonte. A GNR dirigiu-se ... «TVI24, 6월 15»
8
Basquetebol: Libolo aplica "vassourada" ao 1º de Agosto e está na …
Basquetebol: Libolo aplica "vassourada" ao 1º de Agosto e está na final. Luanda - Ao vencer esta noite o 1º de Agosto (88-77), na terceira partida das ... «AngolaPress, 5월 15»
9
Babilônia - Vídeo vaza na internet e Regina dá vassourada em Luís …
Vinícius (Thiago Fragoso) não podia deixar a falta de educação de Luís Fernando (Gabriel Braga Nunes) atrapalhar a vida de todos. Depois de discutir com o ... «Globo.com, 5월 15»
10
Rapaz golpeia aranha com vassoura e dezenas de bebês aranha …
TELMA comentou em 21/04/2015. ele fez isso de 'crueldade' pois, afinal, para que estaria filmando a “heróica” atitude de dar uma vassourada em uma aranha? «Veja São Paulo, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vassourada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vassourada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z