앱 다운로드
educalingo
vegetalidade

포르투갈어 사전에서 "vegetalidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VEGETALIDADE 의 발음

ve · ge · ta · li · da · de


VEGETALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VEGETALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

VEGETALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vegetabilidade · vegetabilismo · vegetação · vegetal · vegetaliano · vegetaliforme · vegetalina · vegetalino · vegetalismo · vegetalista · vegetalização · vegetalizante · vegetalizar · vegetante · vegetar · vegetarianismo · vegetariano · vegetarismo · vegetarista · vegetativo

VEGETALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 vegetalidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VEGETALIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «vegetalidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vegetalidade» 번역

번역기

VEGETALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vegetalidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vegetalidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vegetalidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

vegetalidade
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vegetalidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Vegetable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

vegetalidade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

vegetalidade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

vegetalidade
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vegetalidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

vegetalidade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vegetalidade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sayuran
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vegetalidade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

vegetalidade
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

vegetalidade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sayuran
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vegetalidade
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

vegetalidade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vegetalidade
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

vegetalidade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vegetalidade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

vegetalidade
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

vegetalidade
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vegetalidade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

vegetalidade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vegetalidade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vegetalidade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vegetalidade
화자 5 x 백만 명

vegetalidade 의 사용 경향

경향

«VEGETALIDADE» 의 용어 사용 경향

vegetalidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vegetalidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vegetalidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VEGETALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vegetalidade 의 용법을 확인하세요. vegetalidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista letras
E o grão que semearam na pedra. E mais: os troncos rugosos Pendendo suas bocas para as águas. (p. 81-83) Iniciemos pelo levantamento da isotopia da vegetalidade: maduro, azinheiras, raízes, fruto, germinar, laranjais, grão, semearam, ...
2
Revista portuguesa de filosofia
Parece efectivamente que todas as dinamias da vegetalidade são uma só e não várias. De modo semelhante as da sensividade são as mesmas entre si, bem como o são entre si as prossiliências [ou dinamias próprias] da racionalidade.
3
Caderno de textos
chapéu. Em termos da semântica textual, diríaoos que a iso- topia da vegetalidade, generalizar.do-se , teria engolido a isotopia da humanidade, o que fica claro nos versos finais quando o cui emimudo do jardineiro é colocado como sendo ...
4
Heidegger & a Educação
verdadeiramente já sabemos de modo antecipado: o corpo como corporeidade; na planta, a vegetalidade; no animal, a animalidade; na coisa a coisidade etc. Esse verdadeiro aprender é, por conseqüência, um tomar muito peculiar, um ...
Roberto S. Kahlmeyer-Mertens
5
O Intrínseco de Manolo
Desde o início que a árvore atudo assistia, impávida em sua vegetalidade, presença inerte que nada poderia testemunhar em bemà verdade, pois longínquo estava ofacto em tempoe local, creditandolhe o deus terreno apenaso destoado ...
João Rebocho Pais, 2012
6
A linguagem do movimento corporal
O tigre manifesta sua animalidade com a marcha sigi- losa; o girassol manifesta sua vegetalidade com o tropismo em direção ao sol. Podemos dizer que o homem manifesta sua humanidade com o movimento? Suas expressões corporais ...
Lola Brikman, 1989
7
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
Mas, da mesma maneira que o olhar, a direção e o impulso do animal atraem o agricultor para o reino decaído da vegetalidade e da mineralidade de uma tragédia futura, o olhar contemplativo e vago do bucólico pastor pode indicar um corte ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
8
Anais da Câmara dos Deputados
... a Nação inteira sabe que tudo que vive, vive segundo Manzini, em função . deuma lei: lei de movimento, que faz movimentar os planetas, íét de agregação, que agrega os corpos, lei de desenvolvimento, que desenvolve, a vegetalidade .
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
9
Alceu Amoroso Lima
Ao contrário, a espontaneidade, a vegetalidade do pensamento brasileiro, e era nesse caso que ele errava, era muito ligada ao pensamento oriental, porque essa vegetalidade do pensamento brasileiro, o intuitivismo do pensamento ...
Otto Maria Carpeaux, 1978
10
Annaes
Precis- samos alimentar a terra. Dentro da economia política, está provado que, se animalidade depende da vegetalidade, isto é, se o homem depende da terra, é mister alimentar a terra, para que a terra mantenha o homem. Nós, entretanto ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
참조
« EDUCALINGO. Vegetalidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vegetalidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO