앱 다운로드
educalingo
ventarola

포르투갈어 사전에서 "ventarola" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VENTAROLA 의 발음

ven · ta · ro · la


VENTAROLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VENTAROLA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arola · azarola · barcarola · cagarola · cantarola · carola · caçarola · charola · escarola · farola · festarola · fumarola · gabarola · marola · parola · passarola · quintarola · tarola · tocarola · varola

VENTAROLA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

venta · ventage · ventagem · ventana · ventanário · ventanear · ventaneira · ventaneiro · ventanejar · ventania · ventanilha · ventanista · ventante · ventapopa · ventar · ventã · vente · venteada · venteira · ventena

VENTAROLA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acerola · astrola · bandeirola · birola · chacarola · chicarola · corola · eletrola · estarola · jantarola · madrepérola · petarola · pirola · pérola · rola · talharola · terrola · tersarola · virola · vitrola

포르투갈어 사전에서 ventarola 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VENTAROLA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ventarola» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ventarola» 번역

번역기

VENTAROLA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ventarola25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ventarola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ventarola» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ventarola
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ventarola
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Windstorm
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ventarola
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ventarola
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ventarola
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ventarola
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ventarola
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ventarola
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ventarola
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ventarola
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ventarola
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ventarola
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ventarola
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ventarola
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ventarola
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वादळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ventarola
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ventarola
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Wicher
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ventarola
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ventarola
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ventarola
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ventarola
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ventarola
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ventarola
화자 5 x 백만 명

ventarola 의 사용 경향

경향

«VENTAROLA» 의 용어 사용 경향

ventarola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ventarola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ventarola 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VENTAROLA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ventarola 의 용법을 확인하세요. ventarola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
... leque rede . ventarola . véu . bolsa . bastão . botinas . capa . carteira . ca pérola colcha cobertor manta guardanapo travesseiro . toalha lacre lápis calendário . cachimbo . tintei escova armário aparador biombo bufete cabide . espregtiiceiro  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Reciclagem de Memória
Ventarola. Essa tua fúria veloz Que causa açoitamento Onde os pássaros refugiam-se Em gretas de apartamentos E as folhas das árvores planam Na respiração dos ventos. Tu viajas pelo planeta Do oceano ao sertão Destróis bandeiras de ...
3
Obra poética: edição crítica
Correio do Povo, Porto Alegre, 18 jun. 1938. p.4. Auras do Sul. A Ventarola, Pelotas, 30 set. 1888. p.3. A Ventarola. Pelotas, 1.° jul. de 1888, p.2. CAVALHEIRO, Mairo. Os versos de um desventurado. Diário Popular, Pelotas, 18 jun. 1981. p.
Francisco Lobo da Costa, 1991
4
História Geral da África – Vol. II – África antiga
Um homem alto e barbado, carregando uma espécie de ventarola, é precedido por uma pequena figura segurando um bastão. O nariz de ambos, ligeiramente aquilino, dá-lhes aparência semítica; os cabelos são representados por ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
5
Songbook Braguinha
"Trabalhava numa numa loja na rua do Ouvidor, chamava-se realmente Mimi e tinha uns olhos rasgados, um tipinho, assim, oriental." Daí os versos "Tu deves ter fugido/ de alguma ventarola/ ou de alguma xícara de chá...", que Mário Reis ...
Braguinha
6
Enciclopédia bororo
Alguns dêsse tipo são os seguintes : aróe eçeba o-iága atúgo padú-re jíwu bakuréu — *aróe eçéba, gavião-real; d, (d)êle; iága, cauda; atúgo, pintura; pádu, decúbito; re2) ter; ji, êle; wy, aquêle [ventarola com pinturas que querem imitar as  ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
7
Cromos neon
bate o pino a ventarola em arabescos de becos de sal ornado todo o solo, embalo de "o hino em torno se lança" e a lua de prata, atada calada ao pálido céu, soberana oscila uma brisa a mais numa sacada retiro de tudo: fervor, veias e uma ...
Cecilia Ignez Massagli Barbosa, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat.flabellum+pes) * *Flabello*, m.Omesmo que leque ou ventarola. Alfaia ecclesiástica, comqueo diácono enxotava as moscas ao celebrante.Cf. Herculano, Opúsc.,VII, 116.(Lat. flabellum) * *Flabelo*, m.Omesmo que leque ou ventarola.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Antologia do Conto Português
Só pela tarde, acortina sefranzia, se corria a vidraça, eela, estendendo uma almofadinha no rebordo do peitoril, vinha encostarse mimosa e fresca com o seuleque. Leque quepreocupou Macário: era uma ventarola chinesa, redonda, de seda ...
JOÃO DE MELO, 2012
10
Singularidades de uma Rapariga Loura:
O inglêsvaià China, áPérsia,a Ormuz, à Austrália evem cheio daquelas jóias dos luxos exóticos, e nem Macário sabiaporqueé que aquela ventarola de mandarina o preocupava assim: mas segundo ele me disse—«aquilo deulhe no goto».
Eça de Queirós, 2013

«VENTAROLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ventarola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aveto,quasi un west ospitale, tra cavalli, laghi, megaliti e boschi
Chi soggiorna a Ventarola ha l'emozione di riabitare un piccolo nucleo perduto. Il posto tappa del Parco - che somiglia a un rustico casolare - è ricavato. «La Repubblica, 10월 15»
2
Ateneo, risarcimento non dovuto
Uno di questi studenti coinvolti era Caterina Ventarola, rappresentante di Azione universitaria nel consiglio di amministrazione della d'Annunzio. Infatti ricevette ... «Il Centro, 10월 15»
3
I Rifugi del Parco
Rifugio Ventarola (http://www.rifugioventarola.it/ ). Il Rifugio si trova nell'antico abitato della frazione di Ventarola a m. 846 slm di quota, in un edificio interamente ... «Parks.it, 6월 15»
4
Teatro em cartaz
Ventarola e Chico Espoleta preparam um aniversário surpresa para o amigo Pirulito - um palhaço tão distraído que esqueceu o dia do próprio aniversário. «O POVO Online, 2월 15»
5
Bloco das Carmelitas comemora 25 anos com desfile no Rio
Foram distribuídas ventarolas que fazem três perguntas às mulheres: se ela foi paquerada, se a abordagem foi agressiva e se ela se sentiu constrangida. «EBC, 2월 15»
6
Blocos do Rio participam de campanha da ONU em respeito às …
Nos desfiles dos blocos das Carmelitas, na terça-feira, e Mulheres Rodadas, na quarta-feira, serão distribuídas ventarolas que fazem três perguntas às ... «Zero Hora, 2월 15»
7
Gli Antichi Mestieri: I ventagli devozionali venduti nelle feste …
Poiché le feste citate ricorrevano durante periodi caldi, il fresco dato dalla ventola o ventarola risultava piacevole, perché attenuava la calura con il suo modesto ... «Pescara News, 12월 14»
8
Sei donna? In politica fatichi doppio
Jessica Verzulli (coordinatrice regionale), Stella Cantelli, Caterina Ventarola. Sono percentuali confortanti. Ma tra le responsabilità di partito e il seggio in un ... «Il Centro, 10월 14»
9
Otto abruzzesi tra i dirigenti nazionali di Forza Italia Giovani
... ed i Coordinatori provinciali Francesco Raglione, Luca Conti e Stella Cantelli, oltre che Claudio Vernarelli e Caterina Ventarola per Azione Universitaria. «CityRumors.it, 10월 14»
10
Em festa no Pioneiros, participantes tomam banho de pipoca para …
Iansã, orixá feminino, teria levantado a palha de seu rosto e com sua ventarola provocou um vento tão forte que as feridas de Obaluayê saíram do corpo se ... «Campo Grande News, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ventarola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ventarola> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO