앱 다운로드
educalingo
veraneio

포르투갈어 사전에서 "veraneio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VERANEIO 의 발음

ve · ra · nei · o


VERANEIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VERANEIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

canhoneio · desvaneio · devaneio · maneio · meneio · orneio · pavoneio · planeio · remaneio · remeneio · resmoneio · torneio

VERANEIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

veracidade · veracíssimo · veramente · veranal · veraneador · veraneante · veranear · veranense · veranico · veranil · veranista · veranito · verantina · veras · verascópio · veratralbina · veratrato · veratridina · veratrina · veratrinato

VERANEIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · veio

포르투갈어 사전에서 veraneio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «veraneio» 번역

번역기

VERANEIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 veraneio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 veraneio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «veraneio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

夏天
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Veraneo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Summertime
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गर्मी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الصيف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

лето
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

veraneio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গ্রীষ্ম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

été
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

musim panas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sommer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

여름
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

panas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mùa hè
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கோடை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उन्हाळा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yaz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estate
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Lato
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

літо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vară
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καλοκαίρι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

somer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sommar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sommer
화자 5 x 백만 명

veraneio 의 사용 경향

경향

«VERANEIO» 의 용어 사용 경향

veraneio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «veraneio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

veraneio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERANEIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 veraneio 의 용법을 확인하세요. veraneio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
URBANIZAÇÃO E VERANEIO MARÍTIMO NO CEARÁ Alexandre Queiroz Pereira INTRODUÇÃO Neste ensaio, serão enfocadas as relações entre a disseminação da prática marítima moderna do veraneio, suas características, peculiaridades ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
2
Lembranças de São Paulo: O litoral paulista nos ...
... onde até princípios deste século dominava a paisagem de chácaras de veraneio, pertencentes em geral aos abastados negociantes da cidade, as quais , à medida que se dava a expansão urbana, foram sendo retalhadas e vendidas para ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2001
3
Arte Mortal
Dirigindo-se para a Caravan, um dos policiais apontou para a Veraneio cujos passageiros tinham acabado de entrar no restaurante, e exclamou: — Olhe aquela Veraneio! É exatamente igual à que meu cunhado está vendendo! E, com um ...
Ryoki Inoue
4
O Veraneio dos importantes: (versão teatral)
О VERANEIO DOS IMPORTANTES COMEDIA EM QUATRO ATOS PRIMEIRO ATO (Casa de veraneio do. Personagens: Doutor Porfirio Pepinho Pernod Sinefrino Rodrigues Mundinho Boaventura Cacá Pimentel Dona Popó Catuchinha ...
Luiz Britto, 2005
5
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Há algumas décadas que o turismo no Rio Jacuí está na lista de todas as propostas para tornar Cachoeira do Sul um pólo regional de atração de fluxo de veraneio. A Praia Nova, mesmo com todas as iniciativas que a todo ano surgem de ...
Jeferson Francisco Selbach
6
Conservação da biodiversidade & desenvolvimento sustentável ...
A propósito, Plínio Lucena (1971) relata que na revolução de 1893, ocorreu um combate entre revolucionários e legalistas nas proximidades do atual Veraneio Hampel, com várias baixas de ambos os lados e que culminou com o avanço dos ...
Marta Richter (organizadora)
7
Estatística Aplicada Economicamete
Para dar outro exemplo, consideremos as duas variáveis, xl, a venda semanal de taças de chocolate quente numa estação de veraneio, e xl, o número semanal de visitantes da estação. Se, com base em dados adequados, obtemos r = - 0,30 ...
John E. Freund
8
COMO AUMENTAR SEU PATRIMONIO
IMÓVEL DE VERANEIO: MORDOMIA OU INVESTIMENTO? Costuma-se dizer que casa de veraneio dá duas alegrias: uma quando se compra e outra quando se vende. Não há dúvidas: investe-se no sonho de passar os fins de semana e as ...
LILIAN GALLAGHER
9
Almanaque Brasil Socioambiental:
Devido ao veraneio, a população pode aumentar excessivamente (chegando a 10 vezes ou mais) em alguns municípios costeiros do Brasil. Tal fato induz a uma ocupação territorial desordenada que causa uma série de problemas ...
‎2008
10
Vulnerabilidade socioambiental na região metropolitana de ...
É nestes termos que se constitui, já no pós 1970, forte movimento de ocupação dos municípios litorâneos vizinhos de Fortaleza pelo veraneio (Caucaia e Aquiraz), uma prática anteriormente reduzida a Fortaleza (com incorporação da Praia ...
Maria Clélia Lustosa Costa, 2009

«VERANEIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 veraneio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Preocupada com casas de veraneio, Guarapari reforça combate à …
A prefeitura estima de 45% dos imóveis são de veraneio, por isso, existe a necessidade de intensificação do trabalho. As visitas dos agentes serão realizadas ... «Globo.com, 10월 15»
2
Governo do Estado divulga ações para Operação Veraneio 2015 …
O Governo do Estado divulga nesta quarta-feira, 14, em Florianópolis, as ações de diferentes órgãos voltadas para a realização da Operação Veraneio ... «Floripa News, 10월 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Violência » Dupla tenta invadir casa de veraneio em Tamadaré Entre as seis mulheres que ocupavam o imóvel, estavam duas policiais, que reagiram. «Diário de Pernambuco, 9월 15»
4
Homens invadem casas de veraneio na Praia do Saco e fazem …
Homens armados fizeram um arrastão em duas casas de veraneio na região. O primeiro ataque ocorreu na casa de um médico. Dois homens encapuzados ... «Globo.com, 9월 15»
5
Veraneio, devaneios
Enquanto caminhava pela beira da praia, entrei em devaneios de veraneio. Se eu fosse solteiro (e a dona da casa também), eu sobrevoaria a casa de ... «Tribuna do Norte - Natal, 8월 15»
6
Mãe e filha são mortas a tiros em casa de veraneio em Paracuru, no …
Uma mulher e a filha de oito meses foram assassinadas com tiros em uma casa de veraneio em Paracuru, no litoral oeste do Ceará, na madrugada deste ... «Globo.com, 8월 15»
7
Uma visita a Greenway, a casa de veraneio de Agatha Christie
A partir de 1938, a escritora passava em média três meses por ano em sua casa de veraneio em Devon. E dá para entender: o local é extremamente agradável. «Diário Catarinense, 8월 15»
8
Cemig efetua demolição de casas de veraneio às margens de …
Quatro casas de veraneio situadas às margens do reservatório da Usina Hidrelétrica de Volta Grande, no Triângulo Mineiro, foram demolidas no fim do mês ... «Globo.com, 8월 15»
9
Começa neste sábado a temporada de veraneio da Praia da Santa …
A tradicional Praia da Santa, em Tocantinópolis, será inaugurada para a Temporada de Verão 2015, neste sábado, dia 4 de julho, tendo como atração artística, ... «Conexão Tocantins, 7월 15»
10
Grave acidente envolvendo veraneio deixa uma pessoa morta e …
Um grave acidente foi registrado na tarde dessa segunda-feira (13), na BR 427 que liga os municípios de Pombal e Paulista, no Sertão da Paraíba. O condutor ... «Diario do Sertão, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Veraneio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/veraneio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO