앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vertiginar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VERTIGINAR 의 발음

ver · ti · gi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTIGINAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 VERTIGINAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu vertigino
tu vertiginas
ele vertigina
nós vertiginamos
vós vertiginais
eles vertiginam
Pretérito imperfeito
eu vertiginava
tu vertiginavas
ele vertiginava
nós vertiginávamos
vós vertigináveis
eles vertiginavam
Pretérito perfeito
eu vertiginei
tu vertiginaste
ele vertiginou
nós vertiginamos
vós vertiginastes
eles vertiginaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vertiginara
tu vertiginaras
ele vertiginara
nós vertigináramos
vós vertigináreis
eles vertiginaram
Futuro do Presente
eu vertiginarei
tu vertiginarás
ele vertiginará
nós vertiginaremos
vós vertiginareis
eles vertiginarão
Futuro do Pretérito
eu vertiginaria
tu vertiginarias
ele vertiginaria
nós vertiginaríamos
vós vertiginaríeis
eles vertiginariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vertigine
que tu vertigines
que ele vertigine
que nós vertiginemos
que vós vertigineis
que eles vertiginem
Pretérito imperfeito
se eu vertiginasse
se tu vertiginasses
se ele vertiginasse
se nós vertiginássemos
se vós vertiginásseis
se eles vertiginassem
Futuro
quando eu vertiginar
quando tu vertiginares
quando ele vertiginar
quando nós vertiginarmos
quando vós vertiginardes
quando eles vertiginarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vertigina tu
vertigine ele
vertiginemosnós
vertiginaivós
vertiginemeles
Negativo
não vertigines tu
não vertigine ele
não vertiginemos nós
não vertigineis vós
não vertiginem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vertiginar eu
vertiginares tu
vertiginar ele
vertiginarmos nós
vertiginardes vós
vertiginarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vertiginar
Gerúndio
vertiginando
Particípio
vertiginado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VERTIGINAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


atrimarginar
a·tri·mar·gi·nar
atromarginar
a·tro·mar·gi·nar
caliginar
ca·li·gi·nar
compaginar
com·pa·gi·nar
descompaginar
des·com·pa·gi·nar
desimaginar
de·si·ma·gi·nar
desmaginar
des·ma·gi·nar
desvirginar
des·vir·gi·nar
envaginar
en·va·gi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
invaginar
in·va·gi·nar
maginar
ma·gi·nar
marginar
mar·gi·nar
oleaginar
o·le·a·gi·nar
originar
o·ri·gi·nar
paginar
pa·gi·nar
reginar
re·gi·nar
repaginar
re·pa·gi·nar
ruginar
ru·gi·nar
saginar
sa·gi·nar

VERTIGINAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

verticalista
verticalização
verticalizar
verticalmente
verticelado
verticelo
verticidade
verticilado
verticilar
verticilastro
verticilifloro
verticilo
verticílio
verticórdia
vertido
vertigem
vertiginizar
vertiginosamente
vertiginosidade
vertiginoso

VERTIGINAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afuliginar
assinar
combinar
determinar
dinar
dominar
eliminar
ensinar
examinar
laminar
lancinar
liminar
minar
nitraginar
opinar
pinar
preliminar
refinar
sinar
terminar

포르투갈어 사전에서 vertiginar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vertiginar» 번역

번역기
online translator

VERTIGINAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vertiginar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vertiginar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vertiginar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

vertiginar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vertiginar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Vertigo
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

vertiginar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

vertiginar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

vertiginar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vertiginar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

vertiginar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vertiginar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

vertiginar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schwindel
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

めまい
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

vertiginar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

vertiginar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vertiginar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

vertiginar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vertiginar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

vertiginar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vertiginar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

vertiginar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

vertiginar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vertiginar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

vertiginar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vertiginar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vertiginar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vertiginar
화자 5 x 백만 명

vertiginar 의 사용 경향

경향

«VERTIGINAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vertiginar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vertiginar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vertiginar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vertiginar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERTIGINAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vertiginar 의 용법을 확인하세요. vertiginar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Joia Rara
Os dias demoravam a passar, as horas lentas a faziam vertiginar rostos sombrios com falas macabras. Tentava tampar os ouvidos, debatia-se nas paredes na tentativa de que alguém ouvisse seu desespero. Não era raro alimentar-se com  ...
ADRIANA CELI
2
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
Advérbios: Brumalmente, espiralmente, mediterraneamente, reptilmente, retimalmente, relicariamente, sibaritamente. Verbos: Brechar, enlabaredar, liriar, romeirar, sideralizar-se, sonolentar, suinar, tentacularizar, vertiginar, virginar, violar, ...
‎2007
3
História da literatura portuguesa
... tortura das construções e metáforas, a acumulação orgiástica de sineste- sias traem o esforço falhado, o esgotamento narcísico de qualquer simpatia irradiante (vertiginar, odorar; zebram-se armadas de cor; a luz a virgvlar-se de medo; etc.) ...
Alfredo de Aguiar, 1976
4
Da sebe ao ser
Nela se escrevia que no nosso silêncio interior nascia o phallus do mar, que o que dele conhecemos é nada, mas que quer dominar as imagens e vertiginar os apetites e 54. ambições; que, em cada caravela, há uma parte do bojo guardada  ...
Maria Gabriela Llansol, 1988
5
Revista de letras
... v.9) (8>; vertiginar ("Planos, quebras e espaços / Vertiginam em segredo", RODOPIO, v. 19/20) <•>; fulcrar ("Fulcram-se poços e minas, / Meandros, pauis, ravinas", RODOPIO, v. 48/49). (7) O uso constante de galicismos em Sá-Carneiro  ...
6
Coleção Brasileira de Divulgação. Série 6: Leteratura
... 414: liriar Id., 264: rcmeirar Id., 423: sideralizar-se Id., 423: sonolentar Id., 210: suinar (de suíno) Id., 423 : tentacularizar Id., 93: vertiginar /d., 266: virginar ld., 347: violinar Id., : flexib:lizar-se /d . , : vitralizar-se Id., : lesmar "Conseils sur Part .. .
Brazil. Ministério da Educação e Saúde Pública. Serviço de Documentação, 1946
7
Cruz e Sousa
... enlabaredar Idem, P- 414: liriar Idem, P- 264: romeirar Idem, P- 423: sideralizar -se Idem, P- 423: sonolentar Idem, P- 210: suinar (de suíno) Idem, P- 423: tentacularizar Idem, P- 94: vertiginar Idem, P- 266: virginar Idem, P- 347: violinar Idem, ...
Afrânio Coutinho, 1979
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
vcrticilado, adj. vcrticilastro, s. m. verticilifloro, adj. verticilo, í. m. verticórdia, s. j. verticordídeo, s. m. e adj. vertido, adj. vertigem, s. /. vertiginar, v. vertiginizar, r. vertiginosidade, s. j. vertiginoso (ô), adj. vertível, adj. 2 gên. verulano, adj. e s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Letras de hoje
... dessa estrofe somam-se o assobiar, silvar, vertiginar da que lhe segue, onde uma guinada da imaginação transporta o poeta da dimensão do eu para a dos feitos marítimos. Adquirindo um tom épico, a reafirmar-se nas anáforas e ...
10
Erotosofia: romance
... erupções contínuas de supernovas e gigabolsas de radiondas e enxames globulares a vertiginar através do Universo inteiro, dir-se-ia que viajava num metropolitano espacial transparente a uma velocidade infinitamente superior à da luz, ...
António de Macedo, 1998

참조
« EDUCALINGO. Vertiginar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vertiginar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z