앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desvirginar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESVIRGINAR 의 발음

des · vir · gi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVIRGINAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESVIRGINAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desvirgino
tu desvirginas
ele desvirgina
nós desvirginamos
vós desvirginais
eles desvirginam
Pretérito imperfeito
eu desvirginava
tu desvirginavas
ele desvirginava
nós desvirginávamos
vós desvirgináveis
eles desvirginavam
Pretérito perfeito
eu desvirginei
tu desvirginaste
ele desvirginou
nós desvirginamos
vós desvirginastes
eles desvirginaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desvirginara
tu desvirginaras
ele desvirginara
nós desvirgináramos
vós desvirgináreis
eles desvirginaram
Futuro do Presente
eu desvirginarei
tu desvirginarás
ele desvirginará
nós desvirginaremos
vós desvirginareis
eles desvirginarão
Futuro do Pretérito
eu desvirginaria
tu desvirginarias
ele desvirginaria
nós desvirginaríamos
vós desvirginaríeis
eles desvirginariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desvirgine
que tu desvirgines
que ele desvirgine
que nós desvirginemos
que vós desvirgineis
que eles desvirginem
Pretérito imperfeito
se eu desvirginasse
se tu desvirginasses
se ele desvirginasse
se nós desvirginássemos
se vós desvirginásseis
se eles desvirginassem
Futuro
quando eu desvirginar
quando tu desvirginares
quando ele desvirginar
quando nós desvirginarmos
quando vós desvirginardes
quando eles desvirginarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desvirgina tu
desvirgine ele
desvirginemosnós
desvirginaivós
desvirginemeles
Negativo
não desvirgines tu
não desvirgine ele
não desvirginemos nós
não desvirgineis vós
não desvirginem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desvirginar eu
desvirginares tu
desvirginar ele
desvirginarmos nós
desvirginardes vós
desvirginarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desvirginar
Gerúndio
desvirginando
Particípio
desvirginado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESVIRGINAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


afuliginar
a·fu·li·gi·nar
atrimarginar
a·tri·mar·gi·nar
atromarginar
a·tro·mar·gi·nar
caliginar
ca·li·gi·nar
compaginar
com·pa·gi·nar
descompaginar
des·com·pa·gi·nar
desimaginar
de·si·ma·gi·nar
desmaginar
des·ma·gi·nar
envaginar
en·va·gi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
invaginar
in·va·gi·nar
maginar
ma·gi·nar
marginar
mar·gi·nar
oleaginar
o·le·a·gi·nar
originar
o·ri·gi·nar
paginar
pa·gi·nar
reginar
re·gi·nar
repaginar
re·pa·gi·nar
ruginar
ru·gi·nar
saginar
sa·gi·nar

DESVIRGINAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desviômetro
desvirar
desvirgamento
desvirgar
desvirginação
desvirginamento
desvirginização
desvirginizar
desvirilidade
desvirilizador
desvirilizante
desvirilizar
desvirtuação
desvirtuado
desvirtuador
desvirtuamento
desvirtuante
desvirtuar
desvirtude
desvirtuoso

DESVIRGINAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assinar
combinar
determinar
dinar
dominar
eliminar
ensinar
examinar
laminar
lancinar
liminar
minar
nitraginar
opinar
pinar
preliminar
refinar
sinar
terminar
vertiginar

포르투갈어 사전에서 desvirginar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desvirginar» 번역

번역기
online translator

DESVIRGINAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desvirginar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desvirginar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desvirginar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desvirginar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desvirginar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Desvirginar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desvirginar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desvirginar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desvirginar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desvirginar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desvirginar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desvirginar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desvirginar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desvirginar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desvirginar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desvirginar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desvirginar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desvirginar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desvirginar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desvirginar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desvirginar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desvirginar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desvirginar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desvirginar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desvirginar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desvirginar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desvirginar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desvirginar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desvirginar
화자 5 x 백만 명

desvirginar 의 사용 경향

경향

«DESVIRGINAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desvirginar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desvirginar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desvirginar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desvirginar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESVIRGINAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desvirginar 의 용법을 확인하세요. desvirginar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
50 Anos a Mil
Não conseguia desvirginar a Carla! Estava em apuros...Iafazer 18 anosem outubro... “Porra, João Luiz...você toca numabanda derock,fuma maconha e ainda é virgem?!” Uma situação insustentável! Era precisome desvirginar para tentar ...
Lobão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Voltar de dentro para fóra. (De des...+virar) * *Desvirgar*, v.t.Pop. Tirar avirgindade a; desflorar. Deshonestar. (Dedes... +lat.virgo) * *Desvirginamento*, m. Actode desvirginar. * *Desvirginar*, v.t.Tirara virgindade a. Cf.R. Ortigão, Hollanda, 73.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Medicina popular do Centro-Oeste
Descabaçar - Desvirginar. Descansar - Dar à luz. Desejo - Vontade das gestantes de comer coisas ácidas ou fora de época. Desencaminhar - Desvirginar. Desentalar - Desengasgar. Desinfetantes - Plantas que desinfetam, que destroem os ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Revista de língua portuguesa
Tem o desvirginar a mesma delicadeza? Está o mestre que sim. A seu sentir, é o desvirgar, não o desvirginar, a expressàb, a que se objectaria com fundamento. Mas só por uma dessas refinadas subtilezas de philologo, inintel- ligiveis aos ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Tirar a virgindade a; desflorar, desvirginar. Desonestar. DESVIRGINADO, adj. Que se desvirginou, desflorado: «é urna hberdade desformada... com dieta, desvir- ginada, anémica...», Ramalho Ortigâo, A Holanda, p. 73. DESVIRGINAMENTO ...
6
Os detectives selvagens
ROBERTO BOLAÑO que por fim apareceu Angélica, e então compreendi Pancho (ele era um dos que pretendiam desvirginar Angélica!) e quase compreendi o pai das Font, ainda que, para mim, devo admitir francamente, a virgindade não ...
Roberto Bolaño
7
Historias Que Educam
... lembro-me de a direção da escola marcar uma reunião com alguns pais, tendo uma das mães dito na ocasião que: "Ainda bem que eu fui junto com ela ao cinema, pois minha impressão é que o senhor pretendia 'desvirginar' minha filha.
RUY CEZAR DO ESPIRITO SANTO
8
O Estratega
As organizações têmde “surgir”, “inventarse asi próprias” e “desvirginar” oseu futuro. Também elas enfrentam aquilo a que Sartre chama uma “possibilidade de escolha” todos os dias, enquanto as suas portasestiverem abertas. Oumelhor, os  ...
Cynthia Montgomery, 2013
9
Dentro da noite
Seria a Elsa d'AragOn, uma carnação maravilhosa de dezoito anos, lançada havia apenas um mês por um manager de music hall, cuja especialidade sexual era desvirginar meninas púberes? Seria ela com os seus olhos verdes, a pele ...
João do Rio, 2013
10
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Um dos seus argumentos para a sustentação de tal idéia é o de o civilista não O autor refere-se aqui aos motivos arrolados para exclusão, do texto do Código Civil, dos vocábulos propositalmente, agr, desvirginar, afttar, autoral, ter formação ...
Marli Quadros Leite, 2006

«DESVIRGINAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desvirginar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bruno rouba a própria mãe para comprar drogas e ir para a cama …
De boa moça e pura, Bruno descobre que Stephanie foi contratada pelo seu próprio pai, o empresário Alex (Rodrigo Lombardi), para desvirginar o rapaz. «Blasting News, 9월 15»
2
Yasmin Brunet exibe piercing em parte íntima na novela e é …
Ele relatou ter medo que o filho fosse gay, contratando assim uma mulher (sem o folho saber) para desvirginar o rapaz. Stephanie depois de cumprir com suas ... «Blasting News, 8월 15»
3
Verdades Secretas: Bruno faz sexo com homem e se droga!
O pai vai contratar a garota que faz o book rosa para desvirginar o filho. Ela infiltrará na empresa de Alex como estudante de moda e conhecerá Bruno no local. «melty.com.br, 8월 15»
4
Alex contrata garota de programa para desvirginar o filho 'gay'
Incomodado com a suposta homossexualidade do filho, Alex (Rodrigo Lmbardi) vai apelar a um método antigo nos próximos capítulos de Verdades Secretas, ... «Tribuna Hoje, 7월 15»
5
Babilônia! Aderbal 'desvirgina' Inês e aceita negociar com construtora
De qualquer maneira, Aderbal ficará excitado com a ideia de "desvirginar" a advogada. "Praticamente como se fosse uma donzela. Entendi. E estou honrado" ... «Tribuna Hoje, 6월 15»
6
SWR Barroselas Metalfest | Dia 1
... sejam possuidores de uma carreira já firmada por um extenso percurso ao vivo, estavam ao mesmo tempo a desvirginar auditivamente muitos dos presentes. «Rock n' Heavy, 5월 15»
7
"Para mim foi uma honra desvirginar o Tito", diz Rute
Rute e Tito Chaves, com 21 e 26 anos, casaram virgens por uma questão de fé. Ambos evangélicos, ela restauradora, ele informático, dizem que se tornaram ... «Expresso, 3월 15»
8
Meus Dois Amores: Criticas AdoroCinema
... vende um cavalo manco para Targino (Alexandre Borges), o coisa ruim conhecido por desvirginar mocinhas inocentes ameaça desgraçar a moça prometida. «AdoroCinema, 3월 15»
9
Sexo e fetiche movimentam 'Babilônia'
A Gloria riu à beça quando soube que ia desvirginar um homem de 46 anos”, brinca. Val Perré interpreta Cristóvão em 'Babilônia'. Foto: Bruno de Lima ... «O Dia Online, 3월 15»
10
Manifestações por todo o país pedem saída de Dilma e contestam …
Boatos nos autos do processo "Quem Fez Primeiro", FHC é denunciado por desvirginar Cleópatra, botar água suja na bacia de Pilatos e fornecer gasolina ... «SRZD, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Desvirginar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desvirginar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z