앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vestem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VESTEM 의 발음

ves · tem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESTEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


advertem
ad·ver·tem
anteontem
an·te·on·tem
assentem
as·sen·tem
competem
competem
consentem
con·sen·tem
desmentem
des·men·tem
divertem
di·ver·tem
investem
in·ves·tem
item
i·tem
mentem
men·tem
ontem
on·tem
refletem
re·fle·tem
repetem
re·pe·tem
ressentem
ressentem
revestem
re·ves·tem
sentem
sen·tem
surtem
sur·tem
tem
tem
tem-tem
tem·tem
totem
to·tem

VESTEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vestais
vestal
vestalato
vestalidade
vestalino
vestanita
vestar
vestálias
veste
vestes
vesti
vestiaria
vestiário
vestibulando
vestibular
vestição
vestideira
vestido
vestidura
vestigial

VESTEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bem
deem
deflectem
defletem
em
fletem
fártem
hem
imagem
infletem
jovem
mensagem
nem
podem
pressentem
quem
sem
tandem
trasanteontem
trasantontem

포르투갈어 사전에서 vestem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vestem» 번역

번역기
online translator

VESTEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vestem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vestem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vestem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

连衣裙
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Se visten
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

They dress
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पोशाक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فستان
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

платье
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vestem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পোশাক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

robe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pakaian
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sie kleiden sich
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

彼らはドレス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

드레스
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sugih
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quần áo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உடை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ड्रेस
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

elbise
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abito
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sukienka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

плаття
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rochie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φόρεμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rok
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

klänning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kjole
화자 5 x 백만 명

vestem 의 사용 경향

경향

«VESTEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vestem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vestem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vestem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vestem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VESTEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vestem 의 용법을 확인하세요. vestem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trip
Porque as pessoas se vestem assim por puro preconceito, não por seu próprio gosto. TRIP: MUITAS PESSOAS SE VESTEM DO JEITO QUE SE VESTEM POR PRECONCEITO? Herchcovitch: As pessoas se vestem para as outras, muito ...
2
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
pensarL simul libras octuaginta. lit super corpus beati gregorii confessoris atque poutilicis fecit vestem alban holosericam cum tabulis de ehrysoclavo et cruce. ltemque fecit in basilica sanctae vei tienitricis ad Præsepc cortinam Alexandrinatm ...
Jacques-Paul Migne, 1852
3
A aventura urbana: crianças e jovens no Rio de Janeiro
... aquelas que são patricinhas' por causa de suas roupas, mas têm cabeça; aquelas que têm cabeça, mas não se vestem assim tão bem e aquelas que são 100% patricinhas porque são fúteis, não têm cabeça e se vestem maravilhosamente.
Lúcia Rabello de Castro, Carolina Lapreia, 2004
4
Os índios nas cartas de Nóbrega e Anchieta
Os índios da terra de ordinário andam nus e quando muito vestem alguma roupa de algodão ou de pano baixo e nisto usam de primores a seu modo, porque um dia saem com gorro, carapuça ou chapéu na cabeça e o mais nu; outro dia ...
Filipe Eduardo Moreau, 2003
5
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
As mulheres maometanas vestem-se como as hindus, usando, porém, calças decores vivas (vizar) por baixo do pano e um manto por cima; e as lotiás quando saem da casa envergam uma capa que as cobre da cabeça aos pés, tapando o  ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
6
Gangues, galeras, chegados e rappers: juventude, violência e ...
Em alguns caso são cadastrados também o grafite de cada um, e os jovens se vestem da mesma maneira, com as mesmas marcas de roupa, com a mesma cor de boné e de camisas, criam uma linguagem própria, com gírias e cumprimentos  ...
‎1999
7
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Arredores de Cáceres, MT, 1827 Hercules Florence, Viagem fluvial do Tietê ao Amazonas, p. 187 (referindo-se aos Xavantes cristianizados) "(...) vestem-se ordinariamente uma calça branca de algodão que ali mesmo tecem, e uma camisa ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
8
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
Contudo, apesar de toda esta magnificência, as senhoras portuguesas não se vestem bem. O que vestem é geralmente mal escolhido e de modo nenhum a condizer com a figura e misturam todas as cores do arco-íris sem qualquer ...
Marianne Baillie, 2002
9
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
O olhar "apressado" do pesquisador iria deparar com um paradoxo de natureza estética: os "entendidos" da periferia vestem-se de modo a se assemelhar, ao máximo, aos "playboys" que só se vestem "nos pano", qual seja, utilizando-se de  ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
10
Errantes do fim do século
... se vestem reflete não só a necessidade de se protegerem do sol, dos mosquitos, cobras e das próprias plantas. O corpo escondido pelas vestes reflete muito mais a necessidade de esconder a própria condição. Algumas estrofes de .
Maria Aparecida de Moraes Silva, 1999

«VESTEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vestem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cristian e Ralf vestem camisas retrô do Timão e sonham em fazer …
Os volantes corintianos Cristian e Ralf vestiram camisas retrô do Timão e participaram de evento com torcedores na noite desta sexta-feira. A dupla esteve ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Fora das passarelas, veja o que as modelos vestem no SPFW
Muita gente só presta atenção no que as modelos vestem quando estão desfilando nas passarelas. Boa parte delas, no entanto, tem um estilo próprio e ... «Globo.com, 10월 15»
3
Crianças vestem-se de fiscais da EMEL
Dezenas de crianças de uma escola primária de Lisboa transformaram-se, esta terça-feira em fiscais da EMEL. Esta foi uma das formas de encerrar, por cá, ... «RTP, 9월 15»
4
Mulheres em Taiwan vestem sacolas plásticas como roupa
Mulheres de Taiwan estão lançando uma nova moda, chamada de "bagcore", ao usar sacolas plásticas como roupa e publicar selfies em redes sociais do novo ... «Globo.com, 9월 15»
5
Após uma década na Europa, Nenê e Ederson vestem a 10 de …
Um clássico com tanta história e representatividade no futebol brasileiro e mundial merece ter dois camisas 10 à altura. É por isso que Nenê e Ederson ... «Terra Brasil, 8월 15»
6
Susana Vieira fala sobre roupa justa: "gordinhas que nem eu …
Gordinhas que nem eu também vestem! Lá não tem preconceito, não tem julgamento! Isso é o melhor pra mim". Susana Vieira, aos 73 anos, também modificou ... «NE10, 8월 15»
7
Moradores de rua vestem uniformes e retomam estudos em escola …
Na pequena escola de janelas laranjas no estacionamento 6 do Parque da Cidade, em Brasília, moradores de ruas que há décadas abandonaram os estudos ... «Globo.com, 8월 15»
8
Conheça quais marcas vestem as seleções de futebol do mundo …
O site geolic.net fez esse levantamento e colocou os símbolos das marcas esportivas no globo para apontar quais empresas vestem as seleções de futebol do ... «Guia do Boleiro, 7월 15»
9
Neymar Jr. e o filho Davi Lucca vestem Lupo na campanha do Dia …
Os dois vestem pijamas, meias e cuecas Lupo enquanto folheiam, no tablet, um álbum de fotos que mostra vários momentos marcantes da carreira do craque. «Agora MS, 7월 15»
10
Por recorde, dezenas se vestem como o físico alemão Albert Einstein
Os organizadores, no entanto, informaram se o grupo conseguiu superar o recorde anterior de maior número de pessoas vestidas como Einstein, que é 319 e ... «Globo.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vestem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vestem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z