앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "viandar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VIANDAR 의 발음

vi · an · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIANDAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 VIANDAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu viando
tu viandas
ele vianda
nós viandamos
vós viandais
eles viandam
Pretérito imperfeito
eu viandava
tu viandavas
ele viandava
nós viandávamos
vós viandáveis
eles viandavam
Pretérito perfeito
eu viandei
tu viandaste
ele viandou
nós viandamos
vós viandastes
eles viandaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu viandara
tu viandaras
ele viandara
nós viandáramos
vós viandáreis
eles viandaram
Futuro do Presente
eu viandarei
tu viandarás
ele viandará
nós viandaremos
vós viandareis
eles viandarão
Futuro do Pretérito
eu viandaria
tu viandarias
ele viandaria
nós viandaríamos
vós viandaríeis
eles viandariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu viande
que tu viandes
que ele viande
que nós viandemos
que vós viandeis
que eles viandem
Pretérito imperfeito
se eu viandasse
se tu viandasses
se ele viandasse
se nós viandássemos
se vós viandásseis
se eles viandassem
Futuro
quando eu viandar
quando tu viandares
quando ele viandar
quando nós viandarmos
quando vós viandardes
quando eles viandarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vianda tu
viande ele
viandemosnós
viandaivós
viandemeles
Negativo
não viandes tu
não viande ele
não viandemos nós
não viandeis vós
não viandem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
viandar eu
viandares tu
viandar ele
viandarmos nós
viandardes vós
viandarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
viandar
Gerúndio
viandando
Particípio
viandado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VIANDAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abandar
a·ban·dar
abrandar
a·bran·dar
acirandar
a·ci·ran·dar
agrandar
a·gran·dar
andar
an·dar
apandar
a·pan·dar
bandar
ban·dar
cirandar
ci·ran·dar
comandar
co·man·dar
contramandar
con·tra·man·dar
dandar
dan·dar
debandar
de·ban·dar
demandar
de·man·dar
desandar
de·san·dar
desmandar
des·man·dar
escandar
es·can·dar
mandar
man·dar
sandar
san·dar
telecomandar
te·le·co·man·dar
vandar
van·dar

VIANDAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

viajata
viajável
viajão
viajor
vial
viam
viamonense
Viana
vianda
viandante
viandeiro
viandita
vianense
vianesa
vianês
vias
viaticar
viaticável
viatório
viatura

VIANDAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrendar
avarandar
barandar
brindar
calendar
desbandar
ducandar
embandar
emendar
guirlandar
quibandar
quitandar
reandar
recomendar
remandar
secundar
serandar
subandar
tresandar
vendar

포르투갈어 사전에서 viandar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «viandar» 번역

번역기
online translator

VIANDAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 viandar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viandar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «viandar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

看看
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Viendo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To see
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

viandar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

viandar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

viandar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

viandar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

viandar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

À voir
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

viandar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Viandar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

viandar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

viandar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

viandar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

viandar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பார்க்க
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

viandar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

viandar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Viandar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

viandar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

viandar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

viandar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

viandar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

viandar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

viandar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

viandar
화자 5 x 백만 명

viandar 의 사용 경향

경향

«VIANDAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «viandar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
viandar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viandar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

viandar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIANDAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 viandar 의 용법을 확인하세요. viandar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cancioneiro d'elrei D. Diniz: pela primeira vez impresso ...
O voss' amigo, amiga, viandar Tam coytado que nunca lhe vi par, Que adur ' me podia falar ; Pero quando me vyo, disse m'assy : Ay senhor ! hid' a minha senhor rogar Por deos que aja já mercée de my. El andava triste mui sen sabor Como ...
Dinis (King of Portugal), 1847
2
Os sampauleiros: cotidiano e representações
... em São Paulo ou a irresponsabilidade em relação à família: "Quando eles chegavam com pouco dinheiro, ou quando deixavam de viandar à família o sustento, inventavam muitas histórias de assalto, diziam da desonestidade do patrão".
Ely Souza Estrela, 2003
3
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
Na margem do rio ha formosas marinhas anteriores á fundação aa monarchia; pois já na carta de privilégios de lóde maio de J314 ordena el-rei D. Diniz que se venda aoi moradores o sal que clles precisarem, se el/e viandar adubar as ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... vermelhecer vermicular verminar vermitar vernaculizar vernalizar verrumar versar versejar versificar verter verticalizar vertiginizar vesguear vesicar vestar vestir vetar vexar viabilizar viajar viandar viaticar vibrar viçar vicejar vice-reinar viciar ...
Bolognesi,joão
5
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitão geral ...
De como o Hidalcão tornou a viandar outra vez hum seu Capitão principal falar com o grande Afonso Dalboquerque nas pazes : e da reposta que lhe deo , e do que pastou com elle sobre Ti- moja. , . 220. CAP. XLI. Do que o grande Afonso ...
Afonso de Albuquerque, 1774
6
Gazeta de Lisboa occidental
Se o negocio nam dependejse ( replicou Thámas ) mais que de receber huma carta , pudera eu viandar qualquer outra pessoa ; porém de ti esperava , que me roiuçejses huma inteira satisfaçam ao que pertendo. E imme- liatamente ...
7
Gazeta de Lisboa
Âlém do que os Inglezet terão huma Divisão naval d'observação em Gibraltar, ao passo que o Almirante de Rigny ficará no Archipé- lago para se oppor aos soccorros, que os Turco* possáo viandar a Africa. (Gazeta de Madrid') Idem, 17.
8
A Arte Da Peregrinacao
A verdade agridoce sobre o verbo viajar está contida na derivação da mais antiga palavra viandar, peregrinar. Em inglês, travei vem de travail, originada do latim tripalium, uma roda medieval de tortura. Como os viajantes de longos ...
PHIL COUSINEAU
9
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... que' de direito não se restringe d rètàçap tftte tiver faculdade, ãc conceder revista re- só ás províncias dé Portugal , mas que se restringe caber a dila queixd poderã viandar proceder á reje- também ás provincias últrarharinas , dfe facto não ...
Portugal Cortes, 1822
10
Obras completas. 2. ed
... que conservara a seu Mestre. Então e que partio resoluto a morar toda a sua vida em Paris , no seio das boas Artes , e das Lettras , tão necessárias para a sua cousolaçã» glão dos Exercitos Russos tinha de viandar até ás fronteiras ( 28 5.
Francisco Manoel do Nascimento, 1819

«VIANDAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viandar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Williams, listo y mala sensación de Iturraspe
... y adecuarte a nuestro ritmo exigente de entrenamiento no es sencillo. Afortunadamente, no es grave y esperamos tenerle pronto”, indicó el de Viandar de la ... «Mundo Deportivo, 11월 15»
2
Van con todo ante el Partizan
El de Viandar de la Vera contará con él casi con toda seguridad para el choque de Europa League de mañana ante el Partizan. El defensa de Agen realizó ... «Mundo Deportivo, 10월 15»
3
Etxeita se hace un hueco en las estadísticas
... costó hacerse un hueco en las preferencias de Valverde. El míster de Viandar de la Vera no le concedió demasiadas oportunidades en la campaña 2013-14. «Mundo Deportivo, 10월 15»
4
Valverde cree que en Riazor es el momento de "dar un paso al …
El técnico nacido en Viandar de la Vera ha admitido la posibilidad de que Iker Muniain, lesionado de gravedad a principios de abril y muy adelantado en su ... «Mundo Deportivo, 10월 15»
5
Valverde: "Es una victoria balsámica"
El de Viandar de la Vera se ha mostrado muy feliz, después de que su equipo lograra una valiosa victoria en casa, en un curso que no ha dado comienzo de la ... «VAVEL.com, 10월 15»
6
La prueba del 'botxo'
El de Viandar de la Vera sigue sin poder disponer de Iker Muniain, pero ya ha recuperado al desequilibrante Iñaki Williams, alternativa para el tocado Susaeta ... «Cadena SER, 10월 15»
7
Con un ojo en Europa y otro en la Liga
Esta circunstancia se ha dejado notar en la convocatoria realizada por el técnico de Viandar de la Vera. Txingurri ha dejado fuera de la lista hasta cinco titulares ... «Mundo Deportivo, 9월 15»
8
La Reserva La Sierra obtiene el certificado de calidad cinegética
... de 13.908 hectáreas que pertenecen a los municipios de Guijo de Santa Bárbara, Tornavacas, Jarandilla de la Vera, Losar de la Vera y Viandar de la Vera. «Europa Press, 9월 15»
9
Conheça os 20 treinadores do Campeonato Espanhol 2015/2016
Ernesto Valderde, Athetic Club de Bilbao – 51 anos, Viandar de la Vera – Espanha Em sua terceira temporada no comando do clube basco, Valverde terá como ... «Efeito Fúria, 8월 15»
10
Iñaki Williams se lesiona y es baja para Europa
A pesar de incluirle entre sus descartes tras el primer amistoso estival ante el combinado del Txorierri, el de Viandar de la Vera podría dar un vuelco a su ... «Deia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Viandar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/viandar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z