앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vigairo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VIGAIRO 의 발음

vi · gai · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGAIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VIGAIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Cairo
cai·ro
airo
ai·ro
avantairo
a·van·tai·ro
benairo
be·nai·ro
contrairo
con·trai·ro
cossairo
cos·sai·ro
dairo
dai·ro
desvairo
des·vai·ro
doairo
do·ai·ro
duairo
du·ai·ro
eirabairo
ei·ra·bai·ro
gairo
gai·ro
ladairo
la·dai·ro
pairo
pai·ro
repairo
re·pai·ro
rosairo
ro·sai·ro
socairo
so·cai·ro
tresvairo
tres·vai·ro
tributairo
tri·bu·tai·ro
veairo
ve·ai·ro

VIGAIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

viga
vigada
vigairada
vigairaria
vigamento
vigar
vigararia
vigariaria
vigarice
vigarismo
vigarista
vigarizar
vigária
vigário
vigenel
vigente
viger
vigesimal
vigésimo
vigência

VIGAIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ramiro
Shapiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
giro
incensairo
janeiro
loureiro
mineiro
parceiro
pinheiro
primeiro
respiro
siro
terceiro
tiro

포르투갈어 사전에서 vigairo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vigairo» 번역

번역기
online translator

VIGAIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vigairo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vigairo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vigairo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

牧师
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Viga
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Viger
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पादरी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كاهن
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

викарий
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vigairo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভিকার
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vicaire
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

paderi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pfarrer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

代理牧師
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

교구 목사
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

vicar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cha xứ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிராம புரோகிதர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पॅरिशवरचा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

mahalle papazı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vicario
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wikariusz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вікарій
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vicar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εφημέριος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

predikant
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vicar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sogneprest
화자 5 x 백만 명

vigairo 의 사용 경향

경향

«VIGAIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vigairo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vigairo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vigairo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vigairo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIGAIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vigairo 의 용법을 확인하세요. vigairo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lusitania sacra
... pollas tres canonicas amoestações, e passados depois de amoestados não pag'uando mando ao Vigairo os declare por excomungados e proceda contra eiles de participantes tee com effeito satisfazerem, o que o dito Vigairo cumprirá sob ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
2
Livros de Contas da Ilha da Madeira 1594-1537
Ytem despemdeo o dicto allmoxarjffe e pagou a Rodrigo Annes yconjmo por Aluaro Rodriguez seis mjll rs. que ha daver em cada húu ordenado com o beneficio de raçoeiro os quaees pagou comigo per certidões do vigairo Mestre Nuno ...
UC Biblioteca Geral
3
Bibliografia Henriquina, Vol. I
E asy pidiam que o denunciasse ao poboo por escomungado, atee que, omjldosamente, viesse estar aos mandados da sancta egreia, etc., segundo que no dicto Ijbello majs conpridamente era contheudo. E, visto per o dicto vigairo, julgou ...
UC Biblioteca Geral
4
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos primeiros 23. ...
\%ì lhelme Carbonel, Vigairo gèraî doBiípo D.Agapito daColûna, se diz q lhe mostrara elle hú instrumento que aly foi iníèrto, no quai instrumento andaua o treí - lado do testamento, de 2). Tareja molber que foi do Conde 2)o Teâro.
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1650
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
JESUs N nomine Domini Amen Saibaõ os que este estromento dado em publica forma por authoridade do Vigairo virem que dezeseis dias do mes de janeiro anno do nacimento de Nosso Senhor Jesu Christo mil e quatrocentos e quarenta e ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
6
Livro das obras de Garcia de Reesende: que tracta da vida & ...
E quãdo lho forã dizer jdif- fc q folgaua muitocxT poisq todos forã cõtra elleque feria por lhe na acharê juftiça:&pergútou ql fora ho q primeiro votara, diflerã lhe q ho vigairo deTomar q viuia cõ ho duq.Ho qual logo mãdou cha mar:&T elle vindo  ...
Garcia de Resende, 1554
7
Chronica dos valerosos e insignes feitos del Rey Dom Ioão II ...
... que o Vigairo de Tomar, q viuia com o Duque. O qual logo mandou chamar,& elle vin- do com rcceo.el Rey muyto có tente lhe dúTe. Vigairo cu vos tiue femprc cm muyto boa cota^ agora vos tenho em m uy- to milhor,por ferdes o primey xo ...
García de Resende, 1622
8
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
TN nomine Domini Amen Saibaõ os que este estromento dado em An 1448 J_PUD,ica forma por authoridade do Vigairo virem que dezeseisdias ' do mes de Janeiro anno do nacimento de Nosso Senhor Jesu Christo tnil e quatrocentos e ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
9
Decada setima da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
1" Estando o vigairo Gaspar Coe lho dizendo a Missa, em come- çandoo íanto Euangelho,come- couse a cobrir a pedra de húa nu uem socil,que logo se desfez, & a viraóir mudandoa cor, & man- charfede preto,& cardino.ate si- car assi toda ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1616
10
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
çaö esperar sua morte; e tanto soube fazer , como o; pobre Rey lhe era muito sujeitoÑze de 11a-. tureza facil de enganar , que quando o Vigaíro cuidavater Moíleiro feito, _foyllae faltando nos Ministros Reays a defpeza pera osofliciaes da_ ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767

«VIGAIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vigairo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Couto Mixto, un territorio autogobernado, es hoy una república …
También existía la figura del “Vigairo del mes” que hacía las funciones de agente ejecutor. Temas: couto, mixto, territorio, autogobernado, república, olvidada, ... «Mundiario, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vigairo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vigairo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z