앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "rapinante" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RAPINANTE 의 발음

ra · pi · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPINANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RAPINANTE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «rapinante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
rapinante

새의 먹이

Ave de rapina

조류의 먹이 또는 육식 동물은 육중 한 새로서, 둥글거나 뾰족한 부리, 강한 발톱 및 장거리 비전과 같은 유사한 특성을 공유합니다. 따라서, 먹이는 큰 절지 동물, 물고기, 양서류, 작은 포유 동물 및 작은 새들의 음식을 잡는데있어 민첩합니다. 그러나 각각의 포식자는 동물의 유형 또는 특정 집단을 사냥하도록되어 있습니다. 다양한 조류의 크기와 모양의 변이 Falconiformes - 주간 조류의 먹이 ▪ Pandionidae : Pandion haliaetus. ▪ Accipitridae : 독수리, açores, pideott 및 독수리. 궁수 자리 : serpentarium. ▪ 팔콘과 (Falconidae) : 기생충, 속, 땅벌레 및 황조롱이. Strigiformes - 야행성 조류 사냥 ▪ Strigidae ▪ Tytonidae ... As aves de rapina ou rapinantes são aves carnívoras que compartilham características semelhantes, como bicos recurvados e pontiagudos, garras fortes e visão de longo alcance. Assim, as rapinantes são aves ágeis na captura de seus alimentos: grandes artrópodes, peixes, anfíbios, pequenos mamíferos e pequenas aves. Mas cada rapinante está adaptada para caçar um tipo de animal, ou um certo grupo deles. Variação do tamanho e forma de várias aves de rapina Falconiformes - aves de rapina diurnas ▪ Pandionidae: Pandion haliaetus. ▪ Accipitridae: águias, açores, pideott e abutres. ▪ Sagittariidae: serpentário. ▪ Falconidae: swellow, ógeas, esmerilhões e peneireiros. Strigiformes - aves de rapina nocturnas ▪ StrigidaeTytonidae...

포르투갈어 사전에서 «rapinante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAPINANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

RAPINANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rapieira
rapigar
rapigo
rapilho
rapina
rapinação
rapinador
rapinagem
rapinança
rapinanço
rapinar
rapinância
rapineiro
rapinento
rapinhar
rapinice
rapino
rapioca
rapioqueiro
rapistro

RAPINANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

포르투갈어 사전에서 rapinante 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RAPINANTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «rapinante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rapinante 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «rapinante» 번역

번역기
online translator

RAPINANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rapinante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rapinante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rapinante» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

贪婪
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rapazante
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Predator
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लालची
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جشع
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

хищный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

rapinante
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হিংস্র
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rapace
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rakus
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

habgierig
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

貪欲な
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

욕심 많은
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rapacious
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tham lam
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுயநலமித்த
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शिकारी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

açgözlü
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rapace
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

drapieżny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

хижий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rapace
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αρπακτικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rowers
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rapacious
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

griske
화자 5 x 백만 명

rapinante 의 사용 경향

경향

«RAPINANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rapinante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rapinante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rapinante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rapinante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPINANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rapinante 의 용법을 확인하세요. rapinante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
KRAKA - O DOMINIO DA CLASSE RAPINANTE
Neste livro, o autor, que define Kraka como - 'aquela classe que morta não faria falta, mas que existe em todos os grupamentos humanos', procura explicar por meio de exemplos o porquê da existência de Krakas, o que fazem na sociedade e ...
BASILES S. MARTINS
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que rapinante. (Lat. rapinator) *Rapinagem*,f. Conjuntoderoubos. Qualidade do queé rapinante. Hábito de rapinar. * *Rapinança*, f.Pop.O mesmo que rapinagem. *Rapinante*, m.eadj. Aquelle que rapina; o que tem o costume de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Agostinheida: poema heroi-cómico, em 9 cantos ...
poema heroi-cómico, em 9 cantos ... Nuno Alvares Pereira Pato Moniz. Achou assidua intercessao pod'rósa Com que poude mover pela piedade O Regio Coraçao, nada informado Da usual-rapinante-habilidade Do fugitivo Heróe homiziado, ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1817
4
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Real , aquatica , rapinante , leve , veloz, rapida , ligeira , fublime , elevada , aeria , altivolan- te , cerulea , bella , formofa , engraçada , pompo- fa, paludofa , corpulenta, pernaita. Garganta. Nivea , nevada , candida , eburnea, torneada, pura, ...
Francisco José Freire, 1765
5
Sociedades Secretas - Vampiros
E como o rapinante nobre, movemos-no com confiança e elegância, possivelmente até um ar de arrogância real. Mas diferentemente do rapinante, entendemos as exigências da civilização, a adequação de conduta e os princípios de honra.
MICHELLE BELANGER
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rapina, f. acto ou effeito de rapinar; ave de r*^j, ave caracterizada pêlo bico curvo, pélas unhas fortes, etc. (Lat. rapina, de rapere). * Rapiuação, /'. acto de rapinar. * Rapinado, part. de rapinar. R apiiiudor, m. e adj. o mesmo que rapinante ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
A Portuguese-English Dictionary
rapidly; (m.) rapids, swift current; a special messenger or express service; a fast long-distance train, rapina (/.) rapine, ave de — , bird of prey, rapinador -dora (adj .; m.,f.) = RAPINANTE. rapinagem (/.) rapine, plunder, rapinante (adj.) plundering  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
A república do Picapau Amarelo: uma leitura de Monteiro Lobato
"Uma mediocracia rapinante" A República, feita para uso e gozo de uma mediocracia rapinante, não resolve problemas sociais. Digere, joga pocker, percebe percentagens. Não lhe sobram olhos para ver em Canudos, no Contestado, ...
André Luiz Vieira de Campos, 1986
9
Fábulas Completas:
Do carcomido tronco a prole suja De mil ratos surdiram mutilados, Mas gordos e anafados, Porque o bico feroz do rapinante Quebrandolhes os pés em fúria brava, Também os regalava De belos grãos de trigo loirejante... Poder do raciocínio!
Jean de La Fontaine, 2013
10
Ateísmo e Liberdade: Uma Introdução do Livre-Pensamento
Para um lobo, ser universalmente bondoso não é virtude; a compaixão, para um animal rapinante, seria sua ruína. Igualmente, para um cordeiro pacífico e gregário, viver da crueldade da predação animal seria uma patetice suicida.
ANDRE CANCIAN

«RAPINANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rapinante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A responsabilidade do Ministério Público nos casos de violência …
Em manifestação que foi acolhida, disse: “Lamento que tenha sido apenas um dos rapinantes enviado para o inferno. Fica o conselho ao [policial] Marco ... «Observatorio Da Imprensa, 10월 15»
2
O que são aves de rapina?
Com base nos dados existentes, existem pouco mais de 550 espécies de rapinantes no mundo, 340 só de espécies diurnas (gaviões, falcões e águias) e 212 ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 10월 15»
3
Aves de rapina: Características gerais
Assim como em outras aves, os rapinantes possuem nos olhos uma membrana fina chamada de membrana nictitante, cuja finalidade é limpar e proteger os ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 10월 15»
4
No fundo do poço, há sempre um alçapão
Lamento que tenha sido apenas um dos rapinantes enviado para o inferno. Fica o conselho ao policial: melhore sua mira''. Punido pelo Conselho Nacional do ... «AcheiUSA, 9월 15»
5
Promotor punido por incitar violência vai investigar PMs
"Lamento que tenha sido apenas um dos rapinantes enviado para o inferno. Fica o conselho ao [policial] Marcos Antônio: melhore sua mira", disse em sua ... «PlanetaOsasco.com, 9월 15»
6
Gavião-belo exibe as habilidades de bom pescador em lagos e …
O gavião-belo (Busarellus nigricollis) se destaca entre os rapinantes por seu hábito alimentar. Especialista em pescar peixes, chega a ficar horas esperando ... «Globo.com, 9월 15»
7
Trabalho integrado das policias civil e militar de Ouro Preto resulta …
A equipe da Polícia Civil então se deslocou até o local em questão e conseguiram adentrar a casa e prender em flagrante os dois rapinantes, os quais foram ... «O Nortão Jornal, 8월 15»
8
Para tentar salvar mandato, Dilma terá de dar guinada de 180º na …
... vão mover uma palha para salvar uma presidenta subserviente às imposições draconianas do capitalismo perverso e rapinante. Pelo menos um terá de cair, ... «Brasil 247, 7월 15»
9
Mártir da redemocratização
Cada revolucionário importante tinha o valor previamente fixado, daí o total empenho dos rapinantes em chegar até eles. O 'bolo' era dividido segundo a ... «Observatorio Da Imprensa, 5월 15»
10
Harpia levada ao CRAS de Campo Grande é da espécie mais …
notícia publicada em 25/04/2015 �s 09:13:31. Harpia levada ao CRAS de Campo Grande é da espécie mais pesada entre os rapinantes. Tweet ... «O Cassilândia Jornal, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rapinante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rapinante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z