앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "viltar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VILTAR 의 발음

vil · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 VILTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu vilto
tu viltas
ele vilta
nós viltamos
vós viltais
eles viltam
Pretérito imperfeito
eu viltava
tu viltavas
ele viltava
nós viltávamos
vós viltáveis
eles viltavam
Pretérito perfeito
eu viltei
tu viltaste
ele viltou
nós viltamos
vós viltastes
eles viltaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu viltara
tu viltaras
ele viltara
nós viltáramos
vós viltáreis
eles viltaram
Futuro do Presente
eu viltarei
tu viltarás
ele viltará
nós viltaremos
vós viltareis
eles viltarão
Futuro do Pretérito
eu viltaria
tu viltarias
ele viltaria
nós viltaríamos
vós viltaríeis
eles viltariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vilte
que tu viltes
que ele vilte
que nós viltemos
que vós vilteis
que eles viltem
Pretérito imperfeito
se eu viltasse
se tu viltasses
se ele viltasse
se nós viltássemos
se vós viltásseis
se eles viltassem
Futuro
quando eu viltar
quando tu viltares
quando ele viltar
quando nós viltarmos
quando vós viltardes
quando eles viltarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vilta tu
vilte ele
viltemosnós
viltaivós
viltemeles
Negativo
não viltes tu
não vilte ele
não viltemos nós
não vilteis vós
não viltem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
viltar eu
viltares tu
viltar ele
viltarmos nós
viltardes vós
viltarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
viltar
Gerúndio
viltando
Particípio
viltado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VILTAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


Gibraltar
Gi·bral·tar
altar
al·tar
asfaltar
as·fal·tar
assaltar
as·sal·tar
aviltar
a·vil·tar
baltar
bal·tar
coltar
col·tar
consultar
con·sul·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
esmaltar
es·mal·tar
facultar
fa·cul·tar
faltar
fal·tar
insultar
in·sul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
ressaltar
res·sal·tar
resultar
re·sul·tar
saltar
sal·tar
soltar
sol·tar
voltar
vol·tar

VILTAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vilipendiar
vilipendiosamente
vilipendioso
vilipêndio
vilífero
vilmente
vilnita
Vilnius
vilo
viloma
vilosidade
vilosite
viloso
vilota
viló
vilória
vilório
vilta
viltança
vim

VILTAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gualtar
agricultar
auscultar
avultar
catapultar
coaltar
enaltar
escoltar
exaltar
exultar
indultar
maltar
peraltar
pé de altar
reconsultar
revoltar
sepultar
sobre-exaltar
sobressaltar
vultar

포르투갈어 사전에서 viltar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «viltar» 번역

번역기
online translator

VILTAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 viltar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viltar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «viltar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

viltar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Viltar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To cheat
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

धोखा देने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

viltar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

viltar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

viltar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রতারণা করতে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

viltar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

viltar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

viltar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

viltar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

viltar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

viltar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

viltar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

viltar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

viltar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

viltar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

viltar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

viltar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

viltar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

viltar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

viltar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

viltar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

viltar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

viltar
화자 5 x 백만 명

viltar 의 사용 경향

경향

«VILTAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «viltar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
viltar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viltar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

viltar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VILTAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 viltar 의 용법을 확인하세요. viltar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... aviltamento; vitupério. (De viltar) *Viltança*, f.O mesmo que aviltamento. (De viltar) *Viltar*, v.t.Omesmo que aviltar.Cf.Port. Mon. Hist., Script., 241. * *Vílula*, f. Ant. Pequeno prédio, pequena herdade. Vilarinho. (De.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
Viltar, vilipendiar. Elucidar. VILÍCE, s. f. antiq. Velhice Farol de Thomar. e VILÍDA. V. Belida. Cord. Dice. VILIFICÁDO, p. pass. V. Aviltado. VILIFICÁR, v. ativ. V. Envilecer. Ver-gel das Plantas. VILIPENDIÁDO, p. pass. de Vilindiar. VILIPENDIÁR ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(ant.) pequeno prédio, pequena herdade; villarinho. (De villa). Vilmente, adv. de modo vil. "Vilta, f. (ant.) injúria; aviltamento; vitupério. (De viltar). * "V iltado, part. de viltar. Villsun/rt, f. o mesmo que aviltamento. (De viltar). ~V"Il*ar, v. t. o mesmo  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do are viltar < lai. vilitare). VILTADO, adj. e p. p. O mesmo que aviltado: «Ai, Deus ! que longamente me sofrestes e mantivestes em grande honra e em grande alteza e ora em pouca sazom abaixado e viltado per má-andança», A Demanda ...
5
A verdade, ou Pensamentos filosoficos sobre os objectos mais ...
alma do homem he material, e que deve perecer juntamente com o corpo, seria este o objecto mais triste, e mais capaz de a- viltar a humanidade. O homem tem liuma inclinação invencivel, que o. induz a crer- se livrp, e immortal ; esta he a ...
José Agostinho de Macedo, 1837
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... vesguear vesicar vestar vestir vetar vexar viabilizar viajar viandar viaticar vibrar viçar vicejar vice-reinar viciar vidrar vigar vigarizar viger vigiar vigilar vigorar vigorizar vilescer vilificar vilipendiar viltar vincar vincilhar vincular vindicar vindimar ...
Bolognesi,joão
7
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Únicas formas documentadas no corpus poético galego-português (nas Cantigas de Santa Maria somente viltar), e também na prosa, de acordo com os dados fornecidos pelo TMILG. 39. Bertolucci Pizorusso, op. cit., p. 119. 40. Cf. Ramón ...
LENIA MARCIA MONGELLI
8
A mobilização do capital social no Brasil: o caso da reforma ...
Tais imagens refletem o medo da mulher e, ao mesmo tempo, o desprezo que ela inspira: Se for necessário a viltar o homem, ela o fará, à semelhança desses torpes glutões que cospem no prato para que os outros não se animem a tocá-lo  ...
Jawdat Ahed Abu-El-Haj, 2000
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Y Шва , ou Villàa , s. f. rustica ,- Jo campo : fem. de villâo. V Ulula , s. f. ( ant. ) herdade pequeña. Vilmente, adv. com vileza , com cobardía: por preço. Villa , s. f. ( ant. ) acçâo cet. para aviltar. VUlado , p. p. de viltar : envilecido. V illança , I. f.
‎1819
10
O feitico, voltado contra a feiticeiro ou O Autor do Folheto ...
çaõ do R. Autor, puras patranhas, e falsidades ;` e vem a ser, que nem aquelle sabio, e virtuoso Theologo havia de prostituir os seus Talentos, e a viltar a sua. pessoa argumentando com o Autor dos Sebastianistas, nem este era capaz de ...
‎1810

«VILTAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viltar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lista de candidatos do MPLA às eleições abrange vários estratos …
... africana e mundial: Mandela, Chissano,Pinto da Costa, este por sua vez um exemplo do que é retirar-se para refrescar a imagem e viltar depois se for o caso, ... «AngoNotícias, 6월 12»
2
Executivos testam VLT para implantação futura em Suape
... um ônibus para ir, e viltar do trabalho nas empresas instalada no complexo de Suape, essa demora ocorre devido engarrafamento muito grande entre Suape ... «JC OnLine, 3월 12»
3
Twitter vai te deixar ler a timeline dos outros
@dieegorod. o twitter ta trollando com a gente?! nao quero mostrar minha TL pra ninguém. tinha tirado o cadeado, agora vou repensar em viltar com ele! «Tecnoblog, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Viltar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/viltar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z