앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "viltança" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VILTANÇA 의 발음

vil · tan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILTANÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VILTANÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Constança
Cons·tan·ça
abastança
a·bas·tan·ça
espreitança
es·prei·tan·ça
estança
es·tan·ça
fartança
far·tan·ça
festança
fes·tan·ça
fitança
fi·tan·ça
furtança
fur·tan·ça
gastança
gas·tan·ça
lança
lan·ça
matança
ma·tan·ça
militança
mi·li·tan·ça
mudança
mu·dan·ça
mutança
mu·tan·ça
pitança
pi·tan·ça
potança
po·tan·ça
prestança
pres·tan·ça
profeitança
pro·fei·tan·ça
quitança
qui·tan·ça
sustança
sus·tan·ça

VILTANÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vilipendiador
vilipendiar
vilipendiosamente
vilipendioso
vilipêndio
vilífero
vilmente
vilnita
Vilnius
vilo
viloma
vilosidade
vilosite
viloso
vilota
viló
vilória
vilório
vilta
viltar

VILTANÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bragança
França
aliança
avança
balança
cobrança
confiança
criança
dança
desconfiança
esperança
governança
lembrança
liderança
perseverança
poupança
segurança
semelhança
vingança
vizinhança

포르투갈어 사전에서 viltança 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «viltança» 번역

번역기
online translator

VILTANÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 viltança25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viltança 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «viltança» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

viltança
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vencimiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Vileness
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

viltança
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

viltança
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

viltança
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

viltança
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

viltança
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

viltança
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

viltança
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

viltança
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

viltança
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

viltança
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

viltança
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

viltança
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

viltança
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

viltança
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

viltança
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

viltança
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

viltança
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

viltança
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

viltança
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

viltança
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

viltança
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

viltança
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

viltança
화자 5 x 백만 명

viltança 의 사용 경향

경향

«VILTANÇA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «viltança» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
viltança 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viltança» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

viltança 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VILTANÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 viltança 의 용법을 확인하세요. viltança 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Perder podem os Cavallei- livrarão do tributo , que pagavão aos ros per sua culpa honra de Cavalla- Mouros por conta das 5-0 donzellas ria, que he a maior viltança , quepo- Nobres, quando na batalha de Cla- dem receber. Cod. Alf. L. I. Tit.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
VILTANÇA , s. f. antiq. Receber viltança , deshonra , abatimento vil. Ord. Af. 1. 6$. 29. VTLTÁR , v. at. antiq* Deshonrar , afrontar. Ord. Af. IV. f. 144. 4 »com rençom de o viltar , е deshonrar. ' VIM A , s. f. Hum emplastro que fazem os rus- ticos.
António de Morais Silva, 1813
3
Cancioneiro d'elrei D. Diniz: pela primeira vez impresso ...
O que mi pequena prol ten , Ca desej' eu vosso ben , Mays non con a sperança Que aja do mal , que mi ven Por vós né galardon por en Senon mal , e viltança. Desej' eu con muy gram razon Vosso ben , se deus mi perdon , Muy mays de ...
Dinis (King of Portugal), 1847
4
Cancioneiro d'Elrei D. Diniz
m: Desej' eu con muy gram razon' Vosso ben , se deus mi perdon , MuiI mays de quantas cousas son , Máys non con a sperança Que sol coydé 'no coraçon Aver de vós por galardon Senon mal e viltança.
‎1847
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Perder podem os Cavallei- ros per sua culpa honra de Cavalla- ria , que he a maior viltança , que podem receber. Cod.Alf. L. I. Tit. 63. § 29. VINCOS. Brincos , ornato mulheril. Se alguma mulher levar vincos nas orelhas , mando , que lhos ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
29 Perder podem os Cavalleiros per fua culp* honra de Cavallaria, que he a maior viltança, que podem rcceber. Pero , fegundo os antigos acharom per direito, efto poderia acontecer em duas maneirasja huma , quando di- 374 Livro Primejuo ...
Portugal, 1786
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
VILTANÇA.Vileza , opprobrio, confusão. Perder podem os Cavalleiros per sua culpa honra de Cavallaria , que he amaior viltanfa , quepodem receber. Cod. Alf. L. I. Tit. 63. 29. à VINCOS. Brincos', ornaro mulheril. Se alguma mulher levar ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
VILTANÇA.Vileza , opprobrio,l confusão. Perder podem os Cavalleiros per sua culpa honra de Ca'halla`ria , que he amaior 'viltanƒa , que podem receber. Cod. Alf. L. I. Tit. 63. 29. VINCOS. Brincos , ornato mulheril. Se alguma mulher levar ...
‎1799
9
G - Z
VILTANÇA.Vileza , opprobrio, Confusão. Perder podem os Cavalleiros per sua culpa honra de Cavallaria , que he amaior roiltsza , quepodem receber. Cod. Alf. L. I. Tit. 6 3. 29. A VINCOS. Brincos , 'ornato mulheril. Se alguma mulher levar ...
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Perder poden os cavaleiros per sua culpa honrra de cavalaria que he a mayor viltança que pode receber ; pero fegundo os antigos acha- ron per direito este poder acontecer ^en duas maneiras, a huma quando lhes tolhefen orden de ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744

참조
« EDUCALINGO. Viltança [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/viltanca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z