앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vituperável" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VITUPERÁVEL 의 발음

vi · tu · pe · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITUPERÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VITUPERÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

VITUPERÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vitriolização
vitriolizar
vitriosidade
vitriólico
vitripene
vitrite
vitríolo
vitrola
vitroporfírico
vitrófiro
vitualhar
vitualhas
vitular
vitulária
vituperação
vituperador
vituperar
vituperativo
vituperoso
vitupério

VITUPERÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

포르투갈어 사전에서 vituperável 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vituperável» 번역

번역기
online translator

VITUPERÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vituperável25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vituperável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vituperável» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

vituperável
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vituperable
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Vituperable
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

vituperável
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

vituperável
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

vituperável
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vituperável
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

vituperável
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vituperável
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

vituperável
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

vituperável
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

vituperável
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

vituperável
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

vituperável
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vituperável
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

vituperável
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vituperável
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

vituperável
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vituperável
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

vituperável
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

vituperável
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vituperável
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Υπαίθρια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vituperável
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vituperável
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vituperável
화자 5 x 백만 명

vituperável 의 사용 경향

경향

«VITUPERÁVEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vituperável» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vituperável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vituperável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vituperável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VITUPERÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vituperável 의 용법을 확인하세요. vituperável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cortesia verbal
Aquele lá deve ser criticado Quem em outro lugar terá repetido Algumas palavras ditas à mesa Que seja um pouco vituperável Dissimular as faltas de outro Porque, se se faz ou diz alguma coisa à mesa, é preciso imputar isso ao vinho, a fim ...
‎2008
2
Mergulho no Letes: uma reinterpretação político-histórica da ...
Cipriano elogiou Caneca e este, também, defendeu o baiano e criticou o ato vituperável de seu encarceramento em Recife. Acreditamos que a afinidade intelectual entre Frei Caneca, Soares Lisboa e Cipriano Barata deve-se ao uso comum ...
Amy Caldwell de Farias, 2006
3
Maquiavel: concepção antropológica e ética
Também os romanos, no princípio de sua expansão, não deixaram de fazer uso da fraude que "sempre resulta necessária para aqueles que, de modestos começos, querem chegar a postos sublimes, e que resulta tanto menos vituperável ...
José Nedel, 1996
4
Uma lavoura de insuspeitos frutos
A jovem sensata é um tesouro para seu marido, mas a vituperável causa pena ao que a gerou. A filha imprudente cobre de vergonha o pai e a mãe, e será por eles vilipendiada (Eclesiástico: 22, 3-5). Essa passagem põe-se em perfeita ...
Renata Pimentel Teixeira, 2002
5
Andarilhos da imaginação: um estudo sobre os loucos de rua
E vocês ainda podem culpar esta mulher, a Marmela, julgá-la, achá-la vituperável? Deixem-na, se não a entendem, nem a ele. Cada qual com sua baixeza; cada um com sua altura" (p.l 15). Ao final do conto, descrevendo a morte solitária da ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2000
6
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Nomen (Nome) Atributo da pessoa louvável ou vituperável, o nome próprio é motivo freqüente de jocosidades - Quintiliano cita as de Cicero contra Verres, por exem- plo120. Na sátira, além de índice de uma propriedade de seu portador, ...
João Adolfo Hansen, 2004
7
Mar de dentes
E resvalava, cada vez, a profundezas ignotas, num vituperável enxurdeiro, em pleno anonimato que esborcinado lixo emoldura, embora vislumbrando ao longe o magnificente penhasco, para êle intransponível, inalcançável, que o inibe da ...
Nelson de Athayde, 1973
8
As mais belas páginas de Bernardes: Exercícios espirituais, ...
O dote ou prenda que cada um mais estima em si e de que mais se preza, êsse é o que lhe parece fazer falta mais vituperável e injuriosa em seus próximos. A primeira coisa em que repara o fidalgo ao tratar com alguém, é se a tal pessoa ...
Manuel Bernardes, Mário Ritter Nunes, 1966
9
Cultura
"Dizem-na maldita: será? é? Porém, isto, nunca mais repitam, não me digam: do lobo, a pele; e olhe lá!" "E vocês ainda podem culpar esta mulher, a Marmela, achá-la vituperável? Deixem-na, se não entendem, nem a ele. Cada qual com sua ...
10
Almanaque fantástico, cómico, científico: aberto a todos os ...
Comer não por simples apetite mas em excesso e desregradamente é coisa mais ou menos vituperável, conforme o excesso seja muito ou pouco. 6. Ora o excesso no comer não é só o da muita quantidade, reside também no modo e na  ...
Manuel João Gomes, 1977

참조
« EDUCALINGO. Vituperável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vituperavel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z