앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vituperação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VITUPERAÇÃO 의 발음

vi · tu · pe · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITUPERAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VITUPERAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

VITUPERAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vitriolização
vitriolizar
vitriosidade
vitriólico
vitripene
vitrite
vitríolo
vitrola
vitroporfírico
vitrófiro
vitualhar
vitualhas
vitular
vitulária
vituperador
vituperar
vituperativo
vituperável
vituperoso
vitupério

VITUPERAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

포르투갈어 사전에서 vituperação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vituperação» 번역

번역기
online translator

VITUPERAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vituperação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vituperação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vituperação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

谩骂
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vituperación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Vituperation
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गाली-गलौज
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قدح
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

брань
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vituperação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গালাগালিতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vitupération
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

umpat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schmähung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

vituperation
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

독설
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

vituperation
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lời chưởi rủa
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பழிகூறு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निर्भत्सना
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

küfretme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vituperazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

obelgi
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

лайка
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vitriolică
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Υγρασία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gescheld
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

smädelser
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vituperation
화자 5 x 백만 명

vituperação 의 사용 경향

경향

«VITUPERAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vituperação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vituperação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vituperação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vituperação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VITUPERAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vituperação 의 용법을 확인하세요. vituperação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Vituperação - vituperation; ação de vituperar. Vituperar - to vituperate, to reprove, to disapprove, to censure, to criticize; repreender severamente; censurar; criticar; desaprovar. Vitupério - vitupere; vituperação; ato vergonhoso ou criminoso.
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Bíblia Sagrada:
3 Eles lhe disseram: Assim diz Ezequias: Este dia é dia de angústia, de vituperação e de blasfêmia; porque os filhos chegaram ao parto, e não há força para os dar à luz. 4 Bem pode ser que o Senhor teu Deus tenha ouvido todas as palavras ...
3
Olho Interminavel, O
Esse realismo está, de início, razoavelmente afastado da arte: é principalmente ao público popular que ele agrada, e os bons espíritos o recusam, com ferocidade, como na vituperação nietzschiana da "prosternação diante dos pequenos ...
Jacques Aumont, 2004
4
A saúde persecutória: os limites da responsabilidade
Talvez aimportância desta ordem de afetospossa ser aquilatada pela quantidade de substantivos correlatos disponíveis na linguagem – remorso,arrependimento, contrição, penitência, vergonha, vituperação, pecado,consciência.
Luis David Castiel, Carlos Alvarez Dardet, 2007
5
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
2 Então enviou Eliaquim,o mordomo, eSebna,o escrivão,eos anciãosdos sacerdotes, cobertos de sacos, aoprofeta Isaías, filho deAmoz. 3 Eles lhedisseram: Assim diz Ezequias: Este dia é diade angústia,de vituperação ede blasfêmia;porque ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
6
Para navegar no século XXI/21: tecnologias do imaginário e ...
A solução mais simples consiste em confundir os dois problemas na mesma vituperação moralizante. A verdadeira questão torna-se então: não se pode mais "abrir", preferir o insólito, o insolente, o heterodoxo ou o paradoxal sem ser ...
‎1999
7
Obra Selecionada
Assim, os oradores passaram da vituperação para o auto-elogio. De um início modesto, o Partido tornou-se invencível. Cada ouvinte sentiu uma parte dessa onipotência dentro de si, sendo transportado para uma nova 184 Obra selecionada ...
ROGER MONEY-KYRLE, 1996
8
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
2 Então, envioua Eliaquim, o mordomo, e a Sebna, o escrivão, e aos anciãos dossacerdotes cobertos depano desaco, †ao profetaIsaías, filho deAmoz; 3 os quais disseramlhe: Assim diz Ezequias: Este dia é dia de angústia, e de vituperação, ...
Sociedade Bíblica do Brasil
9
Sub umbris fideliter: Festschrift em homenagem a Frei ...
... de súplica). e) Salmos proféticos (SI 58; 75, etc.) são orações im- petratórias que, nos pedidos pela intervenção de Deus em favor da comunidade dos fiéis, ameaçada em sua sobrevivência, atualizam os oráculos de vituperação profética  ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 1999
10
Grau do Companheiro e Seus Mistérios
Tudo fala aos sentidos para formar e embelezar o intelecto, considerado como o segundo talento. Nunca se deve ouvir a injúria, a calúnia, a vituperação, a crítica e tudo o que pode ferir a natureza humana. Temos sempre de aspirar e ...
Jorge Adoum

«VITUPERAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vituperação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A difícil moderação
Daí resultava a desvalorização do indivíduo, a exaltação da ruptura violenta − com o consentâneo sacrifício da ideia de compromisso −, a vituperação de toda e ... «Público.pt, 3월 15»
2
O espectro do terceiro turno
Para alguns, a intensidade e frequência da vituperação eleitoral pressagiava desfechos dramáticos. No mínimo preocupantes. Desde 1945 jamais houve um ... «EL PAÍS Brasil, 10월 14»
3
Paulo Fernandes: PEC 37 revela incerteza sobre quem fiscaliza o …
Pessoalmente, o cronista tem horror à vituperação das intimidades da cidadania. Classifica o violador, posto ou não dentro de princípios abstratos de ... «Consultor Jurídico, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Vituperação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vituperacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z