앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "volutuosidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VOLUTUOSIDADE 의 발음

vo · lu · tu · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUTUOSIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VOLUTUOSIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

VOLUTUOSIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

voluntariado
voluntariamente
voluntariar
voluntariedade
voluntariosidade
voluntarioso
voluntarismo
voluntarista
voluntário
voluptade
voluptuário
voluptuosidade
voluptuoso
voluta
volutabro
volutear
volutina
volutite
volutuário
volutuoso

VOLUTUOSIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 volutuosidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VOLUTUOSIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «volutuosidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
volutuosidade 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «volutuosidade» 번역

번역기
online translator

VOLUTUOSIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 volutuosidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 volutuosidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «volutuosidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

volutuosidade
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Volutas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Volatility
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

volutuosidade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

volutuosidade
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

volutuosidade
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

volutuosidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

volutuosidade
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

volutuosidade
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

volutuosidade
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

volutuosidade
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

volutuosidade
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

volutuosidade
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

volutuosidade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

volutuosidade
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

volutuosidade
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

volutuosidade
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

volutuosidade
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

volutuosidade
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

volutuosidade
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

volutuosidade
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

volutuosidade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μεταβλητότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

volutuosidade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

volutuosidade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

volutuosidade
화자 5 x 백만 명

volutuosidade 의 사용 경향

경향

«VOLUTUOSIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «volutuosidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
volutuosidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «volutuosidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

volutuosidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLUTUOSIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 volutuosidade 의 용법을 확인하세요. volutuosidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Assim falava Zaratustra
São essas que quero pôr na balança. A volutuosidade, o desejo de dominação, o egoísmo: estas três coisas têm sido as mais difamadas e caluniadas até hoje; são estas três coisas que quero pesar humanamente bem. Belo! Eis aqui o meu  ...
Friedrich Nietzsche, 2012
2
História do Brasil: uma interpretação
Só as que se podem chamar de entorpecentes, de gozo, quase de evasão, favoráveis àquele ócio, àquela volutuosidade: o tabaco, para os senhores; a maconha - plantada nem sempre clandestinamente perto dos canaviais - para os  ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
3
A vida como ela é... em série
Ora, Marlene estava entregue a um mister que lhe parecia de suprema volutuosidade. Justamente acabava de fazer uma descoberta da maior gravidade. Com água na boca, anunciou: _ Achei um formidável! Grande mesmo ! E não sossegou ...
Nelson Rodrigues
4
Manual Do Podolatra Amador
Também parecem ter sido — e continuam a ser — vários os casos, entre brasileiros de formaçào ainda patriarcal, de predispostos ao orgasmo ou á volutuosidade, através do simples roçar de um pé no outro: a chamada "bolina" de pé.
GLAUCO MATTOSO, 2006
5
A vida como ela é... em 100 inéditos
Moreno e tinha uns olhos verdes e intensos, lábios finos e cheios de volutuosidade. Quando Margarida o viu passando, teve uma certeza profética. Num arrepio, pensou: “Vou me apaixonar por esse homem.” E o fato é que se antecipou ao ...
Nelson Rodrigues
6
A poesia de Augusto dos Anjos:
(14) É uma forma de necrofilia idílica, de volutuosidade póstuma. Ê este o tema de Annabel Lee. O motivo central de THE RAVEN não é propriamente o corvo com o seu never more; é a evocação de Lenora morta. Essa uniformidade de ...
Eudes Barros, 1974
7
Leituras do Abusado
fácio à primeira edição de Nordeste, em 1937, ele assim se expressaria): O emprego do trabalhador apenas uma parte do ano, a outra parte ficando uma época de ócio e, para alguns, de volutuosidade, desde que a monocultura, em parte ...
‎2003
8
Revista das academias de letras ...
"Meus olhos conservavam-se abertos e accessiveis a espetáculos inauditos. Eu via em mim órgãos novos, que Naméia fazia viver e vibrar em requintes de volutuosidade sem nome . "Envolvia-nos um leve perfume caridoso, e eu chegava a ...
9
O Universo illustrado
... que palpita'vam, por assim dizer, sob o gaze transparente dosleves vestidos, eram d'uma volutuosidade seductora e talvez perigosa... Os seus raços roliços, nervosos e niis, e os seus tornozellos caprichosamente torneados pela natureza,  ...
10
Kriterion
69. antiga pela volutuosidade de seus habitantes — persuadiu seus concidadãos. 28. SALOMON REINACH, Lettres a Zoe sur 1'histoire dea phOoaophies . Hachette, Paris, tomo I, p. 50-51. 1. G. W. F. HEGEL, Phãnomenologie des Geistes.

참조
« EDUCALINGO. Volutuosidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/volutuosidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z