앱 다운로드
educalingo
voto

포르투갈어 사전에서 "voto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VOTO 의 발음

vo · to


VOTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 VOTO 의 뜻은 무엇인가요?

자기 소개

투표는 유권자들이 기본적으로 투표함으로써 자신의 의견을 표명하는 결정 과정입니다. 투표는 처리되고 특정 결정에 따라 결정됩니다. 투표의 가장 일반적인 방법은 전체 옵션 수가있는 집합이 있고 각 선거인이 그 중 하나, 즉 자신이 선호하는 후보 옵션의 각 투표를 선택하는 것입니다. 이기는 선택권은 최대 표를 가진 것이다. 현대 세계의 민주주의는 주기적으로 갱신 된 선거기구와 투표권을 가진 자들로 구성된 유권자의 존재를 전제로합니다. 선거 없이는 정치적 대표가 없다. 브라질은 투표 의무를 지키는 국가 중 하나입니다. 즉, 18 세에서 70 세 사이의 모든 시민은 선거 당일 투표소에 가야합니다. 후보자 중에서 공석 또는 공백 표를 선택할 수 있습니다 - 미확인 표 - 전자 투표함에. 선거 과정에 참석하지 않는 유권자는 자신의 결석을 정당화해야하며 그렇지 않을 경우 벌금 처벌을 받아야합니다. 3 회 연속 선거에서 투표를하지 않거나 정당화하지 않는 사람들은 CPF를 취소합니다.

VOTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Lesoto · Peixoto · coto · devoto · foto · garoto · goto · loto · maroto · moto · noto · piloto · poto · proto · remoto · risoto · roto · soto · terremoto · toto

VOTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vossência · vosso · votação · votado · votante · votar · votável · vote · votismo · votivo · votuporanguense · vou · vouacapoua · Vouga · vouvés · Vouzela · vovente · vovó · vovô · vox

VOTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Heródoto · Quioto · anoto · antídoto · azoto · broto · canhoto · choto · copiloto · escroto · esgoto · ex-voto · froto · gafanhoto · ignoto · minhoto · saco-roto · scoto · telefoto · terramoto

포르투갈어 사전에서 voto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VOTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «voto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «voto» 번역

번역기

VOTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 voto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «voto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

表决
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De los votos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

vote
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वोट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تصويت
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

голосование
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

voto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভোট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vote
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Undi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Abstimmung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

投票
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

투표
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

voting
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bỏ phiếu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வாக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

oy
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

voto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

głosowanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

голосування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vot
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ψηφοφορία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rösta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stemme
화자 5 x 백만 명

voto 의 사용 경향

경향

«VOTO» 의 용어 사용 경향

voto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «voto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

voto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

voto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Padre Manuel Bernardes
Não tens inimigo mais poderoso, mais astuto, mais emperrado e mais doméstico do que o teu amor-próprio. Se queres errar frequentemente sentencia pelo seu voto.
2
Abraham Lincoln
Um boletim de voto tem mais força que um tiro de espingarda.
3
Miguel Esteves Cardoso
Os livros são como amizades que se fazem. É um erro sentimental dizer que são amigos. Só as pessoas e os animais podem ser amigas - e mesmo os animais têm pouco voto na matéria, coitados. Se calhar, os livros nem amizades são. São mais conhecimentos que se travam e que, nalguns poucos casos, se aceleram, para se tornarem amizades.
4
Agostinho Silva
Eu não voto por rótulos. (...) Eu não quero saber das campanhas eleitorais para nada. Eu quero saber das ideias que as pessoas têm e da maneira como depois as vão defender e praticar.
5
Agostinho Silva
O problema dos políticos é o de mudarem o governo: o meu é o de mudar o Estado. Contam eles com o voto ou a revolução. Conto eu com o curso da História e a minha vocação e o meu esforço de estar para além dela.

«VOTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 voto 의 용법을 확인하세요. voto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A decisão do voto - democracia e racionalidade
Quatro teorias, que serão objeto de uma avaliação crítica nesse livro, competem pela explicação de um mesmo fenômeno social - a decisão de milhões de indivíduos de participar do evento votar e da direção do voto.
Marcus Faria Figueiredo, 2008
2
O voto no Brasil:
Apresenta um estudo completo e apurado sobre o sistema eleitoral no Brasil, elucidando, com profundidade, um dos temas mais significativos na evolução do processo político nacional.
Walter Costa Porto, 2002
3
A decisão do voto nas eleições presidenciais brasileiras
Este livro põe em debate as diferentes teses sobre o comportamento eleitoral desenvolvidas na literatura, fazendo testes, através do uso de um volume substancioso de evidências com base nos últimos pleitos presidenciais ocorridos no ...
Yan de Souza Carreirão, 2002
4
Lula: a opção mais que o voto
Neste livro, o cientista político Candido Mendes traça um painel histórico e atual do Partido dos Trabalhadores, o PT. Mendes aborda o lugar do partido no contexto contemporâneo marcado pela globalização, enfocando o projeto petista ...
Candido Mendes, 2002
5
E no início eram as bases: geografia política do voto e ...
Estuda o funcionamento da política democrática no Brasil, mostrando como a base eleitoral dos deputados influencia nos votos dos deputados no Congresso.
Nelson Rojas de Carvalho, 2003
6
Histâoria do voto no Brasil
Descreve a evolução do processo eleitoral, as regras que nortearam as eleições e a participação do povo nesse processo, desde a primeira constituição do Brasil independente até os dias atuais.
Jairo Marconi Nicolau, 2002
7
Estratégia, mídia e voto: a disputa eleitoral em 2000
Gráfico 1 : Intenção de voto para Prefeito de Porto Alegre - 2000 - Tarso Genro -•- Alceu Collares César Busatto -*- Germano Bonow Yeda Crusius 60 40 20 0 16 a 18 de junho 8e9de julho 26 e 27 de julho 8e9de 16 e 17 de setembro ...
Flávio Eduardo Silveira, 2002
8
O segundo eleitorado: tendências do voto feminino no Brasil
Esse livro examina as tendências do voto feminino na sociedade brasileira da modernidade e analisa a participação das mulheres na vida política.
Lúcia Avelar, 1989
9
A razão do voto: a cultura política dos setores populares da ...
Avaliando numerosas falas registradas em entrevistas feitas no período da eleição municipal de 1986 e também por ocasião do embate eleitoral para o governo do Estado em 1988, Sérgio Cândido de Mello identifica um significativo ...
Sérgio Cândido de Mello, 2002
10
O ex-Leviatã brasileiro: do voto disperso ao clientelismo ...
Traça um retrato numérico da burocracia brasileira contemporânea e mostra a sua importância no desenvolvimento econômico e social do país.
Wanderley dos Santos, 2006

«VOTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 voto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Leia o voto-vista de Gilmar Mendes sobre financiamento eleitoral
Já no começo do voto, lido nesta quarta-feira (16/9) durante quase cinco horas, Gilmar Mendes ressaltou “que não há vedação constitucional expressa à ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
2
Ministra libera voto e TSE pode decidir abrir investigação sobre Dilma
BRASÍLIA - A ministra do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) Luciana Lóssio liberou nesta quinta-feira seu voto sobre a reabertura de uma das ações propostas ... «Valor Economico, 9월 15»
3
Leia o voto do ministro Fachin sobre o porte de drogas para uso
Logo no início de seu voto, Fachin falou sobre a “ausência de resposta perfeita” para o tema e deixou claro que esse entendimento não se estende a nenhuma ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
4
Dilma: "Voto é a fonte da minha legitimidade e ninguém vai tirar"
Em mais um esforço para implementar a agenda positiva e tentar afastar a crise política, a presidente Dilma Rousseff afirmou hoje, em cerimônia de entrega de ... «Diário Catarinense, 8월 15»
5
Câmara aprova voto impresso e nova regra para fidelidade partidária
Entre os pontos da emenda estão a instituição da fidelidade partidária, os projetos de iniciativa popular, a obrigatoriedade do voto impresso e a eleição das ... «EBC, 6월 15»
6
Câmara rejeita criar voto facultativo
BRASÍLIA - A Câmara recusou a proposta de acabar com a obrigatoriedade do voto nas eleições. A ideia de estabelecer o voto facultativo estava no parecer do ... «Valor Economico, 6월 15»
7
Novo relatório da reforma política propõe voto facultativo
Uma das novidades do relatório de Rodrigo Maia é o voto facultativo, mantendo obrigatório apenas o alistamento eleitoral para os maiores de 18 anos. «Terra Brasil, 5월 15»
8
Senado aprova voto distrital para vereadores
Os vereadores de municípios com mais de 200 mil eleitores poderão ser escolhidos por voto distrital. A Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado ... «EBC, 4월 15»
9
PSOL anuncia neutralidade no segundo turno, mas desaconselha …
Por maioria absoluta de votos [15 a 2], a Executiva do PSOL decidiu liberar seus filiados e não apoiar qualquer candidatura no segundo turno das eleições ... «Último Segundo - iG, 10월 14»
10
Saiba como são feitas as pesquisas de intenção de voto
Divulgadas durante períodos eleitorais em todo o mundo, as pesquisas de intenção de voto costumam incendiar campanhas e influenciar eleitores. Feitas por ... «EBC, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Voto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/voto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO