루마니아어에서 A ALCĂTUÍ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a alcătuí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a alcătuí 의 정의
그리고 알콜류. 1) 존재를 만들고 결정적인 형식을 얻으려면; 작성하는; 정교하게. ~ 계획. ~ 지시. 2) (합계, 집회 등) 재결합을 통한 형식; 설정하는; 작곡하다. A ALCĂTUÍ ~iésc tranz. 1) A face să ia ființă și să capete formă definitivă; a întocmi; a elabora. ~ un plan. ~ o instrucțiune. 2) (totalități, ansambluri etc.) A forma prin reunire; a constitui; a compune.
루마니아어 사전에서 «a alcătuí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A ALCĂTUÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a alcătuí 의 용법을 확인하세요.
a alcătuí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Vreau să acţionăm deja pentru a alcătui o structură socială. Par eu un simplu om de afaceri, dar am venit cu lecţiile făcute. Am mai citit şi noi ceva sociologie... Cînd au ieşit, a fost suficient să se oprească pe locul de pe care plecaseră şi careul ...
2
European Romanticism: A Reader - Pagina 250
Râvna acestora încredinţează pe oricine că în scurtă vreme se va alcătui şi o companie rumânească şi vom dobândi un teatru naţional, şcoala cea dintâi a gustului, a moralului şi a formării obiceiurilor, petrecerea cea mai nobilă şi mai ...
Secţiunea romană era una dintre cele mai mari cripte şi conţinea, printre alte comori, toate scrierile apostolilor ce fuseseră puse laolaltă pentru a alcătui prima Biblie. Prin urmare, haloul de lumină carei însoţea în întunericul vast se estompase, ...
4
Un deceniu de literatură română
Ci de a alcătui un prim fragment dintr-o lucrare mult mai amplă, pe care o proiectase profesorul Ion C. Teodorescu (maestrul doctorului Pușcă și al multor oenologi români de frunte), intitulată Vița de vie și vinul în România. Ion M. Pușcă ...
5
Figura spiritului creator
În încercarea noastră de a alcătui profilul creatorului, aşa cum ne apare el din actul producerii, reper nea fost poziţia faţă de procesul de consacrare a propriei formule artistice, adică modul cum a evoluat, şi cu ce consecinţe, puterea lui de ...
6
Dicționar de vise. Cartea de vise și destine
... de vulnerabile și ușor de atacat în comparație cu știința pură a cifrelor, faptelor, formulelor dovedite și exersate în practică. Cercetarea științifică a fost absorbită în progresul tehnic, pentru a alcătui o bogată infrastructură, o uriașă ...
7
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
Mia surâs oferta şi, alături de cursurile reluate, ei anume iam consacrat grosul timpului până în decembrie. Am început prin a alcătui nucleul echipei. Liiceanu a refuzat doi membri ai catedrei din care făceam parte. Şia dat însă includerea lui ...
8
Limonov (Romanian edition)
... de la France Musique, Tribuna criticilor de discuri, ai cărei participanţi ne încântau prin erudiţie, ipocrizie şi evidenta plăcere de a alcătui, întro lume a barbarilor dedaţi ritmurilor binare, o mică enclavă de civilizaţie ironică şi bodogănitoare.
9
Ultimul om (Romanian edition)
... peste puterile mele. Timpul şi experienţa mau urcat la o înălţime de la care pot să înţeleg trecutul ca pe un întreg şi în felul acesta trebuie săl descriu, înfăţişând mai cu seamă incidentele majore şi eliminând lumina şi umbra pentru a alcătui ...
Cele cinci fetițe stăteau în fața mea, cu părul umed de transpirație, mândre de abilitatea lor recent descoperită de a alcătui propoziții din secvențe separate. Cum aș fi putut să mă opun coaliției a cinci surori? Au primit înghețată.
