루마니아어에서 A AȘTÉRNE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a aștérne» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a aștérne 의 정의
AND ASTETARY trans. 1) 표면에 펼쳐지십시오. ~ 카펫. ~ 옷감. ~ 아스팔트. 2) (침대) 침대 준비, 침구 준비. \u0026 # X25ca은; 어떻게 그렇게 될지 당신은 어떤 행동을 취할 것인가? 3) (식사) 먹는 데 필요한 것을 부여하십시오. 4) (생각, 아이디어 등) 서면으로 외각화. 5) 기다리십시오. A AȘTÉRNE aștérn tranz. 1) A întinde pe o suprafață. ~ covorul. ~ o pânză. ~ asfalt. 2) (patul) A pregăti pentru culcare, aranjând așternutul. ◊ Cum îți vei așterne așa vei dormi ce acțiuni vei întreprinde așa rezultate vei obține. 3) (masa) A înzestra cu cele necesare pentru a mânca. 4) (gânduri, idei etc.) A exterioriza în scris. 5) A face să se aștearnă.
루마니아어 사전에서 «a aștérne» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A AȘTÉRNE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a aștérne 의 용법을 확인하세요.
a aștérne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Romanian: An Essential Grammar
Verbs in this conjugation have past participles that end in ut. See section7.8 on pastparticiples. More verbs belonging to this conjugation are: a începe (to Start), a concepe (to conceive), a asterne (to lay), a trece (to pass), a vinde (to seil), a str ...
2
Amintiri de la Junimea din Iași
Ureche sarcasmelor dlui Maiorescu, simt nevoia de a aşterne pe hârtie reflecţiile care îmi debordează creierul şi inima. Cititorii să mă ierte de acest lung intermezzo. De această slăbiciune inerentă scrierei amintirilor, natural că nu pot scăpa ...
... să mă constrângeţi să fiu riguros, aş fi încântat săl mai păstrez totuşi câteva luni în plus, atât pentru al revizui, cât şi pentru al transcrie şi pentru a aşterne nişte figuri cei sunt necesare şi care îmi dau destulă bătaie de cap; căci, după cum ştiţi, ...
4
Psihologia validată științific
Calitatea unei cercetări poate fi subminată sau întărită de capacitatea autorilor de a aşterne în scris rezultatele cercetărilor lor. Forma consacrată de comunicare a acestor rezultate este cea a articolelor de specialitate, supuse procesului de ...
Din această întâlnire s-a născut dorinţa eroinei de a aşterne pe hârtie o viaţă trăită ca o religie personală, cu credinţe şi cu păcate. Autoarea se pune şi pe sine în scenă, alături de o enigmatică prietenă de liceu, Rada, pe care credea că o ...
6
Noaptea străinului (Romanian edition)
Nam fost, după toate probabilităţile, pregătiţi pentru a aşterne cu detaşare glacială, impasibil şi rece, istoriile intrate – fără voia noastră, căci am făcut ce ni sa cerut imperios – în cronica noastră; nam păstrat o suficient de onorabilă distanţă faţă ...
7
Second-hand Souls: Selected Writing - Pagina 38
Poarta barba si seamana cu un paianjen. El sta si transcrie tot ce a scris Atichin. Are o faja intunecata si nu 1-am vazut zambind niciodata. E un adevarat gramatic. Inainte de-a asterne o fraza, o cumpane§te adanc, o intoarce de pe o parte pe ...
aSterne«s. Cock and Bull Story«, ELH 24 (1957): 12¥29. In displays of learning, as well as in the sexual comedy of Tristram Shandywhich is thesubject of Towers«s article, Walter Shandy may be saidtoembody the ...
Atunci cucoşul i‐a zis: ― Stăpâne, aşterne un ţol aici în mijlocul ogrăzii. Moşneagul, iute ca un prâsnel, aşterne ţolul. Cucoşul atunci se aşază pe ţol, scutură puternic din aripi şi îndată se umple ograda şi livada moşneagului, pe lângă păsări, ...
10
Crăiasa Zăpezii (Romanian edition)
Stau pe terasa casei ei, iar în jurul lor zăpada se aşterne în valuri. Au ieşit pe terasă numai pentru neobişnuitul situaţiei, după o noapte care a învîrtit fusul timpului (Doamne, Andrew, e ora patru dimineaţa; cînd dracu' sa făcut cinci şi jumătate, ...
