앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "a se împreuná" 뜻

사전
사전
section

A SE ÎMPREUNÁ 의 어원학

împreună
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 A SE ÎMPREUNÁ 의 발음

a se împreuná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 A SE ÎMPREUNÁ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «a se împreuná» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 a se împreuná 의 정의

SPONTANE 인. 3은 묶여있다. 1) (콘크리트 또는 추상 요소에 관하여) 결합하여 유기적 인 전체를 형성; 혼란스럽게; 병합하기. 병합합니다. 2) (반대 이성 존재에 관하여) 성교를 실행하기 위하여 (재생산을 위해); 짝짓기. A SE ÎMPREUNÁ pers. 3 se ~eáză intranz. 1) (despre elemente concrete sau abstracte) A se uni, formând un tot organic; a se confunda; a se contopi; a se îmbina. 2) (despre ființe de sex opus) A realiza actul sexual (în vederea reproducerii); a se împerechea.

루마니아어 사전에서 «a se împreuná» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

A SE ÎMPREUNÁ 운과 맞는 루마니아어 단어


a mieuná
a mieuná
a scheuná
a scheuná
a se îngreuná
a se îngreuná
a împreuná
a împreuná
a îngreuná
a îngreuná
despreuná
despreuná
ingreuná
ingreuná
mieuná
mieuná
pieuná
pieuná
scheuná
scheuná
streuná
streuná
împreuná
împreuná
îngreuná
îngreuná

A SE ÎMPREUNÁ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

a se împínge
a se împletí
a se împleticí
a se împliní
a se împodobi
a se împoncișá
a se împotmolí
a se împotriví
a se împovărá
a se împrăștiá
a se împriciná
a se împrietení
a se împrimăvărá
a se împroșcá
a se împúnge
a se împurpurá
a se împușcá
a se împuternicí
a se împuțí
a se împuținá

A SE ÎMPREUNÁ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a aduná
a ajuná
a bruná
a consuná
a cununá
a cășuná
a dejuná
a detuná
a importuná
a minuná
a mișuná
a pășuná
a răsuná
a răzbuná
a se aduná
a îmbuná
a încununá
a înscăuná
a înstruná
a înverșuná

루마니아어 사전에서 a se împreuná 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «A SE ÎMPREUNÁ» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «a se împreuná» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
a se împreuná 의 루마니아어 반의어

25개국어로 «a se împreuná» 번역

번역기
online translator

A SE ÎMPREUNÁ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a se împreuná25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a se împreuná 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a se împreuná» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

一起
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

que en conjunto
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

to together
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

एक साथ करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ل معا
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

вместе
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

para juntos
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

একসঙ্গে
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Together
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

untuk bersama-sama
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

zusammen
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

一緒に
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

함께 에
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

kanggo bebarengan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

để cùng nhau
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

ஒன்றாக
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

एकत्र
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

birlikte ile karşı
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

a insieme
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

celem razem
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

разом
화자 40 x 백만 명

루마니아어

a se împreuná
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σε από κοινού
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

om saam te
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

till tillsammans
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

til sammen
화자 5 x 백만 명

a se împreuná 의 사용 경향

경향

«A SE ÎMPREUNÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «a se împreuná» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

a se împreuná 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A SE ÎMPREUNÁ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a se împreuná 의 용법을 확인하세요. a se împreuná 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 661
Uni- personnel-le, Impersonnel-le. Unipetalu-à. adi. bot. quare este d'intr'uä singurä petalâ Unipetalé-e. Unire. v.s. a uni, a împreuna duoe eau mai multe lucrurï într'una. Unir, Joindre. — Juris: A uni duoe instante, a uni duoe processe, a uni ...
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 661
A se uni, a se împreuna, a se aduna, a se lega, ase allia. s'Um'r, se Joindre, s'Allier.-fig. A se um' prin amicilie, prin маете, prin interessa, его. Sunir, se joindre d'amilié, de parenté, d'interêt, etc s'Associer. Unire. Uniune. s.f. íapta d'a uni, d'a ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Compendiu de gramatec'a limbei Romane - Pagina 5
Afora de acestea mai sunt unele cuvente, care se punu in midiloculu altora fora de a se împreuna cu ele, si se chiama intreieptiuni, pre cumu: o! vai! Care tote impreuna cu adverbia-le, prepusetiunile si co- junctiunile se chiama si Particele. §.
Tim Cipariu, 1855
4
Împreună
Extraordinara fluenta a romanului se datoreaza stilului direct si alert, vietile celor patru angrenind o adevarata radiografie a Parisului contemporan. „Impreuna este epopeea a patru oameni loviti de soarta, in care regasim intacte magia ...
Anna Gavalda, 2011
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1120
Sufnmmcmtfiun, v. a., a pune la un loc, a împreuna; ĭiá) —, и. г., а se impreuna; -tragem v. a., a gramacli la un loc, a reîmpreuna; ~_treffen v. n., a se întâlni, a se izbi unul de altul, a coincide; nnberfebenê -trefien mit Semanbem, a se pomeni cu ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Pravila ritorului Lucaci: Text stabilit, studiu ... - Pagina 170
Iarră de nu va fi vălăşeag şi a şeasea stepenă iaste neapărată, că moşiului şi nepotului neapărat iaste a se împreuna cu mătuşea-cea-mare, ce se cheamă, şi cu nepoata. Iarră de va fi den trei şi den trei, de nu va avea vălăşeag, neapărat ...
I. Rizéscu, ‎Lucaci, ‎Moldavia, 1971
7
Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău
Tatăl l-a liniștit că vor găsi foarte ușor cu ce să se joace împreună, ceea ce s-a și întâmplat. Însă copiii nu-și clarifică întotdeauna această problemă. În cartea lor despre jocul de-a războiul, Nancy Carlsson-Paige și Diane Levin se referă la ...
Lawrence J. Cohen, 2013
8
Somnul și moartea - Pagina 154
Se aplecă puţin înainte: Uitaţi cum e: tinerii aceştia trăiesc împreună de pe la şase sau opt ani. Zi de zi, de dimineaţa până seara. Se antrenează împreună, transpiră împreună, plâng împreună, petrec împreună, se culcă unii cu alţii, explică ...
A.J. Kazinski, 2014
9
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 68
... al dosului úi al úoldurilor, cu înălɒimea de 3,2cm, descoperită în stratul cel mai de jos, cu ceramică A; 3. piesă cu vârf arcuit, restrâns în partea de jos sub forma unui picior de sprijin, cu înălɒimea de 4cm, descoperit împreună cu ceramică B ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
10
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 121
oamenii iau decizii financiare care conduc la împuţinarea timpului pe care îl petrec împreună. Dacă, de exemplu, trebuie să munceşti şaptezeci şi cinci de ore pe săptămână ca să‐ţi poţi achita facturile, atât ţie, cât şi partenerului v‐ar putea ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014

참조
« EDUCALINGO. A se împreuná [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/a-se-impreuna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z