앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "a se desfundá" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 A SE DESFUNDÁ 의 발음

a se desfundá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 A SE DESFUNDÁ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «a se desfundá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 a se desfundá 의 정의

그리고 DESFUNDÁ 명. 3이 붕괴되고있다. (도로에 관한) 진흙 투성이 및 비 실용적 (비, 범람 등으로 인해)이 됨. / 엉덩이에 [des] A SE DESFUNDÁ pers. 3 se desfúndă intranz. (despre drumuri) A deveni noroios și impracticabil (din cauza ploilor, revărsărilor de ape etc.). /des- + a [în]funda

루마니아어 사전에서 «a se desfundá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

A SE DESFUNDÁ 운과 맞는 루마니아어 단어


a afundá
a afundá
a aprofundá
a aprofundá
a confundá
a confundá
a cufundá
a cufundá
a desfundá
a desfundá
a fundá
a fundá
a scufundá
a scufundá
a se afundá
a se afundá
a se confundá
a se confundá
a se cufundá
a se cufundá
a se fundá
a se fundá
a se scufundá
a se scufundá
a se înfundá
a se înfundá
a înfundá
a înfundá
acufundá
acufundá
afundá
afundá
aprofundá
aprofundá
confundá
confundá
cufundá
cufundá
desfundá
desfundá

A SE DESFUNDÁ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

a se desená
a se desensibilizá
a se desfáce
a se desfășurá
a se desfătá
a se desferecá
a se desfirá
a se desfoiá
a se desfrâná
a se desfrunzí
a se deshidratá
a se desolidarizá
a se despăienjení
a se despărțí
a se desperecheá
a se despicá
a se despletí
a se despodobi
a se despotcoví
a se despreuna

A SE DESFUNDÁ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a abundá
a amendá
a fecundá
a inundá
a se fecundá
a secundá
a undá
abundá
compoundá
corespundá
fecundá
fundá
inundá
mundá
procofundá
redundá
scufundá
secundá
undá
înfundá

루마니아어 사전에서 a se desfundá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «a se desfundá» 번역

번역기
online translator

A SE DESFUNDÁ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a se desfundá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a se desfundá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «a se desfundá» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

以疏通
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

para desatascar
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

to unclog
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

unclog करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

لتنشيط
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

прочистить
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

para desentupir
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

unclog করতে
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

à désengorger
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

untuk unclog
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

um Sprünge zu helfen
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

邪魔を除くします
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

방해를 없애기 하기
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

kanggo unclog
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

để thông tắc
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

unclog செய்ய
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

unclog करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

unclog
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

per sbloccare
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

oczyść
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

прочистити
화자 40 x 백만 명

루마니아어

a se desfundá
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

για να βγάλει από το αδιέξοδο
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

om unclog
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

att rensa
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

å rense
화자 5 x 백만 명

a se desfundá 의 사용 경향

경향

«A SE DESFUNDÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «a se desfundá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

a se desfundá 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A SE DESFUNDÁ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a se desfundá 의 용법을 확인하세요. a se desfundá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
1 DESFUNDARE, v., (d'in des- si fundu), 1. fa ii d n m ejlcere (isp. port. des- fondare, fr. defoncer); a sc6te fundulu veri-unui vasu : a desfundă butile, a desfundă galletile; 2. returare, a destupă : desfundati-ve urechiele; mi se desfunda nasulu; ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 1069
1 DESFUNDARE, v.t (d'in des- si fundu), 1. fuudum cjLere (isp. port. des- fondare, fr. defancer); a sc6te fundulu veri-unui vasu : u desfundă bulile, a desfundă galletile; 2. returare, a destupă : desfundati-vc urechielc; mi se desfunda nasulu; ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 396
1. a deschide ceva scoţînd fundul: a desfunda un butoi; 2. (p. ext.) a deschide ceea ce a fost închis, astupat (cu un dop, cu un cep etc); a destupa; (refl.) mi se desfundă nasul; 3. a curăţa, a goli o ţeavă, un canal etc. înfundat; 4. a deschide calea ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
4
Simion Liftnicul
Pe urmă, cînd urechea se desfundă e ca o eliberare, ca un acces spre interiorul lucrurilor şi e aproape o uşurare şi în acelaşi timp o nelămurită spaimă să simţi asta, de parcă teai teme că între timp sa întîmplat ceva ce tu nu vei afla niciodată.
Petru Cimpoesu, 2011
5
Ántonia mea (Romanian edition)
Nici o căruţă nu putea să ajungă acasă la familia Shimerda până nu se desfunda un drum, iar asta avea să fie muncă de o zi. Bunicul ieşi din grajd pe unul dintre caii noştri mari şi negri, iar Jake o urcă pe bunica în spatele lui. Ea avea gluga ...
Willa Cather, 2014
6
Viața face toți banii
Ca din senin, cum stăteam eu așa într-o pauză de plâns binemeritată, cu urechile pe punctul de-a se desfunda în totalitate, mi-a picat fisa: băi cap-sec, tu tocmai fuseși botezat. Robul lui Dumnezeu. Da, măi, bebeluș dus cu pluta, asta a fost ...
Vlad A. Popescu, 2015
7
Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 353
Cind terenul este situat pe pantă, întîi se parcelează şi apoi se desfundă cu cazmaua pe porţiuni delimitate. In ultimul caz, este absolut necesar sfatul agronomului de la secţia agricolă raională. Locurile rezervate pentru perdele nu se ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956
8
Nou dictionariŭ francescu-romănu si romănu-francescu, ... - Pagina 258
Se-, a se adînci, se desfunda. Déformation, f. deformatiune, alteratiunea formel primitive ей naturali, — de la taille, curhatiune. Déformer, v. a. a deforma, altera, strica forma. Se-, a si perde forma, se strica, se curba, (se-la taille). Défouetter, v.
Georgeta Antonescu, 1884
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 233
Care fi-a pierdut frunzele, firi frunze. — V. desfrunxi. DESFUNDA, desfund, vb. I. Tranz. 1. A deachide un butoi scofindu-i fundul aau dtndu-i cep ; p. ext. a deachide о sticU aatupati, ecojîndu-i dopul ; a destupa. ♢ Refl. (Rar, despre torente de ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 209
... deoarece pîrîtul, în intenţia de a, se sustrage răspunderii, a susţinut că inundaţiile nu s-au produs din culpa lui sau a membrilor familiei sale, ci din culpa întreprinderii eăreia el i-a solicitat sprijinul pentru a se desfunda coloana de scurgere a ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1985

참조
« EDUCALINGO. A se desfundá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/a-se-desfunda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z