«A SE ÎMPESTRIȚÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a se împestrițá 의 용법을 확인하세요.
a se împestrițá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scrieri lingvistice - Pagina 172
Întîmplarea aceasta de a se împestriţa limba cu ziceri streine o socotesc însă o fatalitate, întocmai ca într-o tovărăşie unde tovarăşi nepotriviţi au intrat în atîtea daraveri şi atît au întins trebile comerciului încît, cu toată nepotrivirea lor, compania ...
Ion Heliade Rădulescu, Ion Popescu-Sireteanu, 1973
2
Puterea armată și arta militară la români - Pagina 186
Românii se păstrară dar în toate întinderea Daciei, cu limba, cu obiceiur'e străbune, cu caracterul lor naţional, fără a se împestriţa cu alte neamuri streine ; în Valahia şi Mol- dova se păstrară locuitorii în cea mai mare omogenitate ; 186.
Nicolae Bălcescu, Anatol Ghermanschi, 1990
3
Studii literare [de] D.Popovici. Postfata la editie de ... - Pagina 287
„întîmplarea aceasta de a se împestriţa limba cu ziceri străine o socotesc încă o fatalitate, întocmai ca într-o tovărăşie unde tovarăşi nepotriviţi au intrat în atîtea dara- veri şi atît au întins trebile comerţului încît, cu toată nepotrivirea lor, compania ...
Dumitru Popovici, Ioana Em Petrescu, 1977
4
Istoria românilor sub mi ̆nai-voda viteazul - Pagina 175
... nu-l putură deşerta de aceşti locuitori, care prinsese rădăcină puternică şi adânc înfiptă aci. Românii se păstrară dar, în toată întinderea Daciei, cu limba, cu obiceiurile străbune, cu carac- ferul lor naţional, fără a se împestriţa cu alte neamuri ...
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 403
A (ae) face pestriţ. — Din tn- + pestriţ. IM PESTRIŢ ARE, Impestriţări, s. f. Acţiunea de a (te) împestriţa şi rezultatul ei. ÎMPESTRIŢAT, -A, împestriţaţi, -te adj. Pestriţ; amestecat. — V. împestriţa. ÎMPESTRIŢA TCRA, tmpestriţituri, a. f. Amestecătură ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
P̆robleme de bază ale literaturii române vechi - Pagina 140
sau termeni care au persistat pînă azi în graiul popular, dispărînd din limba literară : a tsc învrăsta 136 (a se învîrsta) 'a împestriţa' („căci cununa de ce se învrăstează cu tot felul de flori, de ce este mai frumoasă"). Traducătorul are înclinare spre ...
Ion Constantin Chiţimia, 1972
7
Epoca lui Petre Maior. Excursuri - Pagina 390
Şi tot aşa de vrednică de mirare e păstrarea la dînsul, un filolog revoluţionar, un constructor de ortografii imposibile, a limbii româneşti, aşa cum se vorbeşte, fără a o împestriţa cu neologisme, cari, într-o operă poetică •" P. 21, 62. ce trebuie să ...
Nicolae Iorga, Barbu Theodorescu, 1969
8
Scrieri literare inedite, 1820-1845: V. Aaron, A. ... - Pagina 302
... a pune în concordanţă inţeleni — a înlemni, a împietri invăscut — îmbrăcat, împodobit ; investit învăţăturie (pi. învăţăturii) — învăţătură; obiect de învăţămînt înviofa — a se veseli ; a-şi veni în fire tnvtrfare — înălţare invirsta — a împestriţa (cu ...
Vasile Aaron, Paul Cornea, Andrei Nestorescu, 1981
9
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ... - Pagina 80
... etc.; — verbe actif transitif / verbe pronominal : a imbuna 'calmer, rendre meilleur' / a se imbuna 'se calmer'; a impestrita 'barioler' / a se impostrifa 'devenir bariolé'; a improprietäri 'rendre propriétaire' / a se improprietäri 'devenir propriétaire' ...
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 837
... peată; _ig, adj., pestriţ, vărgat; -n, v. a., a vărga, a împestriţa, a da ape hârtiei. Gamen, s. f., pieava, târnomeată; _qume, s. f. (bon), хлыща; -ig, adj., plevos; впадет), adj., cu pieve; (bon), paieaceu.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
