루마니아어에서 A SE ÎNGHESUÍ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a se înghesuí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a se înghesuí 의 정의
천국에 나는 내 자신을 빨아 들인다. (존재들에 관해) 작은 공간에서 많은 수를 모으고, 혼란스러워한다. 및 buluci; 쿵쾅 거리다. / in + ghes + suf A SE ÎNGHESUÍ mă înghésui intranz. (despre ființe) A se aduna în număr mare într-un spațiu restrâns, împingându-se în dezordine; a se buluci; a se îmbulzi. /în + ghes + suf. ~ui
루마니아어 사전에서 «a se înghesuí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A SE ÎNGHESUÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a se înghesuí 의 용법을 확인하세요.
a se înghesuí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
2. a affundâ, a dâ affundu, a ascunde : a înghesui argentii in cellu mai ascuns» ănglu de casa; refless. a se înghesui in una cava, ca se bea in pace, etc, — derivate : inghe- suitoriu,-toria, adj. s. , care inghesuesce sau se inghesuesce; ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 402
A se aduna într-un loc în număr mare, a se înghesui în dezordine, buluc. 2. Tranz. A se îndesa, a se înghesui în cineva ; (despre o mulţime) a înconjura (strîns) pe cineva. ♢ Fig. A plictisi pe cineva cu ataruinţe, cu insistenţe. — Din in- + bulz.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1670
2. Tranz. şi refl. recipr. A (se) ĭngramãdi. a (se) inghesui, a (se) lmbulzi. a (se) inabuşi. STRIVIRE (< strívi) s. f. Acţiunea de a (se) strívi; zdrobire: lig. distrugere, nimicire. § (TEHN.) Turtire locala a unui corp solid, efectuata prin compresiune, ...
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
swh a ajunge, a se înghesui undeva (curioÉii etc.)2 (coloc.) a sosi, a ajunge, aveni (cuun autovehicul) 3(BrE coloc.)a-Éi rula o Íigar ̨ roll-up [ˈrәʊlʌp] n (BrE coloc.) Íigar ̨ rulat ̨ manual roll-your-own [ˈrәʊlˌjɔːˈәʊn] n (coloc.) Íigar ̨ ...
5
Un trib glorios și muribund
Toate au încăput în el, fără a se înghesui, fără a se chinui reciproc. Era pe sfârșite, când colegii i-au răpit orașul din mâini și au început să se joace. Bom-bam, strigă unul și arunca orașul spre mâinile altuia. Bum-Bim, striga celălalt, prindea ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
6
Ultimul Avanpost - Vol. 2. Vanatoarea
Imediat ce am coborât, reporterii aflați în fața clădirii începură a se înghesui, a da din mâini, a se împinge unii în alții ca să prindă un cadru cât mai bun. Expresia de pe fețele lor când mau văzut pe mine a fost de nedescris. O clipă, au fost ...
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 442
2. Tr. (Fig.) A îndemna, a îmboldi la o acţiune. ♢ A ajuta pe cineva sâ ajungă la o situaţie (nemeritată). 3. Refl. A se înghesui pentru a înainta; (tr.) a îmbrânci. • A-i - cuiva bani = a mitui. - lnd.pr. împing, pf.s. împinsei; part. împins. împlântă vb.l tr.
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
8
Pisicile războinice. Cartea a II-a - Foc și gheață
Inimă de Foc se ghemui și se înghesui în el. Închise ochii, care îl usturau, și se gândi la adierea ușoară din pădure și la foșnetul frunzelor. Epuizarea se luptă o vreme cu dorul de casă, de culcușul lui, după care Inimă de Foc se lăsă în voia ...
Ivy se înghesui pe punte, alături de Axle şi de Peps, apoi li se alătură şi Rowan. Trindle încetinise vasul, care se târa lent, şi trebuia să sune din când în când din cornul de ceaţă. Apoi, ca şi cum răsuflarea unui uriaş şi‐ar fi croit drum, ceaţa se ...
10
Imaginea evreului în cultura română
Simplificând fenomenul socioeconomic, F. Aderca susţinea prin 1960 că evreii au fost „siliţi a se înghesui în comerţ” doar din cauza „legilor restrictive ale semifeudalităţii şi semiburgheziei antisemite – adică nici oştire, nici învăţământ, nici în ...
