루마니아어에서 A ZVÂCNÍ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a zvâcní» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a zvâcní 의 정의
ZVCNÍ ~ ésc 인트라. 1) (심장, 사원, 맥박에 관한 것) 평소보다 빠르고 강하게 뛰거나 불규칙하게 두 드리십시오 (감정, 노력 또는 질병 때문에). 및 palpitations. 2) (존재에 관하여) 신속하고 예기치 않은 움직임을 만들어라; 뛰어 내렸다. 3) 갑자기 발에 일어난다. / swift + suf. ~ ni A ZVÂCNÍ ~ésc intranz. 1) (despre inimă, tâmple, puls) A bate mai repede și mai puternic decât de obicei sau a bate neregulat (din cauza unei emoții, a unui efort sau a unei boli); a palpita. 2) (despre ființe) A face o mișcare rapidă și pe neașteptate; a țâșni. 3) A se ridica brusc în picioare. /zvâc + suf. ~ni
루마니아어 사전에서 «a zvâcní» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A ZVÂCNÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a zvâcní 의 용법을 확인하세요.
a zvâcní 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
... „Această mirifică lume pare a se organiza în nenumărate moduri posibile, în funcţie de chiar deplasarea privirii noastre stupefiate; la fiecare pas, noi poteci par a zvâcni în toate direcţiile, degajând necontenitele geometrii ale peisajului.
2
Disputa din Micul Paris
Periuța ta lipsea. „Așa pățesc dobitocii!“, mi-am zis, „mor singuri!“. În emisfera stângă a creierului a prins a zvâcni, ca o durere de dinte, ideea că viața mea era pe sfârșite. Stând cu mâinile sprijinite pe oglindă, m-am gândit: „Cine ești tu?
În dosul unui trunchi, când un om sa adăpostit înainte de a zvâcni în alt salt, îndată se adună toţi turmă. Aşa se simt mai puţin singuri şi au iluzia căs mai apăraţi. – Haideţi, băieţi!... Haideţi, băieţi! Gloanţele se înfig în lemn cu un sunet ciudat, ...
4
A treia lege a lui Darwin: O parodie reală a societăţii ...
Cele două maşini gigant se apropie din ce în ce mai mult de Ion, care pare deja pierdut, Dar, în ultima secundă, maşina lui Ion porneşte, la timp pentru a zvâcni înainte. Cei doi monştri se ciocnesc între ei. Ciocanul Găuritorului de funduri e ...
5
La Medeleni: Hotarul nestatornic - Pagina 66
Ce bunä esti, tante Alice! Clan{a zvâcni. - Am venit! - Nu trânti... - ... nu bufni, nu pocni! Mamä dragä, tare te iubesc! - Olgu{a! - Am spus o obräznicie? Doamna Deleanu începu sä râdä. . . - Vezi, mamä dragä! - la astâmpärä-te! Uite-te mai bine ...
Ionel Teodoreanu, Valeriu Râpeanu, 2002
6
Scurtă istorie a literaturii române: Perioada interbelică. ... - Pagina 34
... a birui, a râvni, a se ridica, a se frământa, a creşte, a sorbi, a înfrunta, a smulge, a urca, a înălţa, a scormoni, a îndrăzni, a sângera, a răpune, a se răsuci, a se zbate, a se zvârcoli, a se opinti, a muşca, a roade, a zvâcni, a urla, a răcni, a geme, ...
Rămase aşa privindul, iar umărul lui ca şicumarfi vrut săspunăprezent, eusunt, zvâcni voios însus. Mă, Ştefane, mă ceecu tine, ceaipăţit tu? Umărul mai zvâcni o dată în sus, acum parcă mai puternic. Expresia de pe chipul gazdei se strânse a ...
8
O carte mai puțin în capul meu
Pentru a îndepărta iminenta apropiere a unei muşte, zvâcni, convulsiv, din rădăcina gurii. Nu suporta muştele din motive strâns legate de prezenţa sau de absenţa sa pe această listă, indiferent de formatul în care io va fi prezentat funcţionarul ...
9
Jane Austen merge la Hollywood
Pieptul îi zvâcni sub apăsarea primului scâncet de neputință. — Grace! Ajunsese deja la jumătatea străzii, când deodată se auzi strigată. Se întoarse și îl zări pe Theo în urma ei. Purta pantaloni kaki de școală și un hanorac și împingea ...
10
Prefectul - Pagina 682
Buza lui Saavedra zvâcni neîncrezător. — Şi unde a stat în ultimii cincizeci de ani... sau câţi au trecut de-atunci? — Cincizeci şi cinci. Nu ştim unde a fost în toţi aceşti ani, atâta doar că în mare parte a lor a plănuit ceva. Preluarea habitatelor ...
