IZBUCNÍ 의 어원학
izbucní (izbucnésc, izbucnít), vb. –
1. A se porni, brusc și cu putere. –
2. A izvorî, a țîșni. –
3. A bufni în, a pufni în. –
Var. sbucni, sbugni. Bg. izbuchnuvam (DAR), care pare de origine expresivă,
cf. pocni, bufni, și
ngr. μπουχτίζω,
rus. buchnutĭ, sb.,
cr. buknuti. Ultima
var. pare specializată cu sensul de „a o rupe la fugă”, poate prin încrucișare cu
sbughi. După Miklosich,
Slaw. Elem., 16, din
sl. buchnoti. –
Der. postverbal
izbuc, s. n. (
Trans., izvor, fîntînă).
루마니아어에서 IZBUCNÍ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «izbucní» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 izbucní 의 정의
버스트 바브., ind. 1 sg 및 3 pl 선물. 폭발, imperf. 3sg 버스트; cong. pres., 3 sg 및 pl. 파열 izbucní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. izbucnésc, imperf. 3 sg. izbucneá; conj. prez. 3 sg. și pl. izbucneáscă
루마니아어 사전에서 «izbucní» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«IZBUCNÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
izbucní 의 용법을 확인하세요.
izbucní 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 287
287 imbálsámít izbucní, izbucnésc cz. IV. nieprzech. takze przen. wybuchaé (in ceva czymá) izbucnire, izbucniri rz. i. 1. oderw. od izbucní 2. takze przen. wybuch izbutí, izbutésc cz. IV. 1. przech. szczçsliwie do- prowadzac do koñca 2.
2
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 95
Zorela Creța, Cristina Gherman. IZBUCNÍ vb. IV. S A 1. A räbufhi; a jâsni; a erupe, a irupe. 2. (Fig.) A (se) aprinde, a (se) A conteni, a înceta, a (se) opri, dezlänjui, (fig.)a irupe, a (se) (fig.) a (se) stinge. isca, a (se) porni, (fig.) a räbufhi.
Zorela Creța, Cristina Gherman, 1996
