앱 다운로드
educalingo
acést

루마니아어 사전에서 "acést" 뜻

사전

ACÉST 의 어원학

acést, adj. și pron.Aceasta, pron. f. (cu sens de neutru): după aceasta, apoi; afară de aceasta, pe deasupra, în plus. – Var. (Mold.) aest (înv.), cest. Mr. aestu, aistu, megl. țista, istr. țăsta. Forme ale adj. antepus: acest (f. această), gen. acestui (f. acestei); pl. acești (f. aceste), gen acestor. Ca adj. postpus și ca pron., i se adaugă -a enclitic, cf. acel. < Lat. *eccum istum (Pușcariu 11; Candrea-Dens., 103; REW 4553; DAR; cf. Sandfeld, Syntaxe, 154-9); cf. it. questo, v. fr. cest (fr. ce), v. sp. aquesto. Pentru -a, cf. acel. Der. acestași, adj. și pron. (acesta însuși), cu -și, cf. același; acestălalt, adj. și pron. (cestălalt), cf. Iordan, BF, VI, 150.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ACÉST 의 발음

acést


루마니아어에서 ACÉST 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 acést 의 정의

이 ACT (acéşti, acéste) adj. 민주 공화국. 1) (연사 주제와 비교적 가까운 누군가 또는 무언가를 나타내는 데 사용) ~ 학생. 이 책. 2) 진행 중입니다. 현재; 현재.


ACÉST 운과 맞는 루마니아어 단어

agrést · agést · aiést · alcooltést · anapést · anghilést · arést · asbést · atést · autotést · azbést · biotést · celést · contramanifést · contraprotést · contést · digést · funést · incést · indigést

ACÉST 처럼 시작하는 루마니아어 단어

acéntric · ácer · acerá · acera · aceracée · aceratériu · acerathérium · áceră · acérb · acerofobíe · acervúl · acésta · acet · acetábul · acetabulectomíe · acetabulifére · acetabuloplastíe · acetaldehídă · acetamídă · acetát

ACÉST 처럼 끝나는 루마니아어 단어

malonést · manifést · metalazbést · minitést · modést · nord-ovést · nord-uést · nord-vést · nord-ést · onést · ortotést · palimpsést · podést · protést · psihotést · sud-vést · sud-ést · sugést · trombotést · șést

루마니아어 사전에서 acést 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ACÉST» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «acést» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aiést · cest · ăst

25개국어로 «acést» 번역

번역기

ACÉST 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 acést25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acést 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «acést» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

este
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

this
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

यह
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

هذا
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

это
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

este
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

এই
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

cette
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

ini
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

dieses
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

この
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

iki
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

điều này
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

இந்த
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

या
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

bu
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

questo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

to
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

це
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

acést
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αυτό
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

hierdie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

detta
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

dette
화자 5 x 백만 명

acést 의 사용 경향

경향

«ACÉST» 의 용어 사용 경향

acést 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acést» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acést 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACÉST» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 acést 의 용법을 확인하세요. acést 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istori'a Romaniloru din Daci'a Superiore - Volumul 2 - Pagina cxxiv
semneza a murire“; dara romanii nu pricepea acést-a de ajunsu, mà tocmai pe acestu tempu romanii - adeca episcopii, cari era portatorii causei natiunali, - tocmai dela ungurismu in coce parasira form'a de mai nainte a causei natiunali ...
Alexandru Papiu-Ilarian, 1852
2
Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 24
Etta cu ce inima duiósa si plina de gratitudine spune acést-a ellu insusi. «La annulu acest-a (1354 allu Chronicei) mi-au venitu inainte unu a chrisovu allu pré-luminatei familiei comitiloru Vass, carele astadi in 28 fe•vruarie alu annului 1809, ...
Alexandru Papiu Ilarianu, 1869
3
Vechiʾa metropolia ortodosa romana a Transilvaniei, ... - Pagina 48
Acést'a ni o adeveresce si Papebrocliiu in citatulu de mai susu unde dîce: „Ci de a fostu metropolia in Gotila, au n'au trebuitu sa fia si episcopii supuse metropoliei, dreptu aceea si episcopi mai multi? dóru in rendu necurmatu tocm'a depre ...
Nicolau Popeʾa, 1870
4
Poesia popurala: Colinde culese si corese - Pagina xv
Datin'a acést'a nu e rea, ma e de laudatü si susüenutü la poporulü nostru, deórece prin ea învétïa adeseor! chïaru si episóde din istori'a santeï legï, capeta idei de relighme, se întaresce în sîmtïeminte nobile, càcî mai tóta colind'a religiosa da ...
Atanasie Marian Marienescu, 1859
5
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 232
[Atunci, militarii nemultiamiti atâtu de acést'a câtu si pentru cà onorá pre barbari mai multu de câtu pre ei, nu mai avura affectiune desiérta pentru ellu, si, cându se facù conjuratiune contr'a lui, nu i venira in ajutoriu.] Asiá fu sfirsitulu lui ...
Cassius Dio Cocceianus, 1878
6
Romanii şi constitutiunile Transilvaniei - Pagina 62
1791., prin care s'a decretatu ca la ori ce schimbare de tronu, staturile se depuna juramentu de omagiu principelui inainte de ce ar' depune acest-a juramentulu, si despre acést'a precum si despre juramentulu principelui si diploma lui de ...
Ios Hodosiu, 1871
7
Manualu de conducere instructiunea limbei materne: ... - Pagina 50
Câtu se referesce la pertratarea lectureloru urmatorie manualulu acesta va deliniá numai in generalu agendele invetiatoriului, si anume in urmatoriele: Lectura a 16-a. Acést'a lectura sta in legatura stricta cu Ş-ul 31. a „Esercitieloru verbali si ...
Ladislaus Nagy, 1872
8
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 563
2, p. 593. (9) defac. simpl lib. С, p. 792, 793. (10) De eeemplu : syuonyraele lithospcrmei Plin. H. N. lib. 27. 74 suntu d'in Dioscor. 3, 158. Vedi Sprengel 1. с — Déco Plinius nu indica intre isvorele sele si pe Dioscorides, de si eu acést' ...
Società reale borbonica, 1876
9
Mandrinu capitanulu banditiloru - Pagina 39
D Alvimar o urméza si ochiulu lui se opresce pe o rosa, care singura eră inflorita po tufa de rose, acést'a erá unu soiu frte raru si greu de capetatu pe atunci. Isaura vediendu, ca densulu privesce flórea acést'a cu atâta atentiune, o taia si i-o ...
Antoinette Henriette Clémence Robert, 1877
10
Metropolitulu Dr. Joanu Vancea de Buteas'a: schitia biografica
La loculu acest'a credemu, cà este bine a amintí, cà liberalismulu falsu a combatutu têmpu indelungatu educatiunea tinerimei in seminarie, si acést'a a facut'o mai cu séma din mâncarimea de a contradice si pre calea acést'a sântei beserice ...
Constantin Kiriwtescu, 1890
참조
« EDUCALINGO. Acést [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/acest> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO