앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "raccolta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RACCOLTA 의 발음

rac · col · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACCOLTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RACCOLTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «raccolta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

수집

Raccolta

농업과 원예에서 수확은 더 많은 소비를 위해 작물의 유용한 부분을 모아서 저장하는 작업입니다. 이 단어는 또한이 작업의 모든 제품을 나타냅니다. 더 구체적인 단어는 다음과 같습니다. ▪ 수확 : 시리얼 수확 ▪ 수확 : 포도 수확 ▪ 건초 : 건초 더미 수확 ... In agricoltura ed orticoltura, la raccolta è il lavoro di raccogliere poi immagazzinare le parti utili delle colture per il consumo ulteriore. La parola si riferisce anche a tutti i prodotti di questa operazione, prima o dopo è avvenuto. Parole più specifiche sono: ▪ la mietitura: raccolta dei cereali ▪ la vendemmia: raccolta delle uve da vino ▪ la fienagione: raccolta dell'erba da fieno...

이탈리아어 사전에서 raccolta 의 정의

사전에있는 컬렉션의 첫 번째 정의는 지구의 제품을 수집하는 동작입니다. r의 시간입니다. 일부 토마토. 수집의 또 다른 정의는 선택의 특정 기준과 체계적인 분포에 따라 수집 된 요소의 복합체입니다. 우표의; 귀중한 회화, 사인, 고대 책 수집. 모임은 함께 모인 사람들의 모임입니다. : a r. 사람들의

La prima definizione di raccolta nel dizionario è azione del raccogliere i prodotti della terra: è il tempo della r. dei pomodori. Altra definizione di raccolta è complesso di elementi riuniti insieme secondo un particolare criterio di scelta e una sistematica distribuzione: una r. di francobolli; preziose raccolte di quadri, di autografi, di libri antichi. Raccolta è anche gruppo di persone riunite insieme, adunanza: una r. di gente.

이탈리아어 사전에서 «raccolta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RACCOLTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accolta
ac·col·ta
ascolta
ascolta
chiamare a raccolta
chiamare a raccolta
colta
col·ta
di una volta
di una volta
ogni volta
ogni volta
punto di raccolta
punto di raccolta
qualche volta
qualche volta
qualvolta
qual·vol·ta
quello di una volta
quello di una volta
questa volta
questa volta
ricolta
ri·col·ta
rivolta
ri·vol·ta
scolta
scol·ta
stavolta
sta·vol·ta
svolta
ʃvol·ta
talvolta
tal·vol·ta
una volta
una volta
v´olta
v´olta
volta
vol·ta

RACCOLTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raccoccare
raccoglibriciole
raccogliere
raccogliersi
raccoglimento
raccogliticcio
raccoglitore
raccoglitrice
raccoglitura
raccolta dell´uva
raccoltamente
raccolto
raccomandabile
raccomandante
raccomandare
raccomandare ricettare
raccomandarsi
raccomandarsi a
raccomandata
raccomandatario

RACCOLTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alle volta
alta
andare a briglia sciolta
bianca e volta
capovolta
consulta
delta
fare i conti un´altra volta
folta
giravolta
neanche una volta
ogniqualvolta
parlarne un´altra volta
polta
punto di svolta
quella volta
risvolta
sciolta
tuttavolta
un´altra volta

이탈리아어 사전에서 raccolta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RACCOLTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «raccolta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
raccolta 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «RACCOLTA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «raccolta» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
raccolta 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «raccolta» 번역

번역기
online translator

RACCOLTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 raccolta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raccolta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «raccolta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

colección
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

collection
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संग्रह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جمع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

коллекция
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coleção
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংগ্রহ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

collection
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

koleksi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sammlung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

コレクション
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

수집
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

koleksi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bộ sưu tập
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சேகரிப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संग्रह
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

koleksiyon
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

raccolta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kolekcja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

колекція
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

colectare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συλλογή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

versameling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

samling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

samling
화자 5 x 백만 명

raccolta 의 사용 경향

경향

«RACCOLTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «raccolta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
raccolta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raccolta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RACCOLTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «raccolta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «raccolta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

raccolta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RACCOLTA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

raccolta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pascal Bruckner
Non si evita una calamità cosmica mangiando verdura o facendo la raccolta differenziata dei rifiuti.
2
Principe Charles-Joseph, VII° Principe di Ligne
Il solo modo di leggere una raccolta di aforismi senza annoiarsi è di leggerne alcuni e fermarsi a meditare.
3
Malcolm Gladwell
Il problema chiave della raccolta di informazioni è sempre stato il «rumore»: il fatto che le informazioni inutili sono molto più abbondanti di quelle utili.
4
Douglas William Jerrold
La felicità cresce accanto ai nostri camini, e non deve essere raccolta nei giardini degli estranei.
5
Gina Lagorio
Mia madre voleva che facessi la sarta. Mio padre mi diceva: cosa li compri a fare tutti questi libri? La biblioteca è questa! – e mi faceva vedere la sua raccolta di Baroli d'annata.
6
John McCain
Ho sempre sostenuto che il senatore [Rand] Paul sarebbe il peggior candidato alla presidenza per i repubblicani. È ovvio che per il senatore Paul sono più importanti le sue ambizioni politiche, e la raccolta di finanziamenti, che la sicurezza della nazione.
7
Enrico Maria Secci
Forse l'innamoramento sta all'amore come l'uva appena raccolta sta al vino pregiato.
8
Andrei Arsenyevich Tarkovsky
Ogni artista nel corso della sua permanenza sulla terra trova e lascia dopo di se una particella di verità sulla civilizzazione, sull'umanità. Il concetto stesso di ricerca è oltraggioso per un artista. Assomiglia alla raccolta di funghi in un bosco. Forse ne troveremo o forse no.
9
Edwin Way Teale
Per l'uomo, l'autunno è tempo di raccolta, di raggruppare le cose. Per la natura, è un tempo di semina, di spargere attorno.
10
Friedrich August von Hayek
Lontano dall'auspicare uno 'stato minimale', noi riteniamo indiscutibile che il governo di una società avanzata debba usare il proprio potere di raccolta dei fondi per mezzo delle tasse per fornire un numero di servizi che per diverse ragioni non possono essere forniti o non possono essere forniti adeguatamente dal mercato.

«RACCOLTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 raccolta 의 용법을 확인하세요. raccolta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con tavole.).
Guido-Antonio Zanetti. tipi di Mottet* rariffime nel voßro Mußo dovi^ioßßimo adu- ip pitt dl ogm altro devo concorrere volontiert а queßo vaßo dißgno , corne ço{ui che obbligatiffimo mi vi pro- teflk dkl jfavot* compertita a <ptey primieri Ори/coli ...
Guido-Antonio Zanetti, 1789
2
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
principiando dal tempo che queste provincie hanno preso forma di regno ... ^»ti . ;-«T7 ;□-* le e perfetta , ancorché non fioriflero in un tempo medefimo, ma diilanti per fecoli interi j^che niente fi polla aggiungere , o difiderare ; e fé vuole porfi ...
‎1770
3
Oltre il sensibile. Raccolta di poesie futuriste
Il poeta futurista Alberto Vianello non ha voluto lasciare a nessuno la raccolta delle sue poesie, che, fino a qualche tempo fa, sembravano irrimediabilmente disperse, forse perché deluso dalla scarsa considerazione riservatagli da alcuni ...
Alberto Vianello, Edoardo Vianello, 2012
4
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Autori italiani Francesco Cardinali. §. 7 Relazione generale relativa alla prima ipotesi Se dunque la prima ipotesi abbia luogo nelle operazioni della natura, le tre linee proposte apporterebbero non già la salute , e la felicità de' popoli della ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
5
Le più belle barzellette di Topo Bi!!! Seconda raccolta!
Collection of jokes.
Topo Bi, 2004
6
Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo XVIII
PIETRO\METASTASIO O. LÀ CANTANTE E L' IMPRESARIO / DORINA N IBBIO LA'CANTANTE E L'IMPRESARIO »
‎1826
7
Raccolta di commedie scritte nel secolo XVIII
nè vino. Donna Laura, èl' tempo di mutar lo stile: io con voi, voi con iiie. Lau.(i) Come sarebbe a dire? Ber. Capitemi, se volete. So che potete capirmi. Lau.(2) Capisco che tu vuoi la mia morte. Dov' è un' arma, un coltello, un coltello.... (3) Ber.
‎1827

«RACCOLTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 raccolta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Raccolta differenziata del rifiuto organico: a Novafeltria una …
Una nuova campagna di sensibilizzazione per la raccolta differenziata del rifiuto organico ( o umido), a promuoverla è l'Amministrazione ... «AltaRimini, 7월 15»
2
Amantea, inizia la raccolta differenziata su tutto il territorio di …
Nel 2014 la quota di raccolta differenziata di Amantea era pari a zero. Nello scorso mese di giugno abbiamo superato il 50 percento di media ... «Strill.it, 7월 15»
3
Editoria: Internazionale, cresce la raccolta pubblicitaria
Nel primo semestre del 2015, la raccolta pubblicitaria gestita dalla concessionaria AME - Agenzia del Marketing Editoriale - ha superato del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
4
Acquarica del Capo, alta la percentuale di raccolta differenziata …
Raccolta-differenziata ACQUARICA DEL CAPO (Lecce) – Grande successo per le iniziative intraprese nel mese di giugno nel Comune di ... «il Paese Nuovo, 7월 15»
5
Raccolta differenziata, a Montesarchio aumentano i controlli
Ormai la pazienza dei cittadini e di chi si occupa in prima linea della raccolta differenziata dei rifiuti è giunta a capolinea. In questi giorni su ... «Ottopagine, 7월 15»
6
La raccolta del grano
La raccolta del grano 6 ore fa. Esercito e Amisom conquistano una roccaforte di Al Shabaab in Somalia 6 ore fa. Arcobaleno su Sydney 7 ore fa. «Internazionale, 7월 15»
7
Raccolta rifiuti Soverato, in corso una raccolta straordinaria
SOVERATO - La mini-crisi della raccolta dei rifiuti, di questi ultimi giorni a Soverato, sembra aver già trovato la sua soluzione. E' in corso una ... «Soveratiamo.com, 7월 15»
8
Coisp: 'La raccolta firme arriva in Parlamento'
"Sinceramente la risposta positiva delle tante persone presentatesi in questi giorni alla raccolta firme, ci aveva lasciato intendere quanto gran ... «Genova Post, 7월 15»
9
Dopo l'Austria, la Finlandia: parte la raccolta firme per l'uscita dall'euro
Sul suo blog ha fatto partire una raccolta firme per l'USCITA DELLA FINLANDIA DALL'EURO. L'inziativa è iniziata il 16 luglio, ed ha raggiunto ... «Imola Oggi, 7월 15»
10
Raccolta differenziata Talebana, Follo ci prova. Porta a porta …
di Niccolò Re - "Abbiamo deciso di dare il via a una raccolta differenziata integrale, un po' talebana, e che ci consentirà di fare un vero salto di ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Raccolta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/raccolta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z