앱 다운로드
educalingo
afierosí

루마니아어 사전에서 "afierosí" 뜻

사전

AFIEROSÍ 의 어원학

afierosí (-sésc, -ít), vb.1. A consacra, a dedica. – 2. a cheltui, a risipi. – Mr. afierusire. Ngr. ἀφιερώνω, aorist ἀφιέρωσα „a dedica” (Gáldi 140). Sensul 2, pe care DAR îl interpretează ca fiind ironic, pare mai curînd o evoluție normală, bazată pe un sens „a consacra nejustificat”.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 AFIEROSÍ 의 발음

afierosí


루마니아어에서 AFIEROSÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 afierosí 의 정의

afierosí vb. (sil.-f-e), ind. 1 sg 및 3 pl 선물. afierosésc, imperf. 3 sg. Afieroseá; cong. pres., 3 sg 및 pl. afieroseáscă


AFIEROSÍ 운과 맞는 루마니아어 단어

a bolborosí · a descotorosí · a irosí · a mirosí · a se descotorosí · a se irosí · amirosí · bolborosí · cortorosí · cotorosí · descotorosí · firosí · ierosí · irosí · litrosí · mirosí · mormorosí · pongorosí

AFIEROSÍ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

aficionádo · aficionádo si-o · afíd · afidavít · afídă · afíde · afidián · afidíde · afidiéni · afidofág · afierosésc · afiliá · afiliát · afilíație · afiliáție · afiliațiúne · afilíe · afiliére · afiliéz · afilopód

AFIEROSÍ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a cosí · a cârnosí · a dosí · a folosí · a ghilosí · a navlosí · a obosí · a pardosí · a ponosí · a poposí · a prisosí · a refolosí · a schimonosí · a se cosí · a se dosí · a se fandosí · a se folosí · a se înjosí · a îndosí · a înjosí

루마니아어 사전에서 afierosí 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «AFIEROSÍ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «afierosí» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «afierosí» 번역

번역기

AFIEROSÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 afierosí25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afierosí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «afierosí» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

afierosí
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

afierosí
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

afierosí
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

afierosí
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

afierosí
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

afierosí
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

afierosí
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

afierosí
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

afierosí
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

afierosí
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

afierosí
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

afierosí
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

afierosí
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

afierosí
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

afierosí
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

afierosí
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

afierosí
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

afierosí
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

afierosí
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

afierosí
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

afierosí
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

afierosí
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ΑΦΙΕΡΩΣΗ
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

afierosí
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

afierosí
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

afierosí
화자 5 x 백만 명

afierosí 의 사용 경향

경향

«AFIEROSÍ» 의 용어 사용 경향

afierosí 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afierosí» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afierosí 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFIEROSÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 afierosí 의 용법을 확인하세요. afierosí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von ...
... afantos 'unsichtbar', a afierosí 'widmen', aftonomie 'Autonomie', а se agrichisl 'sich verstehen', alfavita 'Alphabet`, alilografie 'Korrespondenz', amélie 'Indolenz', anafóra 'Bericht an den Fürsten', anarghírie 'Geldmangel', antifármac ...
Günter Holtus, 1989
2
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino, ed accademico ...
... nasce l'Ernia umbílicale ac- :"0 a """ quote per altro nome detta Idromsalo; tac— 7" /“' colto nelcapo, produce l'ldropjsiai del capo no- M. Um. mmata ldrocefalo. ln oltre se il mentovqto bilico a” fiero si spa-*ge per la cute, nascono quei plc- mi”.
Francesco Redi, 1745
3
Napoleone a Mosca, poema - Pagina 937
61 Tacque, immobili gli occhi, ed atteggiato A fiero si riman cupo dolore; Gli si stringe Teresa al manco lato Sparso il crine e dipinta di pallore: Giace la figlia in cheto sonno; irato, Come uom da lungo uscito aspro sopore, Ei si volge improvviso ...
Domenico Castorina, 1845
4
Napoleone a Mosca poema di Domenico Castorina da Catania
Oh patria mia, qual è che ti conosca! lnfelice! la ingorda aquila franca, Col rostro e con le adunca ugna ti abbranca! – 61 Tacque, immobili gli occhi, ed atteggiato A fiero si riman cupo dolore; - Gli si stringe Teresa al manco lato Sparso il crine ...
Domenico Castorina, 1845
5
Onomasticon historiae Romanae: quo de familiis & reliquis ...
Galerius,praefeâus Aïgypti , a fiero Si~ cilix 7. die Alexandriam решето С. РШ nius in proœmio lib. 1 9. {Galerius Maximus ‚ АГрайо Paterno i'n Proconfulatu Africa! (ucceflir,86 Cypri~ anum ab illo in exilium miifum capite pu~ niuit.Valeriano 8: ...
Johann Glandorp, ‎Reiner Reineck, 1589
6
Religion, Glaube und Aberglaube in der rumänischen ... - Pagina 117
A f i e r o si weihen, der Kirche widmen < äqm.zgofivw, Aorist äcplägwoa; Afierosire Widmung, Schenkung an die Kirche. A f u ri si mit dem Bann belegen, verfluchen< äcpogIetvAorist äcpögtaa; afurisit verflucht, verdammt; afurisire, afurisenie ...
Ion Popinceanu, 1964
7
Toū en hagiois patròs hēmōn Iōánnoū toū Chrysostómou, tà ...
Ergo vero aliud diHicilius a fiero : si nesciebant, cur nioerebani? Alius tarnen dicit, ipsos meeslos fuisse. Si ergo nesciebant , cur iristabanlur? Quoroodo Petrus dixit : Vropilius tibi sis, non erit tibi hoc (Meijh. 10. 22). Quid ergo dicendum?
Saint John Chrysostom, ‎Bernard de Montfaucon, 1860
8
Eustathiou diakonou epi tōn deēseōn kai maistoros tōn ...
Unde a fiero, Si difiero. 363. Sero , quod eft femino , a Futuro алей verbi <ar«fsj , abjeäi lictcià ir'. 363. Secta a ferendo , hoc eft , ncclcndo .362. non adeô antiquitus с floribus ccc- □ pta fieri . . ibid. Servi manumiífi , Athenis comam mutate foliti.
Eustathius (archevêque de Thessalonique), ‎Aloysius Crespi, ‎Gioseffo Filosi, 1730
참조
« EDUCALINGO. Afierosí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/afierosi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO