앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "ambíție" 뜻

사전
사전
section

AMBÍȚIE 의 어원학

ambíție (ambíții), s. f. – Dorință arzătoare, aspirație. – Var. ambiț, ambițiune, amîndouă înv. Fr. ambition, it. ambizione.Der. ambiționa, vb.; ambițios, adj.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 AMBÍȚIE 의 발음

ambíție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 AMBÍȚIE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «ambíție» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 ambíție 의 정의

중대한 f 무언가를 성취하고자하는 강한 열망 (영광, 명예 등을 얻기). ~ 부족한 남자. \u0026 # X25ca은; 그녀에게 어떤 대가를 치르더라도 무엇이든하도록 요청하십시오. 누군가를 야망에 빠뜨리는 것. [G.-d. 야망, 장영실. TI-E] AMBÍȚIE ~i f. Dorință puternică de a realiza ceva (de a dobândi glorie, onoruri etc.). Om lipsit de ~. ◊ A-și pune ~a a-și pune în gând să facă ceva cu orice preț. A pune pe cineva la ~ a ambiționa pe cineva. [G.-D. ambiției;Sil. -ți-e]

루마니아어 사전에서 «ambíție» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMBÍȚIE 운과 맞는 루마니아어 단어


achizíție
achizíție
adíție
adíție
amicíție
amicíție
antepozíție
antepozíție
aparíție
aparíție
apetíție
apetíție
apozíție
apozíție
atríție
atríție
audíție
audíție
avaríție
avaríție
bipartíție
bipartíție
chemosorbíție
chemosorbíție
dezinhibíție
dezinhibíție
eschibíție
eschibíție
exchibíție
exchibíție
exhibíție
exhibíție
imbibíție
imbibíție
inhibíție
inhibíție
prohibíție
prohibíție
redibíție
redibíție

AMBÍȚIE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ambiguizáre
ambiguizát
ambíguu
ambíguŭ
ámbii
ambiĭ
ambiofoníe
ambipár
ambitendínță
ámbitus
ambiționá
ambiționéz
ambițiós
ambițiúne
ambivalént
ambivalénță
ambiversiúne
ambivért
ambli
amblióp

AMBÍȚIE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

calvíție
caníție
coachizíție
coalíție
coercíție
cogníție
competíție
compozíție
condíție
contraexpozíție
contrapozíție
corepetíție
decompozíție
dedentíție
definíție
deglutíție
demolíție
dentíție
denutríție
deperdíție

루마니아어 사전에서 ambíție 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «AMBÍȚIE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ambíție» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ambíție 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «ambíție» 번역

번역기
online translator

AMBÍȚIE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ambíție25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ambíție 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ambíție» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

志向
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

ambición
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

ambition
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

महत्वाकांक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

طموح
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

честолюбие
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

ambição
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

উচ্চাকাঙ্ক্ষা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

ambition
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

cita-cita
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Ehrgeiz
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

野望
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

야망
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

ambisi
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tham vọng
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

லட்சியமாக
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

महत्वाकांक्षा
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

hırs
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

ambizione
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

ambicja
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

честолюбство
화자 40 x 백만 명

루마니아어

ambíție
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

φιλοδοξία
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

ambisie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

ambitionen
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

ambisjonen
화자 5 x 백만 명

ambíție 의 사용 경향

경향

«AMBÍȚIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ambíție» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ambíție 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMBÍȚIE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ambíție 의 용법을 확인하세요. ambíție 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Iosif și fraţii săi
Domeniul conştiinţei căruia i se adresau era ambiţia – în mod necesar o ambiţie a înjosirii, o ambiţie orientată în jos; căci, în Cazul Suprem, în care nici nu se poate închipui o ambiţie în sus, nu mai rămâne decât una orientată în jos: o ambiţie a ...
Thomas Mann, 2013
2
Calugarul si filozoful:
M. — Da, ambiţia de acest gen este mai mult decât legitimă, este necesară. J.F. — Aşadar, ambiţiile pot fi clasificate în respectabile şi nerespectabile? M. — Absolut. Emoţiile indezirabile sunt cele care denaturează sau paralizează judecata; ...
Matthieu Ricard, ‎Jean-Francois Revel, 2015
3
Jude neștiutul - Pagina 154
Sappho (HT. Wharton) Era o idee nouă: o viaţă ecleziastică, dăruită în folosul celorlalţi, fără legătură cu viaţa intelectuală şi cu ambiţia. Un om putea predica şi face bine semenilor săi fără să se distingă în şcolile din Christminster, fără să aibă ...
Hardy, Thomas, 2013
4
Ambitie - Pagina 26
26. 'Ik heb een heleboel onderzocht over dit ondenrverp. De bewoners van Billings House hebben eigenlijk altijd zo'n beetje hun eigen plan getrokken, waarbij bestuur en leiding een oogje dichtknepen. Waarom denkje dat ze nu zo hard ...
Kate Brian, 2011
5
Minder Pretentie, Meer Ambitie: Ontwikkelingshulp Die ... - Pagina 288
Ontwikkelingshulp Die Verschil Maakt Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid. echter bij een geïsoleerd stelsel van ontwikkelingshulp, terwijl ontwikkeling in een interdependenter wordende wereld steeds meer afhangt van ...
Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid, 2010
6
Dodelijke ambitie: dyslexie vriendelijk
dyslexie vriendelijk Joy Fielding. 'Waar is mijn broer?' vroeg Charley, de zware voordeur van Prime openduwend, een chioue nachtclub en dé gelegenheid van Palm Beach om uit te gaan en gezien te worden. Prime beroemde zich op ...
Joy Fielding, 2013
7
Bîntuiții
Ambiţie. O. poveste. de. Ducele. Vandalilor. Un judecător ia spus „pagubă cu intenţie răuvoitoare“. Altul a numito „distrugere a proprietăţii publice“. La New York, după ce lau prins paznicii de la Muzeul de Artă Modernă, judecătorul a redus în ...
Chuck Palahniuk, 2014
8
O poveste cu Horațiu
Uitemă. şi. la. Bulandra,. teatrul. meu. de. ambiţie. Horaţiu Mălăele a fost printre actorii care imediat după '89 au susţinut ideea „ieşirii pe contract“, prin renunţarea la forma de organizare existentă, potrivit căreia teatrele erau obligate să ...
Doina Papp, 2013
9
Prima anchetă a lui Maigret
Prima. ambiţie. a. lui. Maigret. Se bărbierea în faţa oglinzii agăţate de cremonă, în sufragerie. Era un fel de manie care îl apuca dimineaţa, să alerge astfel după soţia lui, săşi facă toaleta în toate încăperile, poate pentru că acela era momentul ...
Georges Simenon, 2013
10
La final, Moartea strigă: „Bis!“
Eram tânăr şi prost, dar plin de ambiţie. Doamne, cât de prost eram! Da' câtă ambiţie zăcea în mine! Tone şi tone de ambiţie şi speranţe şi idealuri şi căcaturi de genu' ăsta. (Pauză.) Deschisesem de câteva zile nenorocirea asta de pensiune, ...
Vera Ion, ‎Alina Frâncu, ‎Andrei Vornicu, 2013

참조
« EDUCALINGO. Ambíție [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ambitie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z