앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "apozíție" 뜻

사전
사전
section

APOZÍȚIE 의 어원학

fr. apposition, lat. appositio, ~onis
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 APOZÍȚIE 의 발음

apozíție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 APOZÍȚIE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «apozíție» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 apozíție 의 정의

승인 ~ i f. 명사는 명목상의 경우를 나타내며, 드물게 특정 단어가있는 경우를 의미합니다. [G.-d. apoziţiei] APOZÍȚIE ~i f. Atribut substantival la cazul nominativ sau, mai rar, la cazul în care stă cuvântul determinat. [G.-D. apoziției]

루마니아어 사전에서 «apozíție» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APOZÍȚIE 운과 맞는 루마니아어 단어


achizíție
achizíție
antepozíție
antepozíție
coachizíție
coachizíție
compozíție
compozíție
contraexpozíție
contraexpozíție
contrapozíție
contrapozíție
decompozíție
decompozíție
depozíție
depozíție
dextropozíție
dextropozíție
dispozíție
dispozíție
expozíție
expozíție
fotocompozíție
fotocompozíție
inchizíție
inchizíție
indispozíție
indispozíție
interpozíție
interpozíție
juxtapozíție
juxtapozíție
malpozíție
malpozíție
microexpozíție
microexpozíție
opozíție
opozíție
perchezíție
perchezíție

APOZÍȚIE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

apostrófă
apostroféz
apotécă
apotécie
apotéciu
apotémă
apoteótic
apoteozá
apoteozáre
apoteóză
apoteozéz
apotróp
apotropáic
apotropéu
apotropísm
apozémă
apozimáză
apozitív
apoziționál
apozițiúne

APOZÍȚIE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

adíție
ambíție
amicíție
aparíție
apetíție
perchizíție
postpozíție
pozíție
predispozíție
prepozíție
presupozíție
propozíție
rechizíție
recompozíție
reexpozíție
retropozíție
superpozíție
supozíție
transpozíție
tranzíție

루마니아어 사전에서 apozíție 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apozíție» 번역

번역기
online translator

APOZÍȚIE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 apozíție25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apozíție 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «apozíție» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

同位
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

aposición
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

apposition
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

समानाधिकरण
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

بدل
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

присоединение
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

aposição
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

ছাপ দেত্তয়া
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

apposition
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

aposisi
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Apposition
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

同格
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

동격
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

apposition
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự ghép lại
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

அருகமைவாக
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

नामाचे स्पष्टीकरण करणारा शब्द किंवा शब्दसमूह
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

appozisyon
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

apposizione
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

dopowiedzenie
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

приєднання
화자 40 x 백만 명

루마니아어

apozíție
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

παράθεση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

apposisie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

apposition
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

apposition
화자 5 x 백만 명

apozíție 의 사용 경향

경향

«APOZÍȚIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «apozíție» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

apozíție 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APOZÍȚIE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 apozíție 의 용법을 확인하세요. apozíție 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Limba română contemporană - Pagina 631
17.30 Apoziţia Intrucît apoziţia se impune atenţiei mai ales în contextul unei relaţii sintactice nominale, ca expansiune nominală a unui substantiv, ne-am obişnuit cu ideea, tradiţională în gramatica românească, de a vedea, în această parte de ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
2
101 greşeli gramaticale: - Pagina 63
(Realitatea TV, 30.04.2011) Construcţia directorul Regionalei CFR Bucureşti are, în contextul dat în titlu, rol de apoziţie, stabilind cu subiectul G. M. o relaţie de echivalenţă. Acest tip de relaţie permite oricărui membru al ei să fie omis (situaţie ...
Isabela Nedelcu, 2014
3
Structură și evoluție în morfologia substantivului românesc
9) propune următoarea definiţie a apoziţiei : „unitatea sintactica care desemnează acelaşi obiect cu cuvîntul sau grupul de cuvinte cu care stă pe acelaşi plan sintactic". Din această definiţie nu putem reţine însă decît caracteristicile referitoare ...
Paula Diaconescu, 1970
4
Structura gramaticală a limbii române - Volumul 2 - Pagina 88
Cum apoziţia poate lua locul termenului precedent, în desfăşurarea sintagmatică a textului, prelutndu-i şi funcţia sintactică, vocativul poate prelua şi, deci, realiza toate aceste funcţii sintactice. Dar, apropierea de relaţia de apoziţie e întemeiată ...
Dumitru Irimia, 1987
5
Elemente de analiză gramaticală: 99 de confuzii/distincții - Pagina 258
Astfel, in exemplul I o n, j)ortarul echipei noastre, a avut un accident, termenul regent (Ion) şi apoziţia (portarul ) denumesc tina şi aceeaşi persoană. De aceea spunem că apoziţia este o reformulare, oexplicitare cu alte cuvinte a regentul.ui.
G. G. Neamţu, 1989
6
Analele: Seria ştiinţe sociale - Ediţiile 20-23 - Pagina 551
CONTRIBUŢII LA STUDIUL APOZIŢIEI IN LIMBA ROMÎNA CONTEMPORANA MĂRIA STERIU I. Gramatica Academiei R.P.R. defineşte astfel apoziţia : 1 „atributul substantival pus în cazul nominativ, indiferent de cazul termenului determinat, ...
Universitatea din București, 1961
7
Sinteze de limba română - Pagina 336
numele personal ei. în astfel de condiţii sintactice, apoziţia se încadrează perfect la atribut. Ea depăşeşte însă statutul atributului cînd echivalenţa nu se stabileşte faţă de substantiv sau pronume, ci faţă de alţi termeni. Spre exemplu, în : El îi ...
Theodor Hristea, ‎Mioara Avram, 1984
8
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 156
Mai concret, apoziţia reflexivă “noi, stânga, noi...” este semnificativă din discursul stângii politice. Formula aceasta, spune Mayaffre, are funcţia retorică şi metadiscursivă de a IDENTIFICA, mai mult, chiar de a preciza identitatea enunţatorului şi ...
Erika Mária Tódor, 2008
9
Limba Română. Admiterea la drept
Adrian Stoicescu, Cristian Moroianu. test. a) subst., V. / atrib. subst.; b) subst. V. / apoziţie neizolată; c) subst., N. / apoziţie neizolată; d) subst., N. (falsă apoziţie) / atrib. subst. 27. Mai să treacă neobservată şi de data asta. a) adv. de mod / nume ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
10
Toponimia judeţului Tulcea: consideraţii sincronice şi ... - Pagina 124
Iian şi suf.- e,fti şi adj. tatar apozitie simplă - MOARA IVANCIU, loc. izolată (Taita) < ent. moara şi np. Iraniin < np. sl. Iran cu suf. iin sau < sl. Iianno şi suf. _ in (OD, 403) - MOARA NEDELCU, loc. izolată (Telita) < ent. moara şi np. Nedelen < sb.
Laura-Diana Cizer, 2012

참조
« EDUCALINGO. Apozíție [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/apozitie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z