앱 다운로드
educalingo
ascúnde

루마니아어 사전에서 "ascúnde" 뜻

사전

ASCÚNDE 의 어원학

ascúnde (ascúnd, ascúns), vb.1. A pune într-un loc ferit. – 2. A tăinui. – Mr. ascundu, ascundire, megl. șcund, istr. ascundu. Lat. abscondĕre (Pușcariu 139; Candrea-Dens., 97; REW 41; DAR); cf. it (n)ascondere, v. prov., v. fr. escondre, cat. ascondir, v. sp., v. port. asconder. Part. și perf. simplu reproduc lat. absconsum, absconsi, forme paralele cu absconditum, abscondi(di), ca it. ascoso, v. sp. en ascuso, a escuso (RFE, 1919, 24). Der. ascuns, s. n. (ascunzătoare); ascunsă, s. f. (înv., secret); ascunzătoare, s. f. (loc în care se poate ascunde); ascunzător, adj. (prefăcut, care se ascunde); ascunzătură, s. f. (ascunzătoare); ascunziș, s. n. (loc tainic); (v-ați) ascunsele, s. f. (joc de copii în care toți se ascund în afară de unul care îi caută), de la întrebarea v-ați ascuns?, interpretată ca s.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ASCÚNDE 의 발음

ascúnde


루마니아어에서 ASCÚNDE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ascúnde 의 정의

ascúnde vb., ind. 1 sg 및 3 pl 선물. 오름차순, 1 pl. 오름차순, perf. 1sg. 숨김, 1 pl. 은폐; cong. pres., 3 sg 및 pl. 숨기기; Imper. 2 sg ascudnde; 부분. 숨겨진


ASCÚNDE 운과 맞는 루마니아어 단어

a ascúnde · a corespúnde · a pătrúnde · a se ascúnde · a se pătrúnde · a se răspúnde · a se întrepătrúnde · a túnde · corespúnde · fieúnde · niciúnde · oareúnde · oriúnde · orișiúnde · pătrúnde · răspúnde · sugrúnde · túnde · întrepătrúnde

ASCÚNDE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ascórbic · ascorbicuríe · ascorbinemíe · ascospór · ascúlt · ascultá · ascultáre · ascultătór · ascultător · ascúnd · ascúns · ascunzătoáre · ascunzătoare · ascunzíș · ascút · ascuțí · ascuțíme · ascuțíre · ascuțíș · ascuțít

ASCÚNDE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a aprínde · a cuprínde · a deprínde · a depínde · a descínde · a desprínde · a destínde · a extínde · a pretínde · a prínde · a răspunde · a se aprínde · a se cuprínde · a se deprínde · a se desprínde · a se destínde · a se extínde · a se întínde · a întreprínde · a întínde

루마니아어 사전에서 ascúnde 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ASCÚNDE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ascúnde» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ascúnde» 번역

번역기

ASCÚNDE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ascúnde25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ascúnde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ascúnde» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

隐藏
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

ocultar
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

hide
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

छिपाना
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

إخفاء
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

скрывать
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

esconder
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

লুকান
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

cacher
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

menyembunyikan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

verbergen
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

隠します
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

숨기기
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

ndhelikake
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

giấu
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

மறைக்க
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

लपवा
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

gizlemek
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

nascondere
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

ukryć
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

приховувати
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

ascúnde
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κρύβω
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

verberg
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

dölja
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

skjule
화자 5 x 백만 명

ascúnde 의 사용 경향

경향

«ASCÚNDE» 의 용어 사용 경향

ascúnde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ascúnde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ascúnde 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASCÚNDE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ascúnde 의 용법을 확인하세요. ascúnde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... performer Aruncá, arúnc, arúnci, aruncä; sä arúnce; aruncát; arúncá(-l departe!) - to throw Ascultá, ascúlt, ascúlti, ascúlta; sä ascúlte; ascultát; ascúlta(-ü) - to listen to Ascúnde, ascúnd, ascúnzi, ascúnde; sä ascúnda; ascúns; ascúnde(-l bine!) ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Romance Linguistics 2007: Selected Papers from the 37th ...
Steriade 1984). Its location is determined by a combination of its phonological and morphological properties. (20) Romanian Stress: “three syllable window” a. importánt 'important' b. ascúnde 'hide!' c. túlbure 'turbid' While adding suffixes to a ...
Pascual José Masullo, ‎Erin O'Rourke, ‎Chia-Hui Huang, 2009
3
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 63
2. Muzicalitate. Disonaríä, distonantä, stridentä. 3. Eufonie. Cacofonie, cacofonism. 4. v. ÎNTELEGERE. ÁR§ITA s.f. S A Caniculä, dogoare, dogorealä, Ger. vipie; zäduf, zäpusealä. ASCÚNDE vb. III. S A A acoperi, a camufla, a A aräta, a etala, ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
4
Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 107
A aduce. A aprinde. A smunci. A stropi. A lega. A pregâti. A asigura, incredinta. A mârturisi. A boteza. A malura. A mustra. A astupa. A imbumbié. A perié. A sdrobi. A arde. A infrîna. A ascúnde. A strica. A schimba. A incarca, A incaldi. A pecetlui.
Vasile Alecsandri, 1865
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina xxiv
ka; 4. nazwy miesiçcy: ianuárie styczeñ, áugust sierpieñ; 5. nazwy liter, cyfr i nut: a; dói dwójka; sol; 6. inne czçsci mowy uzyte jako rzeczowniki (np. nu nie, i da tak, w zdaniu in órice nú se ascúnde un dá w kazdym „nie" kryje siç ...
Jan Reychman, 1970
6
Registro oficial - Ediţiile 42-74 - Pagina 495
Hilario Abancu. Natividad Palma. Manuel Rebollero. Pablo Rendon. Cruz Paruclm. y Juan José Hernández. Cleto Márquez. Juan Rufini Ascúndes. Diego Zaraza. Agosto 31 de 1862. CARACAS. República de Venezuela,—Ejércitn Libertador.
Venezuela, 1862
참조
« EDUCALINGO. Ascúnde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ascunde> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO