앱 다운로드
educalingo
bătălíe

루마니아어 사전에서 "bătălíe" 뜻

사전

BĂTĂLÍE 의 어원학

bătălíe (bătălíi), s. f. – Luptă, bătaie. It. battaglia, prin intermediul sb. batalija, sau mai puțin probabil, din ngr. μπατάλια.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 BĂTĂLÍE 의 발음

bătălíe


루마니아어에서 BĂTĂLÍE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 bătălíe 의 정의

BATTLE 및 f. Pop. 1) 2 개 주 또는 2 개의 적대하는 군대간에 큰 비율로 싸우는 행위; 전쟁. ~ 결정적. 2) 목표 달성을위한 노력. [아트. 전투; G.-d. 전투; 잊어 버려,


BĂTĂLÍE 운과 맞는 루마니아어 단어

băcălíe · bășcălíe · covălíe · dăscălíe · fălíe · gujălíe · gămălíe · moscălíe · năsălíe · prăvălíe · pălíe · pălălíe · păucălíe · răgălíe · sfădălíe · străgălíe · stăncălíe · sălíe · săpălíe · tocălíe

BĂTĂLÍE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

bătáie · bătáĭe · bătáie de joc · bătăiáș · bătăĭáș · bătăiós · bătăĭós · bătăíță · bătătoáre · bătătór · bătătorí · bătătorít · bătătórniță · bătătúră · bătăturésc · bătăturí · bătăúș · băteálă · bătéliște · bătrấn

BĂTĂLÍE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abrahiocefalíe · abulíe · acalculíe · acefalíe · acheilíe · achilíe · acidofilíe · acolíe · acrocefalíe · acromegalíe · aculalíe · acvariofilíe · adactilíe · adenomegalíe · adiastolíe · aerocartofilíe · aerocolíe · aeroembolíe · văcălíe · țăcălíe

루마니아어 사전에서 bătălíe 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «BĂTĂLÍE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «bătălíe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «BĂTĂLÍE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «bătălíe» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bătălíe» 번역

번역기

BĂTĂLÍE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bătălíe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bătălíe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «bătălíe» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

战斗
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

batalla
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

battle
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

लड़ाई
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

معركة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

битва
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

batalha
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

যুদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

bataille
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

pertempuran
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Schlacht
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

戦い
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

전투
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

perang
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

trận đánh
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

போர்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

लढाई
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

savaş
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

battaglia
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

bitwa
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

битва
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

bătălíe
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μάχη
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

stryd
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

slaget
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

slaget
화자 5 x 백만 명

bătălíe 의 사용 경향

경향

«BĂTĂLÍE» 의 용어 사용 경향

bătălíe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bătălíe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bătălíe 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BĂTĂLÍE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bătălíe 의 용법을 확인하세요. bătălíe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mâine în bătălie să te gândești la mine (Romanian edition)
Următorul roman al lui Javier Marías, apărut în 1994, Mâine în bătălie să te gândeşti la mine – titlu împrumutat dintrun vers de Shakespeare –, a primit în 1995, anul următor apariţiei sale, trei premii spaniole pentru cel mai bun roman al anului; ...
Javier Marías, 2013
2
Fiasco. Ultima bătălie a mareșalului Jukov
Victor Suvorov. Ultima bătălie a mareşalului Jukov POLEOM VICTOR SUVOROV FIASCO) Ultima bătălie a mareşalului Jukov Traducere de. Front Cover.
Victor Suvorov, 2014
3
Apoi, după bătălie, ne-am tras sufletul
Bogdan-Alexandru Stănescu. Apoi, după bătălie , ne – am tras sufletul CARTEA ROMÂNEASCĂ 4 Apoi, după bătălie, ne-am tras sufletul CARTEA ROMÂNEASCĂ 2012 www. Front Cover.
Bogdan-Alexandru Stănescu, 2013
4
365 de zile care au marcat istoria omenirii
Richard avea numai treizeci și doi de ani când a murit la Bosworth Field, fiind ultimul rege al Angliei care a murit întro bătălie. În aceeași zi 1642: Războiul Civil din Anglia începe când Carol I își înalță stindardul la Nottingham 1806: Moare ...
William B. Marsh, ‎Bruce R. Carrick, 2014
5
Mari comandanţi
trei generali şia căpătat bătălia la care sperase. Rezultatul a fost momentul lor de glorie. La Gaugamela (331), Cannae (216) şi Pharsalos (48), Alexandru, Hannibal şi Cezar au cîştigat trei dintre marile bătălii din istoria militară. În capitolul de ...
Barry Strauss, 2012
6
Butoiul și cercurile.
3. Prima. bătălie. De la bun început trebuie să precizăm că operaţiunile comune ale Fronturilor de NordVest şi Vest nu au mai avut loc. Principalele forţe de şoc ale Frontului de NordVest – Corpul 12 Mecanizat al generaluluimaior Şestopalov ...
Mark Solonin, 2012
7
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
BĂTĂLIA”. DINTRE. CANTITATE. ȘI. CALITATE. Între anii 1981 și 1989 s-au produs peste 250 de filme de lungmetraj: a fost cel mai prolific deceniu din istoria cinematografiei naționale și, implicit, cel mai... neverosimil. Faptul că în această ...
Călin Căliman, 2014
8
Fraier de Bucuresti
Marea. bătălie. sentimentală. Dragostea e un lucru foarte, foarte mare. De cîte ori privesc mărirea şi decăderea hiphoparilor, cu sordidele lor aventuri printre blocuri şi cu mitologia răsuflată a cartierelor muncitoreşti, cu veşnicii duşmani care ...
Florin Iaru, 2011
9
Corespondența completă
bătălie. Un lucru este sigur: filosofia lui Descartes nu are nimic din gândirea unui om solitar, în ciuda vieţii retrase pe care autorul ei a ales so ducă în Ţările de Jos. El sa aflat întrun contact viu cu principalii filosofi ai timpului său, atât direct, prin ...
René Descartes, 2014
10
Istoria romana
Războiul. lui. Hannibal. pînă. la. bătălia. de. la. Cannae. Apariţia armatei cartagineze pe partea italică a Alpilor a schimbat dintro lovitură planul de război al romanilor. Dintre cele două armate romane principale, una debarcase în Spania, ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
참조
« EDUCALINGO. Bătălíe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/batalie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO