루마니아어에서 BÓLNIȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «bólniță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 bólniță 의 정의
bólniţă f. pl. e (낫, 아픈, 랍비). 올드. 병원, 병원, 양호실. bólniță f. pl. e (vsl. bolĭnica, sîrb. bolnica, rus. bolĭnica). Vechĭ. Spital, lazaret, infirmerie.
루마니아어 사전에서 «bólniță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«BÓLNIȚĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
bólniță 의 용법을 확인하세요.
bólniță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Şi ântâhl acolo in Acona s'au făcuţii bolniţă, întru pomenirea Precuratel Feclorel Măria, şi ânfeiii întru lauda lui Dumnedeu celii slăvitu in Troiţă. Cu acesta pildă, acea din Acona, Baldovin Craiu. fiindii povăţuiţii, făcut'au şi elâ. bolniţă in Ie- ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
2
Mınăstirea Cozia: vestita ctitorie a lui Mircea voievod ... - Pagina 42
Bolniţa. Cuvîntul bolniţă este de origine slavonă şi înseamnă spital, infirmerie, loc de îngrijire a persoanelor bătrîne şi bolnave. Bolniţele mînăstireşti, în vechime, erau spitale, infirmerii şi azile pentru bătrinii şi bolnavii din mînăstiri şi din ...
3
Istoria medicinei românești - Pagina 122
Despre bolniţe s-a crezut multă vreme că ar fi fost spitale aşezate pe lîngă mănăstiri 2. Cercetări amănunţite au arătat, însă că, spre deosebire de vecinii noştri slavi, unde şi astăzi spitalele şi elinicile se numesc bolniţe, la noi s-au numit astfel ...
Valeriu Lucian Bologa, 1972
4
Scrieri: Letopisețul Moldovei de la zidirea lumii și pînă ... - Pagina 113
Şi întîi, acolo în Acona, s-au făcut bolniţă întru pomenirea Preacuratei Fecioarei Mariei, şi întîi întru lauda lui Dumnedzău cel slăvit în Troiţă. Cu aciastă pildă, acel den Acona, Baldovin craiu, fiind povăţuit, făcutu-ş-au şi el bolniţă în Ierusalim şi ...
Nicolae Costin, Svetlana Korolevschi, 1990
5
Letopisetul tarii moldovei de la zidirea lumii pina la ... - Pagina 87
Baldovin craiu, fiind povăţuit, făcutu-<ş-au şi el bolniţă în Ierusalim şi au numit-o bolniţa Preasfintei Stăpînii Mariei, precum şi în Acona, / puind păzitori să grijască pe cei bol- 54 v navi si răniţi. Ispravnic pre acele bolniţă era Henric den Vapolt, ...
6
O filosofie a schimbarii toposului romanesc in context ... - Pagina 126
Un pas important în dezvoltarea filantropiei creştine ca mod specializat de ajutorare a constituit-o înfiinţarea primelor bolniţe şi spitale de mănăstire precum şi a caselor de oaspeţi de către Sfântul Vasile cel Mare (M. Gheorghe, 2004, p. 150).
Rusu-Mocanasu Daniela, Ivlampie Ivan, Celmare Valerica, 2013
7
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 364
Şi lua caru şi-njuga: La bolniţă se ducea. Pe Tomiţã ca să-l ia. El boii ii dejuga. Şi-n bolniţă că intra. Pe Tomiţă cind vedea, El, Doamne, că şedea, Nimica nu cuteza, Vezi, din gură ceva-zicea. Foaie verde măr pălit, Pe Toma cin' l-a omorit.
Cristea Sandu Timoc, 1967
8
Femeile din Moldova, Transilvania și Țara Românească în ...
La sfârşitul secolului al XVII-lea doamna Mariaca a lui Constantin Brâncoveanu a ridicat o bolniţă la Horezu.7 Au apărut şi bolniţe ridicate şi din iniţiative boiereşti. Astfel boierii Craioveşti au ridicat un astfel de aşezământ de binefacere lângă ...
9
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
12 A fost ispravnic la Hurezi (biserica mare, paraclis, bolniţă, Sf. Ştefan) şi Dintr-un lemn ; ctitor la Hurezi (trapeza. Sfinţii Apostoli), Cozia (un paraclis în incintă), Polovragi şi Putineiu ; al unei biserici din Craiova şi al celor din Run- cu. Români ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1988
10
Studii şi cercetări de istoria artei: Seria artă plastică
Preocuparea stareţului de la Hurezi pentru viaţa şi regulile vieţii monahale se concretizează in primul manuscris copiat aici „den porunca şi cu toată cheltuiala arhimandritului Ioan" la 1695 „Rînduiala călugăriei" 39 . Ispravnic la bolniţa ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), 1986
