루마니아어에서 CĂDÉLNIȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «cădélniță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 cădélniță 의 정의
CALENDAR는 종교적인 봉사 중에 향을 태우는 세 사슬에 의해 뒷받침되는 금속 그릇입니다. \u0026 # X25ca은; 누군가에게 누군가에게 노래를 부를 코를주기 위해서. CĂDÉLNIȚĂ ~e f. Vas de metal, susținut de trei lănțișoare, în care se arde tămâie în timpul slujbei religioase. ◊ A-i da cuiva cu ~a pe la nas a-i cânta cuiva ditirambi.
루마니아어 사전에서 «cădélniță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CĂDÉLNIȚĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
cădélniță 의 용법을 확인하세요.
cădélniță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 213
Iată ce să faceţi: Core şi toţi părtaşii tăi să vă luaţi cădelniţe 7. Şi mâine să puneţi în acestea foc şi să turnaţi în ele tămâie înaintea Domnului, şi pe cine va alege Domnul, acela va fi sfânt. Destul, fiii lui Levi! 8. Apoi a zis iarăşi Moise către Core: ...
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 85
NUm 16:6–7 1 Sam 12:3–7 Luaţi-vă fiecare cădelniţa lui, puneţi tămâie în ea, şi aduceţi fiecare înaintea Domnului cădelniţa lui: două sute cincizeci de cădelniţe; tu şi Aaron, să vă luaţi şi voi fiecare cădelniţa lui." Şi-au luat fiecare cădelniţa, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
Cei trei au fost invitaţi la Cortul Întâlnirii împreună cu toţi cei două sute cincizeci care se răsculaseră împreună cu ei: „Luaţi-vă fiecare cădelniţa lui, puneţi tămâie în ea, şi aduceţi fiecare înaintea Domnului cădelniţa lui: două sute cincizeci de ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2008
4
Amintirile peregrinului apter
Întâi m-am pomenit cu el într-un colţ al altarului, lângă firida proscomidiei. Şedea cu spatele la mine şi făcea cădelniţa. Punea tămâie pe cărbuni şi apoi nu sufla cum se suflă, ci se ridica puţin în aer şi-şi bătea aripile ca un apucat, stârnind ...
Preotul cădelniţa învârtinduse în jurul mortului, iar cădelniţa se înclina în faţa pereţilor goi, igrasioşi. Înconjurând camera, a îndreptat cădelniţa şi spre camera unde petreceau invitaţii Marinei. A fost întâmpinat cu un val de râsete şi cu înjurături.
6
Masterpieces of the Romanian Middle Ages in the National ...
ect de argintărie religioasă medievală de la noi este, până acum, cădelniţa de la Tismana (p. 81). Mănăstirea Tismana a fost întemeiată de călugărul Nicodim, probabil între anii 1372-1377. Cădelniţa Tismanei ar putea fi ...
7
Prelegeri de estetica ortodoxiei - Volumul 2 - Pagina 63
O piesă reprezentativă pentru arta orfevreriei în Ortodoxie este cădelniţa. Ea este un recipient de metal, prevăzut cu capac, în care sunt arse esenţe plăcut mirositoare (smimă, tămâie) în timpul oficiilor divine. Cădelniţa de argint de la Tismana ...
8
Inscripțiile medievale ale României: Orașul București. ... - Pagina 565
Cădelniţă de argint de 25 cm. înălţime şi 9 cm. diametrul focarului ; literă de 0,6 cm., săpată pe focarul obiectului. Provine de la: m-rea Tismana, raion Gorj ; a aparţinut colecţiilor Muzeului naţional de antichităţi l. La Muzeul de artă al R.P.R. Nr.
Institutul de Istorie "N. Iorga.", 1965
9
Orașul București - Pagina 565
Cădelniţă de argint de 25 cm. înălţime şi 9 cm. diametrul focarului; literă de 0,6 cm., săpată pe focarul obiectului. Provine de la: m-rea Tismana, raion Gorj ; a aparţinut colecţiilor Muzeului naţional de antichităţi l. La Muzeul de artă al R.P.R. Nr.
Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie, Alexandru Elian, 1965
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 124
Partea aceasta mi te cade mie. ♢ A şedea bine ; a se potrivi. — Lat. cădere. CĂDELNIŢA, cădelniţez, vb. I. lntranz. A mişca (într-o parte şi într-alta) cădelniţa, afumînd cu tămlie ; a tămlia. ♢ Tranz. Fig. A aduce cuiva laude exagerate, linguşitoare.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958