VÉLNIȚĂ 의 어원학
vélniță (-țe), s. f. – Alambic, distilator de alcool.
Sl. vinĭnica „teasc” (Cihac, II, 542; Tiktin; Conev 63). În
Mold. –
Der. velnicer, s. m. (distilator producător de alcool).
루마니아어에서 VÉLNIȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «vélniță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 vélniță 의 정의
환기 f. Reg. 라키, 브랜디 생산을위한 원시 식물 (국가) VÉLNIȚĂ ~e f. reg. Instalație primitivă (la țară) pentru fabricarea rachiului, țuicii etc.
루마니아어 사전에서 «vélniță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«VÉLNIȚĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
vélniță 의 용법을 확인하세요.
vélniță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Noi contribuţ̃ii documentare la biografia lui Mihai Eminescu - Pagina 88
ei şi al casei în care locuia Baum se ridica la l 000 de galbeni, fără a pune la socoteală mîna de lucru. într-o jumătate de an velniţa produsese 19 921 de vedre de spirt. Baum şi lucrătorii „din naţia leşească" pe care-i adusese ...
2
Meșteșugurile din Țara Românească și Moldova în Evul Mediu
Din documente rezultă că la sfîrşitul secolului al XVIII-lea funcţionau velniţe pe moşiils m-rii Neamţ la Vînători, ale hatmanului Vasile Ceauşul la Tazlău, ale hatmanului Răduceanu Boset la Plopeni n8. Din această epocă există o evidenţă de ...
Ștefan Olteanu, Constantin Șerban, 1969
3
6 secole de conviețuire: pagini din trecutul comunităților ... - Pagina 44
trecutul comunităţii este Cartea Divanului, dată la 10 septembrie 1786, "în pricina de judecată a lui Aron jidovul din tîrgul Dorohoiului", ce a avut cu medelnicerul Costandin Vârnav pentru tovărăşie la o velniţă. Din acest document aflăm că ...
Manașcu Cotter, Manes Leib, Akiva Chițu Somer, 1997
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 33,Partea 1 - Pagina 504
1.169 şi următorii codul civil, adică că 'mi-a înwcredinţat vitele la velniţà spre hrănire, şi al duoilea că 'mi-a plătit fiîntreţinerea. _ ,fiTribunalul, fărăaconstata acest al duoilea punct, decide căavea „dreptate să céră restituirea lor«. b/ „Cá ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1895
5
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...
Am plecat cu toţii la Rapaport şi rind am trecut pe la velniţă Ion Pricopii şi Ion Stacie m-au lăsat pe mine' ia velniţă pe Margean, Gh. Pandei, Gh. I. Nohai. Petrea C. Păstrăveanu şi Gh. Vasile Pândele spunîndu^ne că s-o păzim ca nu cumva ...
Ion Popescu-Puțuri, Andrei Oțetea, Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977
6
Din copilărie: Amintiri II
... căreia aveau, pe toată lungimea, câte un lungcuptor în faţa căruiase vedeau aşazate o mulţime de alambice. Această încăpere, căreia isedădea numele pomposde velniţă, servia la fabricarea apelor: de cimbru, de trandafir şi de levenţică ...
7
Basarabia necunoscută - Volumul 4 - Pagina 277
Şi în vremea trecută, jidovii din oraşul Chişinăului au făcut în capul acelui iaz pe moşia Mănăstirii Galata vreo câteva velniţe, care moşie a mănăstirii se află pe de această parte de apa Bâcului în ţinutul Lăpuşnei, şi fiindcă acei jidovi toată ...
8
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ... - Pagina 40
Ştiu, Pişulică, – i-am răspuns eu – unchiu-tău are în arendă velniţa raiului. Se spune că ar fi cît Coireh*de bogat. – Dar mai e şi un mare mîncău – adăugă Pişulică. Dacă mîncăul ăsta s-ar afla în Raiul creştin, apoi s-ar putea face acolo, dintr-un ...
Itic Manger, Domokos Geza, 1993
9
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 132
Aleanuri literare, Frunza toamnei...velniţă. Un deget cerul fericit l-arată, Cuvinte-n manuscris şi de tipar, Trecînd print imp călare. Copacul, darnic cu găteala lui. Cînd se tulbură-n fund lacul, Plugule... Ca să frămînţi a seșurilor coaje.
Florentin Smarandache, 2010
10
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Sătencele suportau batjocura tăcute, bucuroase că scapă numai cu atît – o batjocură la care multe din ele, mai tîrziu, se vor fi gîndit, poate, cu înfiorare în trupul șerpuitor întins sub velniță, lîngă tontul adormit și sforăind cu gura deschisă spre ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
