루마니아어에서 CHEZĂȘÍE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «chezășíe» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 chezășíe 의 정의
CHEZ ŞEEEE와 f. 1) 어떤 사람이 어떤 것, 즉 권리로부터 이익을 얻을 수있는 기회를 누군가에게 보장하거나 어떤 위험으로부터 누군가를 보호하는 의무; 보증. 2) 그러한 의무 이행이 보장되는 수단; 보증. 3) 약혼의 성취를 보장하는 역할을하는 물건; 보증. [아트. 보증인; G.-d. chezăşiei; 힘 - 그리고 / heap + suffix입니다. CHEZĂȘÍE ~i f. înv. 1) Obligație în virtutea căreia cineva asigură cuiva posibilitatea de a beneficia de un lucru, de un drept sau îl protejează pe cineva de o primejdie oarecare; garanție. 2) Mijloc prin care se asigură executarea unei asemenea obligații; garanție. 3) Obiect care servește drept asigurare a îndeplinirii unui angajament; garanție. [Art. chezășia; G.-D. chezășiei; Sil. -și-e] /chezaș + suf. ~ie
루마니아어 사전에서 «chezășíe» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CHEZĂȘÍE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
chezășíe 의 용법을 확인하세요.
chezășíe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ancheta Kozma din Munții Apuseni - Pagina 188
>chezăşie a arestatului Ioan Dandea din Câmpeni, [se află] sub s.s. Ioan Dandea se eliberează pe chezăşie, scrisoarea de chezăşie se pune la anexe. 101. Scrisoarea de chezăşie a notarului arestat Gheorghe Balea, din Bistra, ...
Gelu Neamțu, Ioan Bolovan, 1998
2
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 25
473. chezăşie, cărţi de chezăşie, I, 374, 376, 433, 435, 450-460, 462, 464, 466, 470, 473, 474. Chiced (Kecset), II, 158. 159, 161. V. şi Aluniş. Chichlo Gregorius, II. 174; — Luca, II, 174; - Michael, II, 174: - Urbanus, II, 174. Chichiş I, 460. Chieşd ...
După cum spusese Pintea de mai nainte, Ghiţă nu putu să se întoarcă acasă decât ca om lăsat pe chezăşie. Plecând să‐şi caute oameni de chezăşie, el simţi că îi slăbesc deodată toate puterile; privirile oamenilor cu care se‐ntâlnea pe drum ...
4
Analele: Seria științe sociale - Ediţiile 26-28 - Pagina 21
Să fie luminată porunca Măriei Tale — - spune ana- fora boierului Crache epistatul cămării din 1799 — că precum sînt ceilalţi telali legaţi cu chezăşie şi supuşi telalbaşa prin luminata cartea Măriei Tale, asemenea să fie supuşi şi aceştia ce ...
Universitatea din București, 1962
5
Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 96
Tudor Vladimirescu, Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne) Andrei Oțetea. 24 mai 1822 % Divanul Moldovei ordonă catagrafierea şi luarea în chezăşie a tuturor străinilor. De la divanul Moldavii către cinstita isprăvnicie a ...
Tudor Vladimirescu, Andrei Oțetea, Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
6
Documente turcești privind istoria României
Cei 19 neguţători din Capanul de miere de la Poartă, precum şi cei 1 1 neguţători de la Capanul de grăsimi de la Galata au depus chezăşie unii pentru alţii, iar fiecare dintre ei a depus chezăşie şi pentru asociatul său. Cei 17 negustori din ...
Mustafa Ali Mehmet, Institutul de Studii Sud-Est Europene (Founded 1963), 1983
7
Bizanțul și instituțiile românești pînă la mijlocul ... - Pagina 285
Capitolul X Necesitatea unui hrisov domnesc pentru abrogarea lui ius receptum Ţara Românească, 1751. în materie de chezăşie a femeii măritate pentru soţul ei (ca şi pentru terţi), precum şi de administrare a zestrei de către soţ se aplica de ...
Valentin Al Georgescu, 1980
8
Istoria Poliției Române de la origini până în 1949 - Pagina 118
Hălăduitorii din fiecare sat să îndatorează a se lua în chezăşie unul pe altul şi vor fi răspunzători toţi pentru fiecare dintr-înşii; de aceea vor fi cu îngrijire a priveghea asupra purtării fiecăruia dintre dânşii precum şi asupra cârciumilor de obşte, ...
9
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 134
Ponturile ce s'au chibzuit acum şi s'an- întocmit pentru cana politiei 1) Fieş-care gazdă, cârciumar, hangiii şi de obşte orî ce primitor de musafiri să fie dator a da la maî sus numita cisîi chezăşie vrednica pentru douşii şi legătură ca va părăsi ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
10
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia, philologia, ...
Chezăşia (iideiussio). din punct de vedere economic însemna garantarea achitării unei obligaţii băneşti contractată cu ocazia achiziţionării de mărfuri sau în alte împrejurări. Chezaşul (fideiussor) răspundea cu toată averea sa mobilă şi ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1964