루마니아어에서 TOVĂRĂȘÍE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «tovărășíe» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 tovărășíe 의 정의
취업과 f. 남녀 관계에 기초한 관계; 동지들 사이의 관계. \u0026 # X25ca은; 누군가를 앉아서 지켜서 추악하게 만듭니다. ~ ~ 누군가와 함께 여행. [G.-d. 동반자] / 동지애 + 수프 TOVĂRĂȘÍE ~i f. Legătură întemeiată pe raporturi tovărășești; relație între tovarăși. ◊ A ține cuiva ~ a ședea lângă cineva, ținându-i de urât. A merge în ~ a călători împreună cu cineva. [G.-D. tovărășiei] /tovarăș + suf. ~ie
루마니아어 사전에서 «tovărășíe» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«TOVĂRĂȘÍE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
tovărășíe 의 용법을 확인하세요.
tovărășíe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 7 - Pagina 70
Caragia de la tovărăşii, este străină de specia procesului de façie, caci în partea citată de recurcntü dispune că tovărăşia se strică candă va muri unulă din tovarăşi, şi că în acestă întemplare volnicĭ suntă tovarăşii de voră vrea se strice ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1869
2
Din trecutul românesc al brașovului: Documente comerciale, ...
Neguţătorii din Braşov alcătuesc o tovărăşie pentru comerţul cu bumbac1). Cinstiţi neguţători din piaţa Braşovului, Să face cunoscut că în mai multe rânduri, şi de mai multe ori cu toţii împreună s'au chibzuit pentru binele de obşte a se face o ...
3
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 20
Toväräsie cu Dracul fac numai vräjitorii mosnegi si babele; cu oamenii tineri, färä minte, Dracul nu face toväräsie. Celor cari fac toväräsie cu el, Dracul le dä în slujbä un dräcusor mai mititel, numit Spiridus. Sufletul celor ce fac toväräsie cu ...
4
Folclor și folcloristică - Pagina 74
răşie cu dracul fac numai vrăjitorii moşnegi ori babele; cu oamenii tineri, fără minte, dracul nu face tovărăşie. Dracu face tovărăşie numai cu acei oameni ce-s chiar draci sub forma de om; el le dă în slujbă un drăcuşor mai mititel, numit Spiriduş ...
Artur Gorovei, Sergiu Moraru, 1990
5
Echilibrul spiritual: studii și eseuri 1929-1947 - Pagina 127
Dar singuraticul adevărat nu fuge de oameni decît spre a regăsi tovărăşia mai adîncă dintre el şi ceilalţi. Şi o regăseşte într-adevăr el, şi nu cel care trăieşte de-a valma cu lumea. Devălmăşia nu e şi tovărăşie. Tovărăşia nu ni se dă de-a gata ...
Constantin Noica, Marin Diaconu, 1998
6
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Şi după ce au plecat la Ţarigrad, avănd supt stăpănirea lui casa i grajdul ce s-au făcut cu bani de tovărăşie, şi uneltele acestui meşteşug pînă acum, după coprinderea contractului, mai vîrtos că şi în leat 1822 la cercetarea ce au făcut ...
O asemenea tovărășie trebuie să reprezinte în curând Ucraina la conferința europeană. Menținânduse în Ucraina numai prin forța baionetelor roșii rusești, sub amenințarea zilnică, de care se tem din partea urii poporului, neavând nicio ...
8
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 345
Sistema aceasta o credem aplicabilă mai ales în agricultură, şi voi cita exemplul fermelor din Suffolk ale domnului Gurdon. Acest proprietar, având în comitat mai multe ferme (moşii), s-a hotărât să puie pe una dintr-însele în tovărăşie cu câţiva ...
9
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 92
Din cele reţinute în catastif reiese că în acest demers de natură economică Malache a avut nu numai aprobarea, dar l-a desfăşurat în tovărăşie cu unele feţe bisericeşti importante ale vremii, la loc de frunte aflându-se „părintele episcopul” ...
10
Prințul pierdut: - Pagina 151
Simpla prezenţă a acestor fiinţe vii, inofensive era o tovărăşie. Se aşeză aproape de raftul jos şi ascultă torsul matern, vorbind din când în când şi întinzând mâna ca să atingă blănița caldă. Lumina fosforescentă din ochii verzi era liniştită.
Burnett, Frances Hodgson, 2014
