루마니아어에서 DRĂGĂLĂȘÍE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «drăgălășíe» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 drăgălășíe 의 정의
drăgălăşie s. f., 예술. drăgălăşía, g.-d. 예술. 기쁨; (증상) pl. drăgălăşii, 미술. 귀여운 (어리석은 - 그리고 - 나는 -) drăgălășíe s. f., art. drăgălășía, g.-d. art. drăgălășíei; (manifestări) pl. drăgălășíi, art. drăgălășíile (sil. -și-i-)
루마니아어 사전에서 «drăgălășíe» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«DRĂGĂLĂȘÍE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
drăgălășíe 의 용법을 확인하세요.
drăgălășíe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere - Volumul 4 - Pagina x
P. 172, r. 21 – 22, îl asculta / îl ascultă (I, II, III, IV, V, VI) – r. 34, surîsuri lucitoare / zîmbete lucitoare (I, II, III, IV, V, VI, VII). P. 173, r. 1 – 2, drăgălăşie cuprinzătoare / drăgălăşie ispititoare (I, II, III, IV, V, VI, VII) – r. 5, cu mîncări / de mîncări (I, II, III, ...
2
Opere: Critice - Pagina 1086
Şi apoi figura unei a treia fete, tot din cele bogate: „Cecilia Rustovici, blondă ca mumă-sa, aproape tot atât de naltă şi de mlădioasă ca Aurelia are trăsurile feţei foarte fine şi pline de drăgălăşie". Calificativele şterg orice individualizare: ...
Titu Maiorescu, Dimitrie Vatamaniuc, Eugen Simion, 2005
V. VI, VII). P. 172, r. 21-22, îl asculta/ U ascultă (I, II, III, IV, V, VI) — r. 34, surîsuri lucitoare / zîmbete lucitoare (I, II, III, IV, V, VI, VII). P. 173, r. 1 — 2, drăgălăşie cuprinzătoare / drăgălăşie ispititoare (I, II, III, IV, V, VI, VII) - r. 5, cu mlncări / de mincări ...
Liviu Rebreanu, Niculae Gheran, Valeria Dumitrescu, 1970
4
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
... tăiat rochia mea cea cafenie? zise ea cu glas de spaimă glumeaţă; şi punându‐şi mâna la gură cu o nespusă drăgălăşie, dată numai femeilor, mă privi o clipă, cu zâmbetul pe faţă, drept în luminile ochilor... ― Ar trebui să fiu o.
5
Nuvele, schițe, povestiri - Pagina 296
Deci, rămăsei în pădure, iar Vidra cu farmece femeieşti nespuse, cu multă drăgălăşie, mă învaţă tainele haiducescului meşteşug. Cîteva luni după aceea, îmi cunoşteam meseria minunat. Mă întindeam în iarbă, cu urechea la pămînt şi auzeam ...
6
Opere - Volumul 1 - Pagina 157
Mi-ai tăiat rochia mea cea cafenie? zise ea cu glas de spaimă glumeaţă ; şi, punîndu-şi mîna la gură cu o nespusă drăgălăşie, dată numai femeilor, mă privi o clipă, cu zîmbetul pe faţă, drept în luminile ocIhilor. . . - Ar trebui să fiu o mare ...
Calistrat Hogaș, Daciana Vlădoiu, Alexandru Săndulescu, 1984
7
Elogiu folclorului românesc: Antologie şi pref. de Octav Pǎun
Şi e multă drăgălăşie în ideea: pui de cuc ! El, care acum începe să înveţe a iubi — el, iubitul tuturor pasărilor, după credinţă, — e pilda şi profesorul flăcăilor şi fetelor. Cucule, ce să-ţi plătesc Să mă-nveţi cum să iubesc? Cucule, eu ce ţi-aş da ...
Octav Păun, Maria Mǎrdǎrescu, 1969
Nadina era cu bărbatul ei şi cu Raul Brumaru, şi îl întîmpină cu o drăgălăşie care nu-i prevestea nici-o bucurie : 30 — Tocmai despre d-ta vorbeam... Parc-ai dat cu bobii! Arendaşul îşi compuse surîsul de circumstanţă şi-i sărută mîna. Bărbaţii ...
Liviu Rebreanu, Niculae Gheran, Valeria Dumitrescu, 1975
9
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 96
... melancolic, visător mai totdeauna, e uneori spiritual, vorbăreţ, vesel ; delicat sufleteşte, plin de drăgălăşie, prietenos şi dulce cîteodată ; adese însă brutal şi crud ; religios şi chiar superstiţios în unele clipe, sceptic în altele ; acoperit, bănuitor, ...
Eugen Lovinescu, Eugen Simion, 1969
10
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 419
Interpelaţi însă între acte, ei au răspuns cu drăgălăşie că interesul lor este ca piesa să aibă succes. Cum este vorba ca piesa să fie silită să nu mai amăgească publicul şi să murdărească teatrul pentru bani, şi pentru că un curent de stabilire a ...
Tudor Arghezi, Mitzura Arghezi, Traian Radu, 2004
