앱 다운로드
educalingo
politíe

루마니아어 사전에서 "politíe" 뜻

사전

POLITÍE 의 어원학

politíe (politíi), s. f.1. Stat, republică. – 2. Oraș. – 3. Conductă. – Mr. pulitie „oraș”. Mgr. πολιτεία. Sec. XVII, înv. E dublet al lui poliție, s. f., din it. polizia, fr. police, prin intermediul rus. policija (Cihac, II, 274; Tiktin). Der. politic, adj., s. m., din fr. politique, și mai înainte din ngr. πολιτιϰός; politică, s. f. (ideologie, doctrină; activitate), din ngr. πολιτιϰή (Murnu, 46; Gáldi 233); politicale, s. f. pl. (intrigi sau discuții politice), din ngr. πολιτιϰά; politicastru, s. m. (om fără orizont); politicesc, adj. (politic), înv.; politicește (var. politicamente), adv. (din punct de vedere politic); politician, s. m., din fr. politicien; politicianism, s. n. (orientare exclusivă și abuzivă către politică); politicos, adj. (civilizat), din ngr. πολιτιϰός (Gáldi 234), cf. sp. politicón; nepoliticos, adj. (necivilizat); politevsi, vb. (a măguli, a ademeni), din ngr. πολιτεύομαι (Tiktin), sec. XVIII, înv.; politefsi, vb. (înv., a fi în uz, a se folosi), dublet al cuvîntului anterior; politețe, s. f., din fr. politesse; nepolitețe (var. impolitețe), s. f. (lipsă de curtoazie); politr(i)uc, s. n. (comisar politic bolșevic), din rus. politruk. Der. de la poliție: polițai, s. m. (copoi, polițist), din germ. Polizei; polițienesc, adj. (propriu poliției), prin intermediul unui adj. *polițian, ca politician, gardian; polițist, adj. (polițienesc; s. m., agent de poliție); polițaimaistru, s. m. (înv., comandant, șef de poliție), din germ. Polizeimeister, cf. rus. policijmejster.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 POLITÍE 의 발음

politíe


루마니아어에서 POLITÍE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 politíe 의 정의

정치 s. f., 예술. 정치학, g.-d. 예술. 경찰; PL. 정치, 예술. 경찰


POLITÍE 운과 맞는 루마니아어 단어

apositíe · chitíe · epifitíe · hristoitíe · litotritíe · misitíe · obștejitíe · sisitíe · stihomitíe

POLITÍE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

politicésc · politicéște · politichíe · politicí · politicián · politicianísm · politicianíst · politicíre · politicologíe · politicós · politioáră · politíp · politípic · politisí · politisíre · politít · politizá · politizáre · polítnic · politológ

POLITÍE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

ablastíe · acetabuloplastíe · acropatíe · actinopatíe · adenopatíe · aeropatíe · agalactíe · agnatíe · alelopatíe · aloempatíe · alopatíe · aloplastíe · alveoloplastíe · amastíe · amnestíe · amnistíe · anaplastíe · andromastíe · andropatíe · anevrismoplastíe

루마니아어 사전에서 politíe 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «POLITÍE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «politíe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «politíe» 번역

번역기

POLITÍE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 politíe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 politíe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «politíe» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

警察
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

policía
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

police
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

पुलिस
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

شرطة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

полиция
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

polícia
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ভদ্র
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

police
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

sopan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Polizei
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

警察
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

경찰
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

sopan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

cảnh sát
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பண்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

विनयशील
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kibar
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

polizia
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

policja
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

поліція
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

politíe
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αστυνομία
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

polisie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

polis
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

politiet
화자 5 x 백만 명

politíe 의 사용 경향

경향

«POLITÍE» 의 용어 사용 경향

politíe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «politíe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

politíe 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLITÍE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 politíe 의 용법을 확인하세요. politíe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Of the Laws of Ecclesiastical Politie: Eight Bookes - Pagina 131
Nei- - theris any thing in this degree more nccessarie then Church politie, which si' * is a forme of ordering the publique spiritual] affaires of the Church of God. ' 2 Burwe must note , thathe which affirmeth speech to bee neceffitrya- VVhezhfl-jt 1.
Richard Hooker, ‎John Spencer, 1617
2
Of the Lawes of Ecclesiasticall Politie: The Sixth and ... - Pagina 2
The Sixth and Eighth Books Richard Hooker. 7 um. 16. ' He! cþflfþhþlisþed New-derne my you - - pþcig enepu; eWegt,x_t9 proceedelmyemith hope p gos. forcumte uqcessezmzzxhe end,- considering-their cause to be zs-Da-uid's was ,-a just ...
Richard Hooker, 1648
3
A Discourse of Ecclesiastical Politie: Wherein the ... - Pagina 133
Wherein the Authority of the Civil Magistrate Over the Consciences of Subjects in Matters of Religion is Asserted, the Mischiefs and Inconveniences of Toleration are Represented, and All Pretenses Pleaded in Behalf of Liberty of Conscience ...
Samuel Parker, 1670
4
Schimb de vieţi:
Ioan la găsit pe Alex în fața secției de poliție, îl aștepta. Vreau să vorbesc cu dumneavoastră, îl abordă direct tânărul. Dragul meu, nu e nici timpul, nici locul... Vă rog, e o problemă ce ține de poliție. Ioan la invitat înăuntru deși nu agrea ...
Eugen Patriche, 2014
5
Roseanna
Mergea cu grijă la vale ca să nu alunece și, lângă casa în care pe vremuri fusese postul de poliție Jakob, se opri ca să își scuture apa de pe caschetă. Era tânăr și nou în poliție și nu își aducea aminte de vechea clădire a poliției, de mult ...
Maj Sjöwall, ‎Per Wahlöö, 2013
참조
« EDUCALINGO. Politíe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/politie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO