앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "confidénță" 뜻

사전
사전
section

CONFIDÉNȚĂ 의 어원학

fr. confidence, lat. confidentia
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 CONFIDÉNȚĂ 의 발음

confidénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 CONFIDÉNȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «confidénță» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 confidénță 의 정의

기밀 유지 f. 사고 또는 숨겨진 사실에 대한 의사 소통 f. 고백; 고백. CONFIDÉNȚĂ ~e f. Comunicare a unor gânduri sau a unor fapte ascunse; spovedanie; confesiune.

루마니아어 사전에서 «confidénță» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONFIDÉNȚĂ 운과 맞는 루마니아어 단어


abundénță
abundénță
accidénță
accidénță
antecedénță
antecedénță
ardénță
ardénță
ascendénță
ascendénță
cadénță
cadénță
coincidénță
coincidénță
concludénță
concludénță
condescendénță
condescendénță
contondénță
contondénță
corespondénță
corespondénță
credénță
credénță
decadénță
decadénță
dependénță
dependénță
descendénță
descendénță
difidénță
difidénță
disidénță
disidénță
dizidénță
dizidénță
evidénță
evidénță
farmacodependénță
farmacodependénță

CONFIDÉNȚĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

confiá
confiánță
confiát
confidént
confidență
confidențiál
confidențialitáte
confiént
confiénță
confiére
confiéz
configurá
configuráre
configurát
configuratív
configuráție
configuraționál
configuraționísm
configuraționíst
configurațiúne

CONFIDÉNȚĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

imprudénță
impudénță
incidénță
independénță
intendénță
interdependénță
jurisprudénță
litispendénță
pendénță
precedénță
procidénță
providénță
prudénță
rezidénță
scadénță
semicadénță
stridénță
subintendénță
subsidénță
superintendénță

루마니아어 사전에서 confidénță 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CONFIDÉNȚĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «confidénță» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
confidénță 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «confidénță» 번역

번역기
online translator

CONFIDÉNȚĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 confidénță25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 confidénță 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «confidénță» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

知己
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

confianza
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

confidence
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

विश्वासपात्र
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

الثقة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

доверенное лицо
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

confidente
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

বিশ্বাস
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

confident
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

keyakinan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Vertrauen
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

腹心
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

절친한 친구
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

kapercayan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

thân tín
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

நம்பிக்கை
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

आत्मविश्वास
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

güven
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

confidente
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

powiernik
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

довірена особа
화자 40 x 백만 명

루마니아어

confidénță
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

εμπιστοσύνη
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

vertroue
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

förtrogen
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

fortrolige
화자 5 x 백만 명

confidénță 의 사용 경향

경향

«CONFIDÉNȚĂ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «confidénță» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

confidénță 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFIDÉNȚĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 confidénță 의 용법을 확인하세요. confidénță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Confidenţa unui loser: proză scurtă
Noveller om mange aspekter af livet, drømme, skuffelser, kærlighed og identitet
Anatol Moraru, 2013
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 187
CONFIDENŢA 187 CONFIDENŢIAL 188 CONSANGVIN congregaţie s.f. (în Biserica catolică) Ordin monahal. condor s.m. Vultur mare, cu capul şi gâtul golaş, răspândit în munţii din America de Sud. - Acc. nu condor. Pl. condori. conducător ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Cinematograful, acest necunoscut (I): functiile cuvintului ...
Cuvînt şi confidenţă. Un tabu sistematic violat. O falsă funcţie frecvent practicată In ordinea opusă, ca un fel de paroxism al funcţiei limbajului de a exprima gîndirea, am avea acea specie de dialog care se numeşte confidenţă, destăinuire, ...
D. I. Suchianu, 1973
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 997
$ertrau=erm v. a., a petrece timpul jelind; _lid), adj. şi adv., familiar, confidenţial, intim, în taina, în confidenţa; _lich feit, s. f., intimitate, familiaritate. штате“, c. a., a trăi visand, a petrece timpul făcênd nimica; _traut, adj. şi adv., încredut, de casă, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Micuțele doamne
Când mă gândesc la o asemenea degradare, simt că pot suporta şi nasul cârn, şi rochia purpurie cu buline galbene. Meg era supraveghetoarea şi confidenta lui Amy şi, printro ciudată atracţie a contrariilor, Jo era confidenta blândei Meg.
Louisa May Alcott, 2012
6
Femeia la 30 de ani
Cele două femei schimbară între ele o privire de înţelegere ce dovedea că Julie îşi găsise în bunai prietenă o confidentă pentru mâhnirile sale, confidentă preţioasă şi înţelegătoare, căci doamna de Wimphen era foarte fericită Revederea ...
Honoré de Balzac, 2012
7
Nisip...numai nisip?: - Pagina 23
În cele mai multe cazuri aceste vise voluptoase sunt semne că schimbările vor începe să se întâmple şi în viaa reală, o consola prietena Luise, o confidentă duplicitară. − Georg ăsta-i un animal, ce-mi vrea numai trupul, să se satisfacă numai ...
Lulu Modran, 2012
8
Marile speranțe
Iar acum, înainte de aţi mai spune orice altceva despre tatăl meu sau despre fiul tatălui meu, ca săţi răsplătesc confidenţa cu o confidenţă, vreau săţi devin, pentru moment, foarte neplăcut, dea dreptul nesuferit. ― Nai să reuşeşti, zisei eu.
Charles Dickens, 2011
9
Tess D'Uberville
Confidenţa dă naştere la confidenţă. Cu acea pornire ciudată care se manifestă la bărbaţi, mai ales când se află departe de casă, de a le împărtăşi străinilor detalii despre vieţile lor, detalii pe care cu nici un chip nu lear mărturisi celor apropiaţi ...
Thomas Hardy, 2011
10
Supercreierul (Romanian edition)
Îngrijorările repetitive ale femeii deveniseră o obișnuință; aducânduși în minte în mod repetat aceleași avertismente, simțea că avea un fel de control al fricii. Dar confidenta a insistat. Indiferent cum se comporta femeia anxioasă, confidenta ...
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014

참조
« EDUCALINGO. Confidénță [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/confidenta-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z