«CUCUIÁTĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
cucuiátă 의 용법을 확인하세요.
cucuiátă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 157
Florica Dimitrescu, discutînd etimologia numelui cucuiata în „Studii şi cercetări lingvistice", 2, anul IX, 1958, p. 226, presupune că acest cu- vînt este rezultatul unei reduplicări „expresive" a primei silabe a cuvîn- tului cui plus sufixul -ata „ca în ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... si pre cari ar fi fostu de prisosu a le mai infirâ pre tote, cumu de essem- plu, cuc-uvaia=passere cucuiata, etc; mai multe alte cuvente alle limbei no- stre arreta, atâtu prin form'a, câtu si prin intellessulu loru, co au essitu d'in acea-asi radecina ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
344. — Cimilitură foarte cunoscută. – Derivată: “Sus bat dobele, jos curg negurile: care cum ajunge, capul şi-l rupe, numele-şi schimbă”-moara. GOR. 232. (Bucovina). Sufletul [în corpul omului]. “Am o găină cucuiată, o ţin în cămară încuiată”.
4
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 151
Numai bătrinul Novac Sta-ntr-un ostrov in ceardac, Se uita in sus pe grinduri, Rămînea el dus pe ginduri, Apoi aşa-mi cuvinta : _ la vezi, Gruio, puiul taichii, Oare cine o fi, maichii ? ln poiana cucuiată Mi~este o piatră crăpată, Ce mi-e-n sîrmă ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 682
CIOCURLANU, s. m., alauda mascula; passere motiata, cucuiata, mascuIuliu ciocurliei. ... cantandu, ca se salute pre'domnulu dilei, (passere cucuiata, cumu e ciocurlinia, si mai vertosu mascululu ei, ciocurlanulu, a meritatu numele seu essitu ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1873
6
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 120
Lebedele sînt păsări călătoare. în ţara noastră se întîlnesc două specii, din care una cloceşte la noi : Lebăda cîntătoare, numai de pasaj şi Lebăda cucuiată, clocitoare în deltă. Despre o a 3-a specie, Lebăda mică, în tot cazul cu totul ...
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
7
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 361
(2) 1783. Am nă sindukiţă cu nîşti, nîşti nuntru; si futfeari nuştea, ţe u voi îo sindukiţa? (3); 1784. Am o găină cucuiată, o ţin în cămară încuiată. (4) a) Am o găină cucuiată, o ţin în casă încuiată. (5) 1785. Ce nu se pote îngropa? (6) CDXXVII.
8
Dicționarul toponimic al Banatului - Volumul 2 - Pagina 148
CUCUIATA (cucuiáta) Peal cu pädure s. Gruni - CS. - Et. < adj. cueulat < s. cueui "pise, deal mai ridicat" + auf. ^at (v.si IORDAÍI, TOP. ROM., 465), Prtn substantivare. ggSyiQYA (cucuióva) a.~ (cucu^ává) Deal a. SlsfcarováC - Ar. ; 148.
Vasile Frățilă, Viorica Goicu, Rodica Suflețel, 1984
9
Locuţiunile verbale în limba romînă - Pagina 80
Cu prepoziţia la se construiesc unele locuţiuni alcătuite din verbul a duce şi un nume de oraş, real sau fictiv : a se duce la Brusa1 „a se duce la naiba", Z-a pus la Cucuiata „1-a uitat" 2. Ei, măi băieţi, ia amu trageţi la aghioase 3 zise un plăieş.
10
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Numiri romineşti: Lebădă cucuiată, Lebădă gheboasă, Lebădă mută. Numiri străine: Rus. : Lebedi şipun; Germ. : Hockerschwan, Stummer Schwan, Gemeiner Schwan; Franc.: Cygne domestique, Cygne â bec luberculeux; Ital.: Cigno reale ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955
