독일어 사전에서 stoßen 의 정의
누군가가 뭔가 눈에 띄는 빠르게 이동 짧고 격렬한 운동으로 침투; 어딘가에서 실수 한 빠른 운동에 짧고 폭력 이동, 위치 경로에서 푸시와 일부 농산물에 눌러 드라이브에, 짧은 뭔가 심한 움직임에 갇혀, 누군가에게 누군가가 뭔가에 충돌, 고속에 터치 뭔가 얻을 운동 실수로 짧고 누군가가 뭔가에 신체 일부와 폭력 파업, 그래서 누군가가 예기치 않게 부적절 뭔가 또는 뭔가 경계 뭔가에 뭔가 밖으로 단결, 동호회에 가입, 사람을 만나 예기치 않게 찾을 발생하는 무언가를 발견 상처 부적절하다고 느끼고 내키지 않는다. 동물에 가파른 하향 비행 일부 걸릴 범죄에 곡물 O를 전복. ä. 물질 파운드, 사람이 격렬하게 짧은 파악 할 버스트 및 강한 타격에 일정한 진동 이동에 따라 차량으로 호감 틀림없이 누군가 무엇인가를 이해하는 것이 무엇인가를주는 보도 푸시 푸시 성교. 사람에서 빠른 이동, "이"뭔가 auftreffenGrammatikPerfektbildung. in schneller Bewegung auf jemanden, etwas auftreffen mit kurzer, heftiger Bewegung eindringen lassen; mit kurzer, heftiger Bewegung in etwas stecken, hineintreiben durch Stoßen in etwas hervorbringen mit einem Stoß von einer Stelle weg-, irgendwohin bewegen in einer schnellen Bewegung unbeabsichtigt kurz und heftig auf jemanden, etwas auftreffen, mit jemandem, etwas in Berührung kommen in einer schnellen Bewegung unbeabsichtigt mit einem Körperteil kurz und heftig auf jemanden, etwas auftreffen, sodass es schmerzt jemandem unvermutet begegnen unvermutet finden, entdecken, auf etwas treffen sich jemandem, einer Gruppe anschließen, sich mit etwas vereinigen direkt auf etwas zuführen an etwas grenzen etwas als unangebracht oder unangemessen empfinden und Unwillen darüber verspüren; an etwas Anstoß nehmen sich im steil nach unten gerichteten Flug auf ein Tier stürzen eine körnige o. ä. Substanz zerstoßen, zerkleinern sich als Fahrzeug unter ständiger Erschütterung fortbewegen in Stößen erfolgen jemanden heftig erfassen kurz und kräftig in etwas blasen jemandem etwas unmissverständlich zu verstehen geben koitieren schieben anschieben drücken. in schneller Bewegung auf jemanden, etwas auftreffenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
독일어 사전에서 «stoßen» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«STOSSEN» 단어가 포함된 독일어 인용문
stoßen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Es ist nutzlos zu versuchen, Menschen zu helfen, die sich nicht selbst helfen. Man kann nur jemandem eine Leiter hinauf stoßen, wenn er bereit ist, selbst zu klettern.
Überall stoßen wir auf ein Denken, das kein Morgen kennt.
Altersarmut ist eines der meistüberschätzten Phänomene der Gegenwart. Statistisch gesehen ist die Wahrscheinlichkeit, auf ein armes Kind zu stoßen, etwa fünfmal größer, als auf einen armen Rentner zu stoßen.
Meiner Überzeugung nach wird auch einst die Zeit kommen, wo niemand sich wird mit Leichen ernähren wollen, wo niemand mehr sich zum Schlächterhandwerk bereit finden wird. Wie viele unter uns gibt es schon jetzt, die niemals Fleisch äßen, wenn sie selber das Messer in die Kehle der betreffenden Tiere stoßen müßten!
Der constitutionelle Mensch ist heuchlerisch, geizig und selbstsüchtig. Mag er mit seinem Dickschädel an irgendeine Wand stoßen, immer klingt es wie aus einer vollen Geldlade heraus.
Europa bleibt niedergedrückt unter dem Alp des Despotismus und der Lüge, und Ihr, Apostel des Friedens und der Freiheit, werdet einen schweren Stand haben, es wieder aufzurichten'. Aber je mehr Ihr auf Eurer Bahn auf Hindernisse stoßen werdet, desto ruhmvoller wird es sein, wenn, wie Ihr erstrebt, die Menschheitsfamilie ihre Befreiung erlangt.
Der Koran fließt über von ausgezeichneten moralischen Empfehlungen und Geboten. Er ist so aufgebaut, dass wir nicht eine einzige Seite lesen können ohne auf Maximen zu stoßen, denen alle Menschen zustimmen müssen. Seine fragmentarische Einteilung führt zu Texten, Leitmotiven und Regeln, die in sich abgeschlossen sind in einer Weise, dass sie für den normalen Menschen in jeder Lebenslage zutreffen.
Lord Thomas Babington Macaulay
Wenn es irgend bei einem großen Muster etwas Schadhaftes gibt, so entdecken es die Schmeißfliegen mit nie irrendem Instinkt und stoßen darauf mit raubsüchtigem Entzücken.
Schmieden sollst du dir selbst deine Worte, biegsame schwirrende Worte wie Stahlklingen, die züngelnd fest ins Herz der Dinge stoßen.
Wenn du Lust hast, Jemanden vor den Kopf zu stoßen, suche dir für den Zeitvertreib nicht gerade Deine Freunde aus.
«STOSSEN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
stoßen 의 용법을 확인하세요.
stoßen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
8 Hobeln und Stoßen 8.1 Definition Hobeln und Stoßen sind in der DIN 8589-4
zusammengefasst als Spanen mit geometrisch bestimmter Schneide, bei dem
das Werkstück mit einem einschneidigen Werkzeug streifenweise bearbeitet wird
.
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
2
Stoßen mit Entscheidung - Durchbruch oder Weiterspielen (TE 154)
Richtiges Stoßen und die Entscheidung, selbst den Durchbruch zu versuchen oder abzuspielen, sind die Ziele dieser Trainingseinheit.
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Trotten,.verb. r«ß. ivclchrsdas Anttnsilzum von treten ist, und in doppelter Geft«lt
vorkommt r) Ale ein Äettviim, von treten, so fern es ehedem auch stampfen,
stoßen bedeutete; in welchem Berftande trotten noch in einig«» Dbrrdeutschrn ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Der Steffel/ des — e, plur. utoom. l>r>ß. ein Werkzeug zum Stoßen, wo es in
vielen Fällen für Stößer üblich ist. der Stö: ß,l in einem Mörser, die Keule. Auch ei
» Stänipel der Feuer» werter, das Pulver in den Rackete» damit fest zustoßen.
5
Oekonomische encyklopädie
M Ha.ze nebst der Benzoe, dem 3akamahak, »m Schwefel und der Holzkohle
haben den NaaM daß sie be,ym Stoßen bald elektrisch werden, l» sich dann das
Pulver in Menge an die AM des Mörsels anhangt und statt sich abkehren)" lassen
...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1811
6
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
484 Stoßen Kit. Die Klinge in ein Degengefäß stoßen; ruomer une epee. Einen
Stiel in eine Art stoßen; ««.msueker une vognee i inrNre rnsnükeä noe oognee. v
. au«i abstoßen, anstoßen, bestoßen, ic. <?n«jik^i». Jemanden von sich stoßen; ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
«e< Mörsers beißt gleichfalls der Stoß, Mörser stoße», «rwas zu Pul»« sto, «eil er
dem Sroße des Palocr« am meiste» ßen , klein stoßen, Pfeffer stoßen. Da-
ausgesetzt ist. z. Eiü hervor ragendes her die figürliche» Redensarten. Jen,»»,
Ding.
Johann Christoph Adelung, 1802
8
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
Stoßen, (einen oder etwas) to tliruN une, ouln 2 lninß, ßive rnem 2 I'nlull or kuln :
einem mit dem Fuß die Trepp« hinunter, to lcicll une äuwn tne ljui«: etwa«
irgendwo mit der Hand oder einem Stecken hinein stoßen, c« tKruN, lnove or out
K ...
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
B. ei sind noch hundert Mann zu dem Regimente gestoßen); alt u. oberd. stoßen,
f, gefrieren (das Wasser, die Donau ic. stieß, geftieß), gerinnen (von der Milch); K)
mit haben (in mehr thötlichem Verstände), sich mit Heftigkeit gegen etwa« ...
Johann Christian August Heyse, 1849
10
Spanende und abtragende Fertigungsverfahren: Grundlagen und ...
Beim Hobeln und Stoßen besteht der Arbeitshub aus einer geraden
Schnittbewegung, dann erfolgt der Rückhub und anschließend wird die
Vorschubbewegung senkrecht zur Schnittbewegung ausgeführt. Der Unterschied
des Arbeitsprinzips ...
«STOSSEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
stoßen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Wir stoßen an unsere Grenzen"
Diese Überstunden werden bezahlt, aber was wir mitschleppen, ist die Dauerbelastung, die nicht enden will. Wir stoßen momentan an die Grenzen, was meine ... «nachrichten.at, 1월 17»
Diesel: Pkw stoßen teils mehr Stickoxide aus als Lkw
Das ICCT, das den Abgasskandal bei VW mit aufgedeckt hat, geht mit einer alarmierenden Studie an die Öffentlichkeit: Danach stoßen aktuelle Diesel-Pkw ... «SPIEGEL ONLINE, 1월 17»
Dieselautos stoßen mehr Stickoxid-Emissionen aus als Lkw
Laut ICCT stoßen Dieselautos mit der neuesten Abgasnorm Euro 6 sehr viel mehr schädliche Stickoxide aus als moderne Lkw und Busse. Im Durchschnitt sind ... «EurActiv.de, 1월 17»
Schmerz lass nach!
Die Zehen dürften jene Körperteile sein, die wir uns am häufigsten stoßen. ... Wer sich einen Zeh stößt, zum Beispiel an unebenen Bodenplatten, muss für kurze ... «L'essentiel Deutsch, 12월 16»
Unfall zwischen Wanderup und Grossenwiehe: Video: Autos stoßen ...
Wanderup | Auf der Nebenstrecke zwischen Wanderup und Großenwiehe (Kreis Schleswig-Flensburg) ist es am Mittwochvormittag zu einer Kollision zwischen ... «shz.de, 12월 16»
Griechenland: Archäologen stoßen auf vergessene Stadt
Göteborg – Das Hinterland der thessalischen Ebene im Norden Griechenlands war für Archäologen bislang nicht übermäßig interessant – zumindest nach den ... «derStandard.at, 12월 16»
Sexy Kurven aus Russland: Anastasia will Kim Kardashian vom ...
Ist Anastasia Kvitko die russische Antwort auf Kim Kardashian? Die 21-Jährige träumt davon, den Reality-Star vom Thron zu stoßen. Dafür ist die Russin bereits ... «Hamburger Morgenpost, 11월 16»
Vereinte Nationen: UN stoßen Verhandlungen über ...
Die Initiative stößt auf starken Widerstand der Atommächte. Die USA, Russland, Frankreich und Großbritannien stimmten mit Nein. China enthielt sich ebenso ... «ZEIT ONLINE, 10월 16»
Wanderer stoßen auf verschollenen Grenzstein
Wanderer stoßen auf verschollenen Grenzstein. Von Angelika Hillmer. Der verschollene 31er Tracey Runciman Katharina Gajewski und Wandergruppe am ... «Hamburger Abendblatt, 10월 16»
Steinach: Flüchtlinge stoßen auf Widerstand
Steinach - Die alte Bauernschänke mitten in Steinach steht seit rund einem Jahr nicht mehr leer. Der ehemalige Gasthof ist jetzt Flüchtlingsunterkunft. Für die ... «Schwarzwälder Bote, 10월 16»
