앱 다운로드
educalingo
decóct

루마니아어 사전에서 "decóct" 뜻

사전

DECÓCT 의 어원학

germ. Dekoct, lat. decoctum

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 DECÓCT 의 발음

decóct


루마니아어에서 DECÓCT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 decóct 의 정의

장식 (Decoration) n. 활성 성분을 추출하기 위해 식물 (약용 또는 식품)을 끓여서 얻은 용액 (수성).


DECÓCT 운과 맞는 루마니아어 단어

dicóct · semidóct

DECÓCT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

declív · declivitáte · declivométru · declorizá · declorizáre · declorurá · decloruráre · decoafá · decoafáre · decoagulá · decócție · decocțiúne · decodá · decodáj · decodáre · decodér · decodificá · decodificáre · decodificát · decodificatór

DECÓCT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abject · abjéct · abstráct · adiunct · adjunct · adjúnct · adúct · aerodúct · aféct · anteproiéct · antráct · apedúct · arhitéct · artefáct · artifáct · aspéct · auftáct · autodidáct · biséct · catafráct

루마니아어 사전에서 decóct 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «DECÓCT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «decóct» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «decóct» 번역

번역기

DECÓCT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 decóct25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decóct 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «decóct» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

煎煮
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

decocción
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

decoction
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

काढ़ा बनाने का कार्य
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

الإستخلاص بالإغلاء
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

отвар
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

decocção
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ক্বাথ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

décoction
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

merebus
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Absud
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

煎じ薬
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

달임
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

decoction
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

nước sắc
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

காபி தண்ணீர்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

decoction
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kaynatma
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

decotto
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

wywar
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

відвар
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

decóct
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αφέψημα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

afkooksel
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

avkok
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

avkok
화자 5 x 백만 명

decóct 의 사용 경향

경향

«DECÓCT» 의 용어 사용 경향

decóct 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «decóct» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

decóct 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECÓCT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 decóct 의 용법을 확인하세요. decóct 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario portatil español-inglés - Pagina 406
declive Declivous, а. declive ï'o Decóct, va. cocer Decóct i ble, a. lo que se puede cocer Decoction,*, cocción o" hervor, decocción Decócture, ». cocimiento Tü Decollate, v«. degollar Decollation, «, degüello Decoloration, *. descoloramiento ...
Henry Neuman, 1840
2
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 44
... scadimento, declino declinazione Decline, *. scadimento, declinazione, — va. declinare, schivare, futjyire. evitare, — vn. calare, scandere — piegarsi, abbassarsi,— ing, s. decli no, sfuggimento Declivity, s. declivitá Decóct, va. bollire, — ion ...
Giuspanio Graglia, 1830
3
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
Declivons, n. en [rente Decóct, va.fairc une détection Dccòclion, s. _lion, f. Df'côcturc,xubrlnnce lireepardc'Введите, va. décoller [ctx-tion Decnllátion,_tion,f. [cimi]iosé,e. Decompoùnd, decompose', c. reDecomposiiion, -tion, l'. Decompuůnd ...
Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Huir, renusar. 3. Decaer, desmejorar. — ra. 1. Declinar, baxar. 2. Huir, evitar. 3. (Gram.) Declinar. Declíne, ». Declinación, decadencia. Declivity, ». Declive, declividad, declivio. Declivous, a. Declive, lo que está en pendiente. To Decóct, ra.
Henry Neuman, 1856
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
2. Huir, rehusar. 3. Decaer, desmejorar. — та. 1. Declinar, baxar. 2. Huir, evitar. 3. (Gram.) Declinar. Declíne, ». Declinación, decadencia. DeclIvity, 8. Declive, declividad, declivio. DeclIvods, a. Declive,lo que está en pendiente. To Decóct, va.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
English and Spanish - Pagina 149
Declivous, o. Declive, lo que está en pendiente. To Decóct, va. Cocer, digerir, hervir. Decóctiblk, a. Lo que se puede cocer. Decóction, ». 1. Cocción ó hervor. 2. Decocción, cocimiento de plantas ó drogas para sacar la substancia. Decócture, í.
Henry Neuman, 1850
7
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 93
decadencia; descaecimiento Declivity, s. declive; declivio [decocción Decóct, v. a. $ucer alguna 54 ' DEC Décoction , e. decocción Decollate, v, a.
Claude-Marie Gattel, 1803
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 148
To Decóct, v. a. 1. dicuócere, fare una deco- zióne: 2. concuócere, digeriré; 3.far inspei- tire per bollizióne. Decóctible, a. che pub etsere coneótto o digeríh. Decoction, s. 1. decozióne, f. (cozióne) : 2. de- cozióne, f. (cosa decotta). Decóctive, a.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 520
Decóct, va. bollire, | ible, a. alto ad essere decotto. | ion, ». de- cozione. Decollation, *. decollazione. Decompose, ra. scomporre, апа- lizzare. I site, a. ricomposto. | sition, i.componimenlo di compost!. Decompound, va. comporre di composti.
Saint Hilaire Blanc, 1856
10
A Translation of the Pharmacopoeia Londinensis of ... - Pagina 258
Royal College of Physicians of London, Thomas Castle. Page. Potash, нише. . .. .. ... .196 _wi'h lime nonnonuoeelglgì Родам and iron, ' te 71 Potassium bromide ..... 197 '_ iodide..le...¢o¢»n¢¢¢n197 '__ 801111101! .nos о... 0.
Royal College of Physicians of London, ‎Thomas Castle, 1837
참조
« EDUCALINGO. Decóct [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/decoct> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO